<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>56K1528</SDOCNAME>
<ID>036330</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant le Code de droit économique afin de permettre au ministre qui a l'Économie dans ses attributions de fixer des prix maximaux pour certains produits de base et de réglementer structurellement l'évolution des prix.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van economisch recht teneinde de minister tot wiens bevoegdheid de economie behoort, in staat te stellen maximumprijzen vast te leggen voor basisgoederen en de evolutie van de prijzen structureel te reguleren.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF/>
<TITLE_SHORT_textN/>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE>74</TERMART_KODE>
<TERMART_FR>procédure monocamérale</TERMART_FR>
<TERMART_NL>monocamerale procedure</TERMART_NL>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF>PENDANT CHAMBRE</SITUK_textF>
<SITUK_textN>HANGEND KAMER</SITUK_textN>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>56</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K1528/001-2025/2026-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>56K1528001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>56</LEGISL>
<SESSION>2025/2026-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20260504</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE>20260504</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>08169</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Van den Bosch</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Annik</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PVDA-PTB</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>07182</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>D'Amico</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Roberto</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PVDA-PTB</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>08131</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Jacquet</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Farah</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PVDA-PTB</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>07980</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Bilmez</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Kemal</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PVDA-PTB</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>08170</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Ribaudo</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Julien</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PVDA-PTB</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>07270</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Moscufo</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Nadia</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PVDA-PTB</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>07672</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Yigit</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Ayse</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PVDA-PTB</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF/>
<COMMENTS_textN/>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>56K1528001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
</COMMISSIES>
<COMPET_BEVOEGD>
<COMPET_BEVOEGD_KODE>Z11</COMPET_BEVOEGD_KODE>
<COMPET_BEVOEGD_DATUM>20260504</COMPET_BEVOEGD_DATUM>
<COMPET_BEVOEGD_textN>AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74</COMPET_BEVOEGD_textN>
<COMPET_BEVOEGD_textF>MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74</COMPET_BEVOEGD_textF>
<COMPET_BEVOEGD_AANTALDAG>000</COMPET_BEVOEGD_AANTALDAG>
<SUSPENTION>
<SUSPENTION_KODE/>
<SUSPENTION_textN/>
<SUSPENTION_textF/>
</SUSPENTION>
<OPMERKING>
<OPMERKING_textN/>
<OPMERKING_textF/>
</OPMERKING>
</COMPET_BEVOEGD>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001033</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>FIXATION DES PRIX</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VASTSTELLING VAN DE PRIJZEN</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>PREISFESTSETZUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001369</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>INDUSTRIE ALIMENTAIRE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>LEVENSMIDDELENINDUSTRIE</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>LEBENSMITTELINDUSTRIE</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001821</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ANALYSE FINANCIERE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>FINANCIELE ANALYSE</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>FINANZANALYSE</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002330</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PEREQUATION FINANCIERE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>FINANCIELE AANPASSING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>FINANZAUSGLEICH</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002370</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>KLEINE UND MITTLERE UNTERNEHMEN</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002501</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>POLITIQUE DES PRIX</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>PRIJSBELEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>PREISPOLITIK</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002509</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>POLITIQUE ECONOMIQUE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>ECONOMISCH BELEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>WIRTSCHAFTSPOLITIK</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002529</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>POLITIQUE SOCIALE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>SOCIAAL BELEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>SOZIALPOLITIK</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002644</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PRIX</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>PRIJS</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>PREIS</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002691</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PRIX MAXIMUM</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>MAXIMUMPRIJS</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>HOECHSTPREIS</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002747</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PRODUIT ALIMENTAIRE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VOEDINGSPRODUCT</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>NAHRUNGSMITTEL</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002760</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PRODUIT DE BASE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>BASISPRODUCT</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>GRUNDSTOFF</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003563</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PROFESSION INDEPENDANTE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>ZELFSTANDIG BEROEP</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>SELBSTSTAENDIGER BERUF</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>20260504</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
