|
Plenumvergadering |
|
|
du mercredi 25 avril 2007 Soir ______ |
van woensdag 25 april 2007 Avond ______ |
La séance est ouverte à 18.53 heures et présidée par M. Herman De Croo.
De vergadering wordt geopend om 18.53 uur en voorgezeten door de heer Herman De Croo.
Ministres du gouvernement fédéral présents lors de l'ouverture de la séance:
Tegenwoordig bij de opening van de vergadering zijn de ministers van de federale regering:
aucun /
geen.
Le président: La séance est ouverte.
De vergadering is geopend.
Alisson De
Clercq, pour raisons de santé / wegens ziekte;
Colette
Burgeon, Philippe Collard, Johan Vande Lanotte, pour devoirs de
mandat / wegens ambtsplicht.
Conformément à l'avis de la Conférence des présidents du 25 avril 2007, je vous propose d'inscrire à l'ordre du jour de la séance plénière de demain après-midi:
- la
proposition de résolution de Mme Corinne De Permentier, MM. François
Bellot et Olivier Chastel, Mmes Valérie De Bue et Camille Dieu et MM. Hans
Bonte, Thierry Giet et Charles Michel relative à la circulation des
motocyclettes dans les bandes réservées aux bus (nos 2897/1 à 5);
- la
proposition de résolution de Mmes Maya Detiège et Hilde Vautmans, MM. Miguel
Chevalier et David Geerts, Mmes Dalila Douifi et Hilde Dierickx et M. Patrick
De Groote concernant des mesures visant à améliorer la gestion du secteur
sylvicole dans la République démocratique du Congo (RDC) (n° 2997/1);
- la
proposition de résolution de Mmes Magda De Meyer, Karine Lalieux, Hilde
Vautmans, Zoé Genot, Annemie Roppe, Brigitte Wiaux et Nathalie Muylle et
M. Daniel Bacquelaine relative aux convictions politiques et religieuses
de Nawal El Saadawi et aux menaces de mort qu'elles ont entraînées (nos 2973/1 et 2);
- la
proposition de résolution de Mmes Magda De Meyer, Karine Lalieux et Hilde
Vautmans et M. Roel Deseyn relative aux grossesses adolescentes dans les
pays en développement (n° 2974/1);
- la
proposition de résolution de Mme Hilde Vautmans, M. Roel Deseyn et Mmes Maya
Detiège, Muriel Gerkens, Josée Lejeune et Sophie Pécriaux relative aux
enseignements à tirer des évaluations de projets de développement
(n° 3071/1);
- la
proposition de résolution de Mme Nathalie Muylle et MM. Herman Van Rompuy et
Pieter De Crem sur la paix et la sécurité en Extrême-Orient (n° 2921/1);
- la
proposition de résolution de M. Willy Cortois et Mme Yolande Avontroodt
relative au statut de Taïwan dans l'Organisation mondiale de la santé
(° 2375/1);
- la
proposition de loi de M. Willy Cortois portant modification de la loi du
15 avril 1994 relative à la protection de la population et de
l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et
relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire en ce qui concerne le
financement de l'Agence (n°s 3072/1 à 4);
- la
proposition de résolution visant à améliorer le fonctionnement de l'Agence
fédérale de contrôle nucléaire (n° 3089/1);
- le
projet de loi modifiant la législation relative à l'obligation de déposer une
liste de mandats, fonctions et professions et une déclaration de patrimoine, en
ce qui concerne les mandataires communaux et provinciaux (amendé par le Sénat)
(n° 2953/4);
- le
projet de loi spéciale modifiant la législation relative à l'obligation de
déposer une liste de mandats, fonctions et professions et une déclaration de
patrimoine, en ce qui concerne les mandataires des pouvoirs subordonnés (amendé
par le Sénat) (n° 2954/5);
- le
projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Autorité
fédérale, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de
Bruxelles-Capitale relatif à la mise en oeuvre de certaines dispositions du
protocole de Kyoto, conclu à Bruxelles, le 19 février 2007 (transmis
par le Sénat) (n° 3086/1).
Règlement de la Chambre:
- la
proposition de Mme Annemie Turtelboom, M. Miguel Chevalier et Mmes Hilde
Vautmans et Hilde Dierickx de modification du Règlement en ce qui concerne le
suivi du processus décisionnel européen (n°s 2337/1 à 3);
- la
proposition de Mme Camille Dieu et MM. Thierry Giet et Jean-Claude Maene
de modification du Règlement afin de mettre en oeuvre un contrôle systématique
du respect des principes de subsidiarité et de proportionnalité des textes
européens sélectionnés par la Chambre des représentants (n° 2930/1).
Overeenkomstig het advies van de Conferentie van voorzitters van 25 april 2007, stel ik u voor op de agenda van de plenaire vergadering van morgennamiddag in te schrijven:
- het voorstel van resolutie van mevrouw Corinne De Permentier, de heren François Bellot en Olivier Chastel, de dames Valérie De Bue en Camille Dieu en de heren Hans Bonte, Thierry Giet en Charles Michel betreffende het gebruik door motorfietsen van de voor de bussen bestemde rijstroken (nrs 2897/1 tot 5);
- het voorstel van resolutie van de dames Maya Detiège en Hilde Vautmans, de heren Miguel Chevalier en David Geerts, de dames Dalila Douifi en Hilde Dierickx en de heer Patrick De Groote betreffende maatregelen voor een beter beheer van de bosbouwsector in de Democratische Republiek Congo (DRC) (nr. 2997/1);
- het voorstel van resolutie van de dames Magda De Meyer, Karine Lalieux, Hilde Vautmans, Zoé Genot, Annemie Roppe, Brigitte Wiaux en Nathalie Muylle en de heer Daniel Bacquelaine betreffende de politieke en religieuze overtuigingen van Nawal El Saadawi en de daaruit voortvloeiende doodsbedreigingen aan haar adres (nrs 2973/1 en 2);
- het voorstel van resolutie van de dames Magda De Meyer, Karine Lalieux en Hilde Vautmans en de heer Roel Deseyn betreffende tienerzwangerschappen in ontwikkelingslanden (nr. 2974/1);
- het voorstel van resolutie van mevrouw Hilde Vautmans, de heer Roel Deseyn en de dames Maya Detiège, Muriel Gerkens, Josée Lejeune en Sophie Pécriaux betreffende het leren uit evaluaties van ontwikkelingsprojecten (nr. 3071/1);
- het voorstel van resolutie van mevrouw Nathalie Muylle en de heren Herman Van Rompuy en Pieter De Crem betreffende de vrede en veiligheid in het Verre Oosten (nr. 2921/1);
- het voorstel van resolutie van de heer Willy Cortois en mevrouw Yolande Avontroodt betreffende het statuut van Taiwan in de Wereldgezondheidsorganisatie (nr. 2375/1);
- het wetsvoorstel van de heer Willy Cortois tot wijziging van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioneserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle voor wat betreft de financiering van het Agentschap (nr. 3072/1 tot 4);
- het voorstel van resolutie met het oog op de verbetering van de werking van het Federaal Agentschap voor nucleaire controle (nr. 3089/1);
- het wetsontwerp tot wijziging van de wetgeving inzake de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, wat betreft de gemeentelijke en provinciale mandatarissen (geamendeerd door de Senaat) (nr. 2953/4);
- het ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de wetgeving inzake de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, wat betreft de mandatarissen van de ondergeschikte besturen (geamendeerd door de Senaat) (nr. 2954/5);
- het wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Overheid, het Waalse Gewest, het Vlaamse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest inzake de uitvoering van sommige bepalingen van het protocol van Kyoto, afgesloten te Brussel, op 19 februari 2007 (overgezonden door de Senaat) (nr. 3086/1).
