Analyse des interventions (Législature >= 51)

N° du document P510226
Intitulé
Version 1
Intitulé NL Herziening van de Grondwet. Herziening van artikel 14 van de Grondwet met het oog op de afschaffing van de doodstraf.
Intitulé FR Révision de la Constitution. Révision de l'article 14 de la Constitution en vue d'abolir la peine de mort.
Intitulé
Version 2
Intitulé NL Herziening van de Grondwet. Herziening van Titel II van de Grondwet om er een nieuw artikel in te voegen betreffende de afschaffing van de doodstraf.
Intitulé FR Révision de la Constitution. Révision du Titre II de la Constitution en vue d'y insérer un article nouveau relatif à l'abolition de la peine de mort.
Analyse
N° compte rendu intégral (CRIV) P0051
Annexe CRIV 0
Date CRIV 19/02/2004
Session 2003/2004-0
Version intitulé 1
Type
Code 10
NL Indiening van het verslag
FR Dépôt du rapport
Sous-type
Code 00
N° d'ordre analyse 10
Analyse FR Rapport n° 226/6 (Alfons Borginon), y compris doc. n° 541/2
Analyse NL Verslag nr. 226/6 (Alfons Borginon), inclusief stuk nr. 541/2
Intervention
Auteur
Code 00000
Auteur page 91
Analyse
N° compte rendu intégral (CRIV) N0000
Annexe CRIV 0
Rapport 51K0226006
Session 0000/2003-1
Version intitulé 1
Type
Code 03
NL Verslag namens de commissie:
FR Rapport fait au nom de la commission:
Sous-type
Code 04
NL Uiteenzettingen / bespreking
FR Exposés / discussion
N° d'ordre analyse 20
Analyse FR Abolition de la peine de mort.- Extradition
Analyse NL Afschaffing van de doodstraf.- Uitleveringen
Intervention
Auteur
Code 01038
Nom Vautmans
Prénom Hilde
Auteur groupe politique VLD
Auteur page 4,5,10
Intervention
Auteur
Code 00682
Nom Maingain
Prénom Olivier
Auteur groupe politique MR
Auteur page 5-7,9-22
Intervention
Auteur
Code 00792
Nom Bourgeois
Prénom Geert
Auteur groupe politique N-VA
Auteur page 7-10,13,17,20,22
Intervention
Auteur
Code 00826
Nom Verherstraeten
Prénom Servais
Auteur groupe politique CD&V
Auteur page 9,11,15
Intervention
Auteur
Code 00113
Nom De Croo
Prénom Herman
Fonction
Code P
NL Voorzitter
FR Président
Auteur groupe politique VLD
Auteur page 9-12,15-18,20-22
Intervention
Auteur
Code 00791
Nom Borginon
Prénom Alfons
Auteur groupe politique VLD
Auteur page 10-12,17
Intervention
Auteur
Code 00831
Nom Viseur
Prénom Jean-Jacques
Auteur groupe politique cdH
Auteur page 11,15
Intervention
Auteur
Code 00476
Nom Onkelinx
Prénom Laurette
Fonction
Code M
NL Minister
FR Ministre
Auteur groupe politique PS
Auteur page 13,18-22
Intervention
Auteur
Code 01078
Nom Lambert
Prénom Geert
Auteur groupe politique sp.a-spirit
Auteur page 16
Intervention
Auteur
Code 01047
Nom Déom
Prénom Valérie
Auteur groupe politique PS
Auteur page 17
Analyse
N° compte rendu intégral (CRIV) N0000
Annexe CRIV 0
Rapport 51K0226006
Session 0000/2003-1
Version intitulé 1
Type
Code 03
NL Verslag namens de commissie:
FR Rapport fait au nom de la commission:
Sous-type
Code 01
NL Bijlagen
FR Annexes
N° d'ordre analyse 30
Analyse FR - Lettre de la ministre de la justice - Avis de professeurs
Analyse NL - Brief van de minister van Justitie - Adviezen van hoogleraren
Intervention
Auteur
Code 00000
Auteur page 24-42
