<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution visant à réformer en profondeur les accords de coopération encadrant la représentation et l'action extérieure de la Belgique dans ses relations européennes, internationales et bilatérales pour tenir compte de la réalité institutionnelle en vigueur depuis la sixième réforme de l'État.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie betreffende een grondige aanpassing van de samenwerkingsakkoorden inzake de vertegenwoordiging en het buitenlands optreden van België in onze Europese, internationale en bilaterale betrekkingen aan de institutionele realiteit sinds de zesde staatshervorming.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

56K1598 036407 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution visant à réformer en profondeur les accords de coopération encadrant la représentation et l'action extérieure de la Belgique dans ses relations européennes, internationales et bilatérales pour tenir compte de la réalité institutionnelle en vigueur depuis la sixième réforme de l'État.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie betreffende een grondige aanpassing van de samenwerkingsakkoorden inzake de vertegenwoordiging en het buitenlands optreden van België in onze Europese, internationale en bilaterale betrekkingen aan de institutionele realiteit sinds de zesde staatshervorming.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> PENDANT CHAMBRE HANGEND KAMER 56 00/000-K1598/001-2025/2026-0 56K1598001 1 56 2025/2026-0 K KAMER CHAMBRE 20260605 VOORSTEL VAN RESOLUTIE PROPOSITION DE RESOLUTION 06 20260618 20260605 20260618 07076 1 AUTEUR AUTEUR Samyn Ellen VB 0 1 07962 1 AUTEUR AUTEUR Huybrechts Britt VB 0 1 01236 1 AUTEUR AUTEUR Pas Barbara VB 0 1 07888 1 AUTEUR AUTEUR Somers Werner VB 0 1 01292 1 AUTEUR AUTEUR Ponthier Annick VB 0 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 56K1598001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 0002106 ACCORD DE COOPERATION SAMENWERKINGSOVEREENKOMST KOOPERATIONSABKOMMEN 0002512 POLITIQUE EXTERIEURE BUITENLANDS BELEID AUSSENPOLITIK 0002600 POUVOIRS PUBLICS OVERHEID STAATSORGANE 0004084 UNION EUROPEENNE EUROPESE UNIE EUROPAEISCHE UNION 0004205 REFORME INSTITUTIONNELLE INSTITUTIONELE HERVORMING INSTITUTIONELLE REFORM 0004866 REGIONS ET COMMUNAUTES DE BELGIQUE GEWESTEN EN GEMEENSCHAPPEN VAN BELGIE REGIONEN UND GEMEINSCHAFTEN BELGIENS 000 20260605NN