Reglement
van de Kamer:
- het voorstel van mevrouw Annemie Turtelboom, de heer Miguel Chevalier en de dames Hilde Vautmans en Hilde Dierickx tot wijziging van het Reglement wat betreft de opvolging van de Europese besluitvorming (nrs 2337/1 tot 3);
- het voorstel van mevrouw Camille Dieu en de heren Thierry Giet en Jean-Claude Maene tot wijziging van het Reglement, om te voorzien in een systematisch toezicht op de inachtneming van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel in verband met de door de Kamer van volksvertegenwoordigers geselecteerde Europese teksten (nr. 2930/1).
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
01.01 Francis Van den Eynde (Vlaams Belang): Mijnheer de voorzitter, wanneer gaan wij nu stemmen?
De voorzitter: Nu, mijnheer Van den Eynde?
01.02 Francis Van den Eynde (Vlaams Belang): Nu? Proficiat!
De voorzitter: Het zal afhangen van de kernachtige, beknopte wijze waarop met bekwame spoed de Kamerleden reageren.
02 Projet de déclaration de révision de la Constitution (3056/1-7)
- ainsi que les propositions jointes de déclaration de révision de la Constitution (406, 407, 408, 1217, 1403, 1450, 1626, 1708, 1856, 1997, 2207, 2300, 2489, 2970, 3004, 3039)
02 Ontwerp van verklaring tot herziening van de Grondwet (3056/1-7)
- en de toegevoegde voorstellen van verklaring tot herziening van de Grondwet (406, 407, 408, 1217, 1403, 1450, 1626, 1708, 1856, 1997, 2207, 2300, 2489, 2970, 3004, 3039)
Les intitulés complets sont repris dans la brochure portant le n° CRIV 51 PLEN 283, p. 14 et 15.
De volledige opschriften zijn opgenomen in brochure met nummer CRIV 51 PLEN 283, blz. 14 en 15.
Nous passons à la discussion des dispositions dont la révision est proposée.
Wij gaan over tot de bespreking van de bepalingen waarvan de herziening wordt voorgesteld.
Le texte adopté par la commission sert de base
à la discussion des dispositions dont la révision est proposée. (Rgt 85, 4) (3056/6)
De
door de commissie aangenomen tekst geldt als basis voor de bespreking van de
bepalingen waarvan de herziening wordt voorgesteld. (Rgt 85, 4) (3056/6 )
L'amendement n° 12 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 1er de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 12 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 1 van de Grondwet. (3056/4)
Het amendement is
weerhouden.
L'amendement n° 51 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 1er de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 51 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 1 van de Grondwet. (3056/7)
Het amendement is
weerhouden.
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 13 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 2 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 13 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 2 van de Grondwet. (3056/4)
Het amendement is
weerhouden.
L'amendement n° 52 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 2 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 52 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 2 van de Grondwet. (3056/7)
Het amendement is
weerhouden.
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt weerhouden.
02.01 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, wat bedoelt u met: "het amendement is weerhouden"?
De voorzitter: Welnu, dat we erover moeten stemmen, straks.
02.02 Pieter De Crem (CD&V): "Weerhouden" betekent dat het terugkomt. Soms kan "weerhouden" worden geïnterpreteerd alsof het niet aanvaard wordt. "Weerhouden" is "retenu"; het komt nadien terug.
De voorzitter: Wij stemmen nadien over wat hier wordt besproken. U kunt mij onderbreken als u het woord wenst te voeren ter verdediging van uw amendement.
02.03 Gerolf Annemans (Vlaams Belang): Mijnheer de voorzitter, wanneer vinden de stemmingen plaats? Vanaf 20.00 uur?
De voorzitter: Als ik zo mag voortdoen, ja. Misschien zelfs vroeger.
02.04 Gerolf Annemans (Vlaams Belang): (…) Niemand zegt iets, niemand vraagt iets.
De voorzitter: Als niemand wilt spreken, dan zal het vlugger gaan. Als ik alleen de artikelen moet aanhalen, dan zal het sneller gaan. Cela ne durera qu'une bonne demi-heure. Ik moet wel de kans geven aan iedereen om te spreken over de amendementen.
02.05 Jean-Marc Nollet (ECOLO): Monsieur le président, vous pourriez peut-être travailler par défaut. Autrement dit, vous pourriez demander à la Chambre quels sont les députés qui souhaitent intervenir sur tel ou tel amendement et par défaut, les autres …
Le président: Je dois annoncer chaque article, chaque amendement.
02.06 Jean-Marc Nollet (ECOLO): Mais non!
02.07 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, zonder dwars te liggen, wil ik weten welke interpretatie vandaag wordt gegeven aan de notie “weerhouden”.
De voorzitter: Het betekent dat erover gestemd moet worden: aangehouden, retenu.
02.08 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, wanneer er op de proclamaties in het college, waarnaar u zo graag verwijst, werd gezegd dat u weerhouden was, dan kon u terugkomen en dan was u niet aangehouden.
De voorzitter: Het is een wens van een groot deel van onze collega's.
Weerhouden moet begrepen worden als aangehouden, retenu, réservé.
Je réserve ce que j'avais dit être réservé.
L'amendement n° 14 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 3 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 14 van de heer Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 3 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 53 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 3 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 53 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 3 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l'article 7bis de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 7bis van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d’y insérer des dispositions nouvelles permettant d’assurer la protection des droits et libertés garantis par la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
Wij gaan over tot het onderzoek van het
ontwerp van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om
nieuwe bepalingen in te voegen die de bescherming moeten verzekeren van de
rechten en vrijheden gewaarborgd door het Verdrag tot bescherming van de
rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d'y insérer un article nouveau permettant de garantir la jouissance des droits et libertés aux personnes handicapées.
Wij gaan over tot het onderzoek van het
ontwerp van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om een
nieuw artikel in te voegen dat de personen met een handicap het genot van de
rechten en vrijheden moet waarborgen.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 10, alinéa 2, deuxième membre de phrase, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 54 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
le Titre II de la Constitution en vue d'y insérer une article 12bis,
un article 22bis et un article 23bis. (3056/7)
Amendement nr. 54 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met Titel II teneinde een nieuw artikel 12bis, een nieuw
artikel 22bis en een nieuw artikel 23bis in de Grondwet in te voegen.