Analyse
N° compte rendu intégral (CRIV) N0000
Annexe CRIV 0
Rapport 51K0226006
Session 0000/2003-1
Version intitulé 1
Type
Code 03
NL Verslag namens de commissie:
FR Rapport fait au nom de la commission:
Sous-type
Code 16
NL Toegevoegde voorstellen:
FR Propositions jointes:
N° d'ordre analyse 40
Analyse FR La proposition n° 541 devient sans objet
Analyse NL Het wetsvoorstel nr. 541 vervalt
Intervention
Auteur
Code 00000
Auteur page 23
Analyse
N° compte rendu intégral (CRIV) P0057
Annexe CRIV 0
Date CRIV 25/03/2004
Session 2003/2004-0
Version intitulé 1
Type
Code 05
NL Integraal verslag
FR Compte rendu intégral
Sous-type
Code 22
NL Voorstelling van het verslag
FR Présentation du rapport
N° d'ordre analyse 50
Analyse FR xx
Analyse NL xx
Intervention
Auteur
Code 00791
Nom Borginon
Prénom Alfons
Auteur groupe politique VLD
Auteur page 2,3
Analyse
N° compte rendu intégral (CRIV) P0057
Annexe CRIV 0
Date CRIV 25/03/2004
Session 2003/2004-0
Version intitulé 1
Type
Code 05
NL Integraal verslag
FR Compte rendu intégral
Sous-type
Code 02
NL Bespreking van de artikelen
FR Discussion des articles
N° d'ordre analyse 60
Analyse FR Abolition de la peine de mort.- Système des peines incompressibles
Analyse NL Afschaffing van de doodstraf.- Systeem van de onsamendrukbare straffen
Intervention
Auteur
Code 00057
Nom Eerdekens
Prénom Claude
Auteur groupe politique PS
Auteur page 3-5
Intervention
Auteur
Code 01038
Nom Vautmans
Prénom Hilde
Auteur groupe politique VLD
Auteur page 5,6
Intervention
Auteur
Code 00759
Nom Payfa
Prénom Martine
Auteur groupe politique MR
Auteur page 6,7
Intervention
Auteur
Code 00806
Nom Laeremans
Prénom Bart
Auteur groupe politique VB
Auteur page 7-12
Intervention
Auteur
Code 00850
Nom Goris
Prénom Stef
Auteur groupe politique VLD
Auteur page 8
Intervention
Auteur
Code 00964
Nom Malmendier
Prénom Jean-Pierre
Auteur groupe politique MR
Auteur page 10
Intervention
Auteur
Code 00792
Nom Bourgeois
Prénom Geert
Auteur groupe politique N-VA
Auteur page 12-14
Analyse
N° compte rendu intégral (CRIV) P0057
Annexe CRIV 0
Date CRIV 25/03/2004
Session 2003/2004-0
Version intitulé 1
Type
Code 05
NL Integraal verslag
FR Compte rendu intégral
Sous-type
Code 31
NL Stemmingen
FR Votes
N° d'ordre analyse 70
Analyse FR La proposition visant à insérer un nouvel article 14bis dans la Constitution est adoptée et sera transmise au Sénat (226/8) (Nouvel intitulé: Révision du Titre II de la Constitution en vue d'y insérer un article nouveau relatif à l'abolition de la peine de mort)
Analyse NL Het voorstel tot invoeging van een nieuw artikel 14bis in de Grondwet is aangenomen en zal aan de Senaat worden overgezonden (226/8) (Nieuw opschrift: Herziening van Titel II van de Grondwet om er een nieuw artikel in te voegen betreffende de afschaffing van de doodstraf)
Intervention
Auteur
Code 00000
Auteur page 24,25
Mots-clés
Descripteurs Eurovoc
FR PEINE DE MORT
NL DOODSTRAF
Code 0002325
Descripteurs Eurovoc
FR REVISION DE LA CONSTITUTION
NL HERZIENING VAN DE GRONDWET
Code 0003720
Desc. Eurovoc principal
FR REVISION DE LA CONSTITUTION
NL HERZIENING VAN DE GRONDWET
DE VERFASSUNGSAENDERUNG
Code 0003720