(3056/7)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 21, alinéa 1er, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 21, eerste lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 22 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 22 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 22bis de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 22bis van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 23 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de communication et de mobilité.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 23 van de Grondwet, om een lid toe te voegen betreffende het recht van de burger op een universele dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 25 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa permettant d’élargir les garanties de la presse aux autres moyens d’information.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 25 van de Grondwet, om een lid toe te voegen teneinde de waarborgen van de drukpers uit te breiden tot de andere informatiemiddelen.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 28 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 28 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 29 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 29 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre III, chapitre Ier, de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à l'introduction de la seconde lecture à la Chambre des représentants.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III, hoofdstuk I, van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende een tweede lezing in de Kamer van volksvertegenwoordigers in te voeren.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre III, chapitre II, de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à des compétences exclusives supplémentaires de la Chambre des représentants.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III, hoofdstuk II, van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende aanvullende exclusieve bevoegdheden van de Kamer van volksvertegenwoordigers.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre III de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à la décentralisation par service.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende de dienstgewijze decentralisatie.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre III de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau permettant aux régions d’instituer et d’organiser une consultation populaire dans les matières qui relèvent de leurs compétences.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen dat de gewesten toelaat een volksraadpleging in te voeren en te organiseren in de aangelegenheden waarvoor zij bevoegd zijn.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 55 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 35 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 55 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 35 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
02.09 Pieter De Crem (CD&V): Hierover vraag ik het woord, mijnheer de voorzitter.
De voorzitter: De heer De Crem heeft het woord.
02.10 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, wij willen namens onze fractie tussenkomen op artikel 35, omdat dit een bijzonder belangrijke rol speelt in onze Grondwet. Ik ga het artikel voorlezen, om het in alle duidelijkheid nog eens kenbaar te maken. Collega Tant zal daaromtrent een duiding geven.
“De federale overheid is slechts bevoegd voor de aangelegenheden die de Grondwet en de wetten krachtens de Grondwet zelf uitgevaardigd, haar uitdrukkelijk toekennen. De Gemeenschappen of de Gewesten zijn, ieder wat hen betreft, bevoegd voor de overige aangelegenheden onder de voorwaarden en op de wijze bepaald door de wet. Deze wet moet worden aangenomen met de meerderheid bepaald in artikel 4, laatste lid”.
Collega Tant zal de overgangsbepaling lezen.
02.11 Paul Tant (CD&V): Mijnheer de voorzitter, wij hebben daarnet al even de kans gehad om te spreken over een naar ons gevoel bijzonder belangrijk artikel van onze Grondwet, artikel 35. Collega De Crem heeft het voorgelezen. Dit zegt eigenlijk nadrukkelijk dat België een confederale staat is. Daar komt het op neer, in die zin dat we er van uitgaan dat de toegewezen bevoegdheden federaal zijn en dat de algemeenheid van de bevoegdheid bij de Gemeenschappen en de Gewesten zit. Dan is er de fameuze overgangsbepaling die zegt: “Dit is slechts van toepassing in de mate dat de bevoegdheden”, de federale bevoegdheden, “exclusief zijn opgesomd”.
Dit had de zittende regering inderdaad kunnen doen. Men had de exclusief federale bevoegdheden kunnen opsommen en dan was al de rest de bevoegdheid van de Gewesten en de Gemeenschappen. Dat is de omgekeerde weg dan degene die we tot nu toe hebben gevolgd. Tot nu toe hebben we bevoegdheid per bevoegdheid toegewezen aan Gewesten en Gemeenschappen. Zo we artikel 35 hard maken, wanneer we zo ver komen dat we de bevoegdheid op het federale niveau gaan preciseren, dan zal de volheid van bevoegdheid voortaan berusten bij de Gewesten en moet over bevoegdheidsoverdrachten niet meer worden gediscussieerd.
Vandaar het belang van het initiatief dat wij hebben genomen. Wij willen inderdaad de intenties die reeds een aantal jaren in de tekst van onze Grondwet voorkomen hard gemaakt zien. Ik betreur dat in het ontwerp van de regering de inherzieningstelling van artikel 35 niet is opgenomen. Eigenlijk is het de wil van onze grondwetgever dat we daar uiteindelijk werk zouden van maken.
Ik heb begrepen dat het er niet naar uit ziet dat we de meerderheid in dezen zullen kunnen overtuigen. Men is niet verplicht daar werk van te maken zo men ook hierover stemt, maar de mogelijkheid niet openen is volgens mij een vergissing.
02.12 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, ik zou graag mijn amendement verder toelichten. U weet dat het amendement dat wij hebben ingediend op artikel 35 een bijzonder belangrijk amendement is.
Ik zal hier geen overzicht geven van de geschiedenis van de federale staten die volwaardige federale staten zijn zoals de Verenigde Staten van Amerika, Canada en in onze traditie de Duitse Bondsrepubliek. Door de toepassing van een variante op artikel 35 wordt in Duitsland de Bundestreue vastgelegd. Met andere woorden, er wordt vastgelegd op welke manier de verhouding tussen deelstaten en de federale staat wordt vastgelegd. Men heeft ook die fantastische notie die men in Duitsland heeft, namelijk Bundesrecht bricht Landesrecht, daarop kunnen doen enten.
Artikel 35 is voor ons het scharnierartikel van de Grondwet. De in herziening verklaring van de Grondwet zoals wij ze nu hebben stelt een aantal artikelen van de Grondwet in herziening die een effectieve uitvoering moeten geven aan de organisatie van de Staat, die gebaseerd is op die fundamentele tweedeligheid, tweeledigheid, op basis van twee deelstaten met daarnaast een specifiek statuut voor Brussel en de Duitstalige Gemeenschap.
Voor ons is artikel 35, ik kan het niet genoeg benadrukken, echt het scharnierartikel om onze basisdoelstelling te kunnen gaan realiseren. Wij zullen dat echter niet kunnen doen.
Wij zien ook dat een aantal artikelen die in herziening gesteld worden belangrijke bevoegdheden op het niveau van de deelstaten gaan brengen. Dit gebeurt nu. Er mag echter natuurlijk niet uit het oog verloren worden dat bepaalde bevoegdheidsoverdrachten ook kunnen worden doorgevoerd door een wijziging van de bijzondere wetten en op zich geen herzieningverklaring vergen.
Mijnheer de voorzitter, ik zie dat u instemmend knikt. U hebt, niet altijd met volle overgave, vele hervormingen van de unitaire staat meegemaakt. U weet beter dan wie ook dat wij vaak een vorm van verleiding hebben waar een tweederdemeerderheid of bijzondere meerderheden in het vooruitzicht worden gesteld zonder dat men die problematiek van de bijzondere wetten ten overvloede heeft benadrukt.
Ik permitteer mij om een beetje langer bij onderhavig artikel stil te staan. Wij willen een effectiever beleid voeren. Een effectiever beleid betekent dat het beleid beter aansluit bij de verwachtingen van de mensen, wel te verstaan dat er reeds een doelgericht beleid wordt gevoerd door de deelstaten. Daarom willen wij in een eerste fase een aantal van die bevoegdheden toewijzen aan de deelstaten.
De eerste bevoegdheid is die inzake het volledige gezins- en gezondheidsbeleid. De tweede bevoegdheid is het werkgelegenheidsbeleid in al zijn aspecten. De derde pool is het beleid inzake collectieve arbeidsovereenkomsten. De vierde is de volwaardige belastingbevoegdheid, zodat het beleidsniveau dat verantwoordelijk is voor de uitgaven, ook verantwoordelijk is voor de inkomsten. De basis hiervan wordt gevormd door de meest democratische van de belastingen, namelijk de personenbelasting. Tevens moeten de deelstaten bevoegd worden voor de vennootschapsbelasting. Let op, ons discours is ook een discours dat niet alleen door Vlamingen, maar ook door Franstaligen wordt gevoerd. Zeer onlangs heb ik minister-president Charles Picqué daaromtrent een bijzonder belangrijke statement horen maken, zowel wat betreft de personenbelasting als de vennootschapsbelasting.
Vervolgens willen we substantiële delen van het veiligheids- en justitiebeleid, zoals in het SOS-plan voor justitie van CD&V reeds wordt aangegeven, overhevelen.
Daarnaast betreft het de huurwetgeving, omdat wij ervan overtuigd zijn dat de huurmarkt, zowel voor de verhuurder als de huurder, het aanbod en de prijszetting totaal anders totstandkomen in Vlaanderen dan in Brussel en in Wallonië. Indien men vorig weekend de bijlage in het blad Trends Tendances heeft gelezen, dan ziet u dat onze voorstellen echt tot de meest realistische behoren.
Voorts willen wij de bevoegdheid inzake mobiliteit, met inbegrip van de regionale spoorinfrastructuur, de exploitatie ervan, overhevelen. Tevens willen wij dat het medebeslissingsrecht wordt gegeven in het spoorinvesteringsprogramma en in de exploitatie van de hoofdinfrastructuur.
Nog meer bevoegdheden zijn die inzake het volledige wetenschapsbeleid, alle aspecten van de verkeersreglementering, het Fonds voor de Collectieve Uitrusting en Diensten en ten slotte het Rampenfonds.
Wij zijn in de eerste plaats bijzonder begaan met de specifieke toestand van Brussel als een tweetalig hoofdstedelijk gewest. Vanwege de opdracht die Brussel heeft gekregen als tweetalig gebied en als hoofdstad van Vlaanderen, België en Europa, is een aangepast statuut waarbij de autonomie met betrekking tot de lokale materies behouden blijft en de hoofdstedelijke rol van Brussel verder wordt uitgebouwd, belangrijk.
De bevoegdheid van de twee deelstaten moet zich volgens ons blijven uitstrekken over Brussel waar eigen instellingen opdrachten kunnen vervullen voor de deelstaten. Die instellingen zullen ook fungeren als instrumenten van ontmoeting en samenwerking en zijn geënt op de specificiteit van Brussel. De gelijke behandeling van alle Vlamingen van binnen of buiten Brussel en van de andere Brusselaars die dit wensen, is en blijft hierbij het uitgangspunt.
Andere CD&V-prioriteiten zijn een sterk beleid voor de Vlaamse rand rond Brussel, meer aandacht voor de Vlaamse rand en voor de faciliteitengemeenten vanuit de federale regering, de splitsing van het kiesarrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde, een aangepaste en specifieke huisvestingsbeleid zodat er in de rand betaalbare woningen zijn voor iedereen, een degelijk onthaal- en communicatiebeleid ten aanzien van de anderstaligen en eerbied voor het Nederlandstalig karakter van de rand, in rechte maar ook in de feiten.
Wij geloven trouwens ook in de voortzetting van de Europese eenmaking. Europa is de globale actor die de belangen van de EU-inwoners moet kunnen behartigen in de wereld. De evolutie naar democratischer structuren en naar een grotere betrokkenheid van de mensen bij de Europese Unie moet met grote spoed worden doorgezet. Daarom willen de Vlamingen aan de Europese beslissingstafel zo snel mogelijk een eigen stem krijgen in de eigen Vlaamse materies opdat taal, identiteit, openheid en visie in de toekomst ook op het Europese niveau kunnen worden verdedigd.
Vandaar dat ik deze korte toelichting heb gegeven bij de bespreking van artikel 35. Dat artikel is, hoe men het ook draait of keert, en ik richt mij ook tot de collega's die het Sint-Michielsakkoord mee hebben onderhandeld maar waarvan er zich helaas weinigen in de zaal bevinden, het scharnierartikel. Ik hoop dat we daaromtrent verder kunnen beraadslagen.
De voorzitter: Dank u. U hebt gelijk gebruik te maken van een fundamenteel amendement om uw argumenten te laten gelden.
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 63 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 36 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 63 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 36 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 64 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 37 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 64 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 37 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 65 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 40 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 65 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 40 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 43, §2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 43, §2, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 44, alinéa 1er, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 44, eerste lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 66 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 44 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 66 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 44 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 45 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 45 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 46, alinéa 4, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 46, vierde lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 67 de M. Patrick
De Groote tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 46 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 67 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 46 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 54 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa afin de spécifier la procédure compte tenu de la réforme du Sénat.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 54 van de Grondwet, om een lid toe te voegen teneinde de procedure te specificeren in het licht van de hervorming van de Senaat.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 56 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 56 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 57 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 57 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 63, §§1er à 3, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 63, §§1 tot 3, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 64, alinéa 1er, 3°, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 64, eerste lid, 3°, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 65 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 65 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 67 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 67 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 68 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 68 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 69, 3°, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 69, 3°, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 70 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 70 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 72 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 72 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 75, alinéa 3, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 75, derde lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 77 de la Constitution, en vue de réviser les alinéas 1er, 3°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, et 2, ainsi qu’en vue d’y ajouter un alinéa nouveau relatif aux lois en matière d’imposition dans le cas où une majorité au sein de chaque groupe linguistique est requise.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 77, van de Grondwet, om het eerste lid, 3°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, en tweede lid, te herzien, alsook om een nieuw lid toe te voegen betreffende de wetten inzake belasting in het geval dat een meerderheid in elke taalgroep vereist is.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 78, alinéas 2 et 3, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 78, tweede en derde lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 79, alinéa 1er, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 79, eerste lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 80, alinéa 2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 80, tweede lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 81, alinéas 2 à 6, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 81, tweede tot zesde lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 82, alinéa 2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 82, tweede lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 15 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 85 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 15 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 85 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 16 de M. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 86 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 16 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 86 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 17 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 87 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 17 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 87 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 68 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 87 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 68 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 87 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 18 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 88 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 18 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 88 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 69 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 88 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 69 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 88 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 19 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 89 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 19 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 89 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 70 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 89 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 70 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 89 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 20 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 90 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 20 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 90 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 21 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 91 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 21 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 91 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 71 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 91 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 71 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 91 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 22 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 92 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 22 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 92 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 23 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 93 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 23 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 93 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 72 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 93 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 72 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 93 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 24 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 94 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 24 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 94 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 25 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 95 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 25 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 95 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 73 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 96 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 73 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 96 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 100, alinéa 2, deuxième phrase, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 100, tweede lid, tweede volzin, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 74 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 102 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 74 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 102 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 75 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 104 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 75 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 104 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 26 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 105 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 26 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 105 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 76 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 105 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 76 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 105 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 27 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 106 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 27 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 106 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 28 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 107 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 28 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 107 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 77 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 107 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 77 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 107 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 29 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 108 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 29 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 108 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 78 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 108 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 78 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 108 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 30 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 109 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 30 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 109 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 79 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 109 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 79 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 109 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 31 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 110 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 31 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 110 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 80 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 110 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 80 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 110 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 111 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 111 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 32 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 112 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 32 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 112 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 81 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 112 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 81 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 112 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 33 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 113 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 33 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 113 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 82 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 113 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 82 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 113 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 34 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 114 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 34 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 114 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 83 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 114 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 83 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 114 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 118, §2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 118, §2, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 119 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 119 van de Grondwet.
Pas d'observation?
Geen bezwaar?
02.13 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, over welk artikel gaat het?
De voorzitter: De regering vraagt de herziening goed te keuren van een mogelijkheid tot aanvulling van artikel 119. Goed, mijnheer De Crem?
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 123, §2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 123, §2, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 142 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 142 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 143, §2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 143, §2, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 144 de la Constitution, en ce qui concerne la responsabilité de l'État sous tous ses aspects, et ce à la lumière de la séparation des pouvoirs.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 144 van de Grondwet, wat de verantwoordelijkheid van de Staat in al haar aspecten betreft, en dit in het licht van de scheiding der machten.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 35 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 144 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 35 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 144 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 36 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 145 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 36 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 145 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 37 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 146 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 37 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 146 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 38 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 147 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 38 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 147 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 148, §2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 148, §2, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 39 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 148 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 39 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 148 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 149 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa en vertu duquel la loi peut prévoir des dérogations à la lecture intégrale obligatoire des jugements, par le juge, en audience publique.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 149 van de Grondwet, om een lid toe te voegen volgens hetwelke de wet afwijkingen kan voorzien op de verplichte integrale voorlezing van vonnissen, door de rechter, in openbare zitting.
Pas d'observation?
Geen bezwaar?
Monsieur le ministre, il est évident que lorsque le gouvernement ou le Parlement aura voté une déclaration de révision portant sur un ajout éventuel, cela impliquera automatiquement que le reste du texte sera inchangé et inchangeable.
02.14 Didier Reynders, ministre: Monsieur le président, votre interprétation est également la mienne. Mais comme vous le savez, nous sommes dans une phase de déclaration de révision. Toutefois, je répète que je partage votre analyse.
Le président: Lorsque l'on demande à la Chambre de voter une déclaration visant à permettre un ajout à un article, cela implique, si je me réfère à ma connaissance du français, que le reste n'est pas modifié.
02.15 Didier Reynders, ministre: Monsieur le président, je répète que je partage tout à fait votre analyse. Pour moi, le reste du texte ne sera dès lors pas modifié. J'espère simplement que les Chambres constituantes suivront le même raisonnement.
Le président: Monsieur le ministre, vous vous doutez sans doute que je n'ai pas fait cette remarque pour rien. Je suppose que vous me comprenez.
J'ai bien acté votre déclaration.
L'amendement n° 40 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 149 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 40 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 149 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 150 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 150 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 151, §2, alinéa 2, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 151, §2, tweede lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 41 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 151 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 41 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 151 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 84 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 151 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 84 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 151 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over de amendementen en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 152, alinéas 2 et 3, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 152, tweede en derde lid, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 42 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 152 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 42 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 152 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 43 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 153 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 43 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 153 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 56 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 153 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 56 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 153 van de Grondwet. (3056/7)
L'amendement n° 85 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 153 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 85 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 153 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
02.16 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, wij hebben amendementen ingediend op die artikels. De amendementen 56 en volgende, tot en met amendement nummer 61, gaan over de artikelen 153 tot en met 161 van de Grondwet.
Wij vinden namelijk dat, in het raam van een meer deelstatelijke autonomie op het vlak van de inrichting van de rechterlijke macht en de werking van Justitie, het noodzakelijk is dat de betrokken artikelen in herziening worden gesteld. Het heeft te maken met de benoemingen, met de vergoedingen; in artikel 155 met de door de regering bezoldigde ambten die aanvaard kunnen worden; met de organisatie van het rechtsgebied, in artikel 156.
Ik wil
toch wel even lezen wat er in artikel 156 staat: "Er zijn
in België vijf hoven van beroep: dat van Brussel, waarvan het rechtsgebied de
provincies Vlaams-Brabant en Waals-Brabant en het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad
omvat; dat van Gent, waarvan het rechtsgebied de provincies Oost-Vlaanderen en
West-Vlaanderen omvat; dat van Antwerpen, waarvan het rechtsgebied de
provincies Antwerpen en Limburg omvat; dat van Luik, waarvan het rechtsgebied
de provincies Luik, Namen en Luxemburg omvat en dat van Bergen, waarvan het
rechtsgebied de provincie Henegouwen omvat."
Het gaat over het artikel 157, met het militair gerecht, en
over het artikel 156, waarover ik het daarnet had.
De artikelen 160 en 161 hebben te maken met
hoofdstuk VII. Die artikelen gaan over de Raad van State en de administratieve
rechtscolleges. "Er bestaat voor geheel België een Raad van State, waarvan
de samenstelling, de bevoegdheid en de werking door de wet worden bepaald. De
wet kan evenwel aan de Koning de macht toekennen de rechtspleging te regelen
overeenkomstig de beginselen die zij vaststelt. De Raad van State
doet bij wege van arrest uitspraak als administratief rechtscollege en geeft
advies in de door de wet bepaalde gevallen. Geen administratief rechtscollege
kan worden ingesteld dan krachtens een wet".
Wij
wensen, ook in het raam van de deelstatelijke autonomie, daarvoor onze
amendementen voor te leggen.
De voorzitter: Mijnheer De Crem, u hebt uw amendement 56 verdedigd, met de bedoeling de herziening mogelijk te maken van artikel 153 van de Grondwet.
De heer De Groote streeft hetzelfde na via zijn amendement 85.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
Le vote sur les amendements est réservé.
L'amendement n° 44 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 154 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 44 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 154 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 57 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 154 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 57 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 154 van de Grondwet. Het betreft de wedden van
de leden van de rechterlijke orde. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 45 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 155 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 45 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 155 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 46 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 156 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 46 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 156 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 58 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 156 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 58 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 156 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 47 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 157 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 47 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 157 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 48 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 158 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 48 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 158 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 49 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 159 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 49 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 159 van de Grondwet. (3056/4)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 59 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 160 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 59 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 160 van de Grondwet. (3056/7)
U volgt nog altijd, mijnheer De Crem?
02.17 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, ik volg nog altijd, maar zal een algemene uiteenzetting geven.
De voorzitter: U hebt dat gezegd, maar omdat u hier bent en wil spreken over sommige van uw amendementen, ben ik ter zake wat aandachtiger voor u dan voor de afwezigen.
L'amendement n° 86 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 160 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 86 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 160 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
L'amendement n° 60 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 161 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 60 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 161 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 87 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 161 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 87 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 161 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre IV de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à des juridictions internationales.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van titel IV van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende internationale rechtscolleges.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision du titre IV de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau octroyant au Sénat la compétence en matière d’assentiment aux traités ne portant pas exclusivement sur les matières qui relèvent de la compétence des communautés ou des régions par ou en vertu de la Constitution et réglant en cette matière le droit d’évocation de la Chambre des représentants et des Conseils de communauté ou de région concernés.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van titel IV van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen om de Senaat de bevoegdheid te geven inzake de instemming met de verdragen die niet uitsluitend betrekking hebben op de aangelegenheden waarvoor de gemeenschappen of de gewesten door of krachtens de Grondwet bevoegd zijn en om het evocatierecht van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de betrokken Gemeenschaps- en Gewestraden in deze aangelegenheid te regelen.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 167, §2, deuxième phrase, de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 167, §2, tweede volzin, van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
L'amendement n° 88 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 167 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 88 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 167 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement et le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het amendement en het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 61 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 170 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 61 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 170 van de Grondwet. (3056/7)
Artikel 170 is het artikel dat vandaag onder andere de financiën regelt ten behoeve van de Staat. Het is door de heer De Crem reeds uitgelegd in zijn toelichting bij artikel 35.
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 180 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa en vertu duquel la loi peut attribuer des compétences supplémentaires à la Cour des comptes.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 180 van de Grondwet, om een lid toe te voegen krachtens hetwelk de wet bijkomende bevoegdheden aan het Rekenhof kan toekennen.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 50 de MM. Koen Bultinck cs
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 184 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 50 van de heren Koen
Bultinck cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 184 van de Grondwet. (3056/4)
L'amendement n° 62 de MM. Pieter De Crem
cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 184 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 62 van de heren Pieter
De Crem cs stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 184 van de Grondwet. (3056/7)
Artikel 184 gaat over de geïntegreerde politie. U hebt het woord op uw amendement nr. 62.
02.18
Pieter De Crem (CD&V):
Mijnheer de voorzitter, de Grondwet bepaalt dat de organisatie en de
bevoegdheid van de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus,
bij de wet worden geregeld. De essentiële elementen van het statuut van de
personeelsleden van de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee
niveaus, worden bij de wet geregeld. De overgangsbepaling luidt als volgt: “De
Koning kan echter de essentiële elementen van het statuut van de
personeelsleden van de geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee
niveaus, vaststellen en uitvoeren, voor zover het besluit, met betrekking tot
die elementen, bekrachtigd wordt bij de wet vóór 30 april 2002”.
In alle federale staten hebben de deelstaten een belangrijke autonome bevoegdheid inzake lokale politie. De recente wijziging van het artikel 184 sluit deze mogelijkheid uit en betekent dus eigenlijk een stap achteruit in de totstandkoming van de autonomie van de deelstaten. Ter zake moet dus duidelijkheid worden gecreëerd, in het voordeel van een werkelijke deelstatelijke rol bij de organisatie en de uitbouw van het plaatselijke veiligheidsbeleid. De herziening van het artikel 184 moet eigenlijk een synthese vormen van het in het nieuwe artikel 12bis vervatte recht op veiligheid en het subsidiariteitsbeginsel.
De voorzitter: Ik houd het amendement aan.
Le vote sur les amendements est réservé.
De stemming over de amendementen wordt aangehouden.
Nous passons à l'examen du projet de déclaration de révision de l’article 195 de la Constitution.
Wij gaan over tot het onderzoek van het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 195 van de Grondwet.
Pas d'observation? (Non)
Geen bezwaar? (Nee)
Le vote sur le projet de déclaration est réservé.
De stemming over het ontwerp van verklaring wordt aangehouden.
L'amendement n° 89 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 197 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 89 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 197 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
L'amendement n° 90 de M. Patrick De Groote
tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 198 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 90 van de heer Patrick
De Groote stelt voor de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 198 van de Grondwet. (3056/7)
Le vote sur l'amendement est réservé.
De stemming over het amendement wordt aangehouden.
Collega's, in feite heeft elk orgaan een vetorecht.
Si le gouvernement ne dépose pas un texte identique, il dispose d'un droit de veto. La Chambre dispose du même droit si elle ne dépose pas un texte identique à celui du Sénat. Hetzelfde geldt voor de Senaat.
Wij zullen straks een tekst goedkeuren die naast de goedgekeurde tekst van de Senaat en de tekst van de regering die bij handen van de Koning zal ondertekend zijn, zal worden gelegd. Pas na coördinatie zal een gelijklopende tekst worden gepubliceerd met als gevolg dat de Kamers worden ontbonden, dat er verkiezingen plaatsvinden binnen 40 dagen en samenroeping van de nieuwe Kamers binnen 60 dagen. Waarschijnlijk zal de nieuwe Kamer vermoedelijk op 28 juni samenkomen. Dat is ongeveer de periode van 60 dagen.
Monsieur le vice-premier ministre, j'ai fait le tour de tous les amendements. Mais ce n'est pas fini, puisqu'il faut encore passer au vote. Bien sûr, si des amendements étaient retirés, cela me simplifierait la vie.
J'ai donc fait le tour des amendements; j'ai retenu les articles sur lesquels portent les amendements; j'ai également retenu les projets de déclaration du gouvernement sur les titres et les articles qu'il voulait – si la Chambre y consent – soumettre à révision potentielle.
Ik zal de Kamer inbellen. Er zijn nog twee kleine ontwerpen, die ik eerst kan behandelen.
03 Projet de révision de l'article 142, alinéa 1er, de la Constitution (1727/1)
03 Ontwerp tot herziening van artikel 142, eerste lid, van de Grondwet (1727/1)
Transmis par le Sénat
Overgezonden door de Senaat
Sans rapport
Zonder verslag
Discussion de l’article unique
Bespreking van het enig artikel
Le texte adopté par la commission sert de base
à la discussion de l’article unique. (Rgt 85, 4) (1727/1)
De door de commissie aangenomen tekst geldt
als basis voor de bespreking van het enig artikel. (Rgt 85, 4) (1727/1)
À l'article 142, alinéa 1er, de la Constitution, la dénomination "Cour d'arbitrage" est remplacée par "Cour constitutionnelle".
In het Nederlands: het woord Arbitragehof wordt vervangen door Grondwettelijk Hof. Er zijn wat verbeteringen in de Duitstalige tekst; de tekst van de Grondwet wordt in de drie landstalen goedgekeurd.
La discussion de l’article unique est ouverte.
De bespreking van het enig artikel is geopend.
03.01 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, wat is het standpunt van de regering hierover?
03.02 Minister Didier Reynders: De regering gaat akkoord.
03.03 Pieter De Crem (CD&V): Waarmee gaat de regering akkoord?
De voorzitter: Met de wijziging van de Grondwet.
03.04 Minister Didier Reynders: Met de herziening. Het is geen verklaring, het is een echte herziening.
03.05 Pieter De Crem (CD&V): Het zou misschien interessant zijn als we de inzichten zouden kennen.
De voorzitter: Er zijn geen inzichten, het is een stemming voor of tegen.
03.06 Pieter De Crem (CD&V): Dat er geen inzichten zijn weet ik al langer.
Le président: Cela a été soumis à révision en 2003. Cela a été révisé au Sénat. Cela a été confirmé en commission de la Chambre et cela arrive maintenant en séance plénière. Si le gouvernement promulgue, la chose est entendue.
03.07 Didier Reynders, ministre: Le Roi promulgue.
Le président: Le gouvernement n'a rien à dire si les deux tiers décident de la révision de la Constitution. Le gouvernement n'a qu'un droit de veto dans la déclaration et pas dans la révision.
03.08 Didier Reynders, ministre: Monsieur le président, je remercie M. De Crem de se soucier à ce point de l'avis du gouvernement.
Le président: Quand nous votons une loi, à la Chambre et au Sénat, la promulgation et la publication suivent automatiquement. Il n'y a eu qu'un grand incident dans l'histoire de la Belgique, que je ne rappellerai pas.
03.09 Pieter De Crem (CD&V): Dat weet ik.
Le président: Dans la déclaration de révision, il faut faire attention au fait qu'il y a un "droit de veto" de la part de l'exécutif.
Quelqu'un demande-t-il encore la parole? (Non)
Vraagt nog iemand het woord? (Nee)
Les
corrections de texte suivantes sont proposées:
Volgende
tekstverbeteringen worden voorgesteld:
Dans le
texte allemand:
-
remplacer "Enziger" par "Einziger";
- remplacer
"Verfassungsgerichthof" par "Verfassungsgerichtshof";
-
remplacer "ersetz" par "ersetzt".
In de
Duitse tekst:
- "Enziger" vervangen door
"Einziger";
- "Verfassungsgerichthof" vervangen door
" Verfassungsgerichtshof";
- "ersetz" vervangen door "ersetzt".
La discussion de l’article unique est close.
De bespreking van het enig artikel is gesloten.
Le vote sur le projet de révision est réservé.
De stemming over het ontwerp tot herziening wordt aangehouden.
04 Projet de modification de la terminologie de la Constitution (1728/1)
04 Ontwerp tot wijziging van de terminologie van de Grondwet (1728/1)
Transmis par le Sénat
Overgezonden door de Senaat
Sans rapport
Zonder verslag
Discussion de l’article unique
Bespreking van het enig artikel
Le texte adopté par la commission sert de base
à la discussion de l’article unique. (Rgt 85, 4) (1728/1)
De door de commissie aangenomen tekst geldt
als basis voor de bespreking van het enig artikel. (Rgt 85, 4) (1728/1)
Het gaat over het volgende. In de opschriften van Hoofdstuk V van Titel III van de Grondwet en Afdeling II van dat Hoofdstuk worden de woorden Arbitragehof…
Hier is er een technische verbetering gekomen die vandaag nog werd overlegd met de Senaat.
Je ne veux
pas m'aventurer; il convient de citer le texte exact. Si ma mémoire est bonne,
en commission de Révision, nous avions indiqué le mot "telkens". Une
vérification va avoir lieu. Je citerai le texte tout à l'heure avant le vote de
cette disposition.
La discussion de l’article unique est ouverte.
De bespreking van het enig artikel is geopend.
Quelqu'un demande-t-il encore la parole? (Non)
Vraagt nog iemand het woord? (Nee)
Les
corrections de texte suivantes sont proposées:
Volgende tekstverbeteringen worden voorgesteld:
Dans le
texte allemand:
-
remplacer "Enziger" par "Einziger";
-
remplacer "Aschnitt" par "Abschnitt";
- remplacer
"Verfassungsgerichthof" par "Verfassungsgerichtshof";
-
remplacer "ersetz" par "ersetzt".
In de
Duitse tekst:
- "Enziger" vervangen door "Einziger";
- "Aschnitt" vervangen door
"Abschnitt";
- "Verfassungsgerichthof" vervangen door
" Verfassungsgerichtshof";
- "ersetz" vervangen door "ersetzt".
La discussion de l’article unique est close.
De bespreking van het enig artikel is gesloten.
Le vote sur le projet de révision est réservé.
De stemming over het ontwerp tot herziening wordt aangehouden.
Alles wat met de Grondwet te maken heeft, zowel de verklaringen als de amendementen, zijn behandeld. Ook twee artikelen tot herziening van de Grondwet zijn behandeld. Het laatste artikel houdt verband met het Arbitragehof dat voor velen eindelijk een Grondwettelijk Hof zal kunnen worden, na de eindstemming.
Je fais procéder à l'appel de nos collègues afin qu'ils nous rejoignent et prêtent grande attention à mes propos quant à leurs décisions sur les amendements et la révision potentielle ou inexistante, pour l'instant, desdits articles.
Collega’s, ik begin met de stemmingen over alles wat ik de voorbije uren naar voren heb gebracht. Ik verwijs ook naar het debat dat wij gehad hebben over sommige amendementen.
Puis-je avoir votre attention sur deux petits principes au sujet desquels j'aimerais obtenir le consensus de la Chambre?
Er zijn twee soorten stemmingen. Ik heb alle amendementen geciteerd. Ik zal over het amendement laten stemmen. Wanneer een amendement verworpen wordt, komt het dito artikel niet in de verklaring van herziening.
Donc, quand je fais voter sur un amendement qui viendrait ensuite à être rejeté, l'article sur lequel a porté l'amendement ne vient pas en ordre pour la révision.
Zijn wij het daarover eens?
Ten tweede, om de vraag of iemand een stemverklaring wil afleggen niet te moeten herhalen, stel ik u het volgende voor. Als niemand vraagt om een stemverklaring af te leggen, neem ik aan dat niemand er een wenst af te leggen. Of moet ik iedere keer de vraag herhalen, mijnheer Tant? Ik ga dit niet vragen.
Je ne poserai donc pas la question de savoir si quelqu'un souhaite faire une déclaration avant le vote. Si personne ne se manifeste, je supposerai qu'il n'y en a pas.
Ten derde,
ik moet de naamstemmingen houden op de ontwerpen van verklaring die door de
regering werden ingediend.
Le vote nominatif se fera d'office sur les déclarations de révision du gouvernement. Sommes-nous d'accord sur mes trois propositions? Premièrement, un amendement rejeté signifie que l'article n'est pas susceptible d'être révisé. Deuxièmement, si personne ne demande la parole pour une déclaration avant le vote, c'est qu'il n'y en a pas. Enfin, le troisième point concerne le vote nominatif sur le projet des déclarations.
Goed zo? Het zal
een tijdje duren maar ik hoop dat u medewerkend wilt zijn. Opgelet, elk artikel
vergt een stemming.
À la fin, interviendra encore le vote sur le caractère constitutionnel de la Cour d'arbitrage.
Attachez vos ceintures, nous commençons le vote!
05 Projets de déclaration de révision de la Constitution (3056/1-7)
05 Ontwerpen van verklaring tot herziening van de Grondwet (3056/1-7)
Vote sur l'amendement n° 12 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 1er de la Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 12 van
de heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 1 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de stemming
/ Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 1) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
117 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur l’amendement n° 51 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 1er de la Constitution. (3056/7)
Stemming over het amendement nr. 51 van
de heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 1 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
De heren Bex en
Daems, hebben jullie niet gestemd? Ik ben misschien een beetje vlug geweest.
Moet ik herbeginnen? (Instemming)
(Vote 2 annulé / Stemming nr. 2 geannuleerd)
Ik herbegin de
stemming over het vermelde amendement
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 3) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 1er niet vatbaar verklaard voor herziening.
En conséquence, l’amendement est rejeté et l'article 1er n'est pas déclaré ouvert à révision.
Vote sur l'amendement n° 13 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 2 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 13 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 2 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 4) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
113 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 52 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 2 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 52 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 2 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 5) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
97 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 2 niet vatbaar verklaard voor herziening.
En conséquence, l’amendement est rejeté et l'article 2 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Vote sur l'amendement
n° 14 de MM. Koen Bultinck cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 3 de la Constitution.
(3056/4)
Stemming over amendement nr. 14 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met het artikel 3 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 6) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 53 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 3 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 53 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 3 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 7) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 3 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is
artikel 3 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l'article 7bis de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 7bis van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 8) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
31 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l'article 7bis de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 7bis van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d’y insérer des dispositions nouvelles permettant d’assurer la protection des droits et libertés garantis par la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen die de bescherming moeten verzekeren van de rechten en vrijheden gewaarborgd door het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 9) |
||
|
Ja |
111 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d’y insérer des
dispositions nouvelles permettant d’assurer la protection des droits et
libertés garantis par la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des
libertés fondamentales.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe
bepalingen in te voegen die de bescherming moeten verzekeren van de rechten en
vrijheden gewaarborgd door het Verdrag tot bescherming van de rechten van de
mens en de fundamentele vrijheden aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d'y insérer un article nouveau permettant de garantir la jouissance des droits et libertés aux personnes handicapées.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van titel II van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen
dat de personen met een handicap het genot van de rechten en vrijheden moet
waarborgen.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Vote/stemming
9)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision du titre II de la Constitution, en vue d'y insérer un
article nouveau permettant de garantir la jouissance des droits et libertés aux
personnes handicapées.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om een nieuw
artikel in te voegen dat de personen met een handicap het genot van de rechten
en vrijheden moet waarborgen.
Vote sur le projet de déclaration
de révision de l’article 10, alinéa 2, deuxième membre de phrase, de
la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Vote/stemming
9)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l'article 10, alinéa 2, deuxième membre de phrase, de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet aan.
Vote sur l'amendement n° 54 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par le Titre II de la Constitution en vue d'y insérer un
article 12bis, un article 22bis et un article 23bis. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 54 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met Titel II teneinde een nieuw
artikel 12bis, een nieuw artikel 22bis en een nieuw
artikel 23bis in de Grondwet in te voegen. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 10) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 21, alinéa 1er, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 21, eerste lid, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 11) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
32 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 21, alinéa 1er, de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 21, eerste lid, van de Grondwet.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 22 de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 22 van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 12) |
||
|
Ja |
111 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 22 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 22 van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 22bis de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 22bis van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Vote/stemming
12)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 22bis de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 22bis van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 23 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa
concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de
communication et de mobilité. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 23 van de Grondwet, om een lid toe te voegen
betreffende het recht van de burger op een universele dienstverlening inzake
post, communicatie en mobiliteit. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Vote/stemming
12)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 23 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de communication et de mobilité.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 23 van de Grondwet aan, om een lid toe te voegen betreffende het recht van de burger op een universele dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit.
Vote sur le projet de
déclaration de révision de l’article 25 de la Constitution, en vue d’y
ajouter un alinéa permettant d’élargir les garanties de la presse aux autres
moyens d’information. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 25 van de Grondwet, om een lid toe te voegen
teneinde de waarborgen van de drukpers uit te breiden tot de andere
informatiemiddelen. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 12)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 25 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa permettant d’élargir les garanties de la presse aux autres moyens d’information.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 25 van de Grondwet, om een lid toe te voegen teneinde de waarborgen van de drukpers uit te breiden tot de andere informatiemiddelen aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 28 de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 28 van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 12)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 28 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 28 van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 29 de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 29 van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 12)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 29 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 29 van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
du titre III, chapitre Ier, de la Constitution, en vue d’y insérer un
article nouveau relatif à l'introduction de la seconde lecture à la Chambre des
représentants. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van titel III, hoofdstuk I, van de Grondwet, om een nieuw
artikel in te voegen teneinde een tweede lezing in de Kamer van volksvertegenwoordigers
in te voeren. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 13) |
||
|
Ja |
4 |
Oui |
|
Nee |
112 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre rejette le projet de déclaration de révision du titre III, chapitre Ier, de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à l'introduction de la seconde lecture à la Chambre des représentants.
Bijgevolg is het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III, hoofdstuk I, van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen teneinde een tweede lezing in de Kamer van volksvertegenwoordigers in te voeren, verworpen.
Vote sur le projet de déclaration de révision
du titre III, chapitre II, de la Constitution, en vue d’y insérer un
article nouveau relatif à des compétences exclusives supplémentaires de la
Chambre des représentants. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van titel III, hoofdstuk II, van de Grondwet, om een nieuw
artikel in te voegen betreffende aanvullende exclusieve bevoegdheden van de
Kamer van volksvertegenwoordigers. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 14) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
22 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision du titre III, chapitre Ier, de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à des compétences exclusives supplémentaires de la Chambre des représentants.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III, hoofdstuk I, van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende aanvullende exclusieve bevoegdheden van de Kamer van volksvertegenwoordigers.
Vote sur le projet de déclaration de révision
du titre III de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau
relatif à la décentralisation par service. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van titel III van de Grondwet, om een nieuw artikel in te
voegen betreffende de dienstgewijze decentralisatie. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 15) |
||
|
Ja |
111 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision du titre III de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à la décentralisation par service.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III, om een nieuw artikel in te voegen betreffende de dienstgewijze decentralisatie aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
du titre III de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau
permettant aux régions d’instituer et d’organiser une consultation populaire
dans les matières qui relèvent de leurs compétences. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van titel III van de Grondwet, om een nieuw artikel in te
voegen dat de gewesten toelaat een volksraadpleging in te voeren en te
organiseren in de aangelegenheden waarvoor zij bevoegd zijn. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 16) |
||
|
Ja |
112 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
14 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision du titre III de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau permettant aux régions d’instituer et d’organiser une consultation populaire dans les matières qui relèvent de leurs compétences.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van titel III, om een nieuw artikel in te voegen dat de gewesten toelaat een volksraadpleging in te voeren en te organiseren in de aangelegenheden waarvoor zij bevoegd zijn, aan.
Vote sur l'amendement
n° 55 de MM. Pieter De Crem cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 35 de la
Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 55 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 35 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 17) |
||
|
Ja |
38 |
Oui |
|
Nee |
93 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 35 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 35 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 63 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 36 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 63 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 36 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 18) |
||
|
Ja |
7 |
Oui |
|
Nee |
105 |
Non |
|
Onthoudingen |
19 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 36 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 36 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 64 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 37 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 64 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 37 van de Grondwet. (3056/7)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote précédent
est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 18)
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 37 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 37 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 65 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 40 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 65 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 40 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de stemming
/ Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 19) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
104 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 40 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 40 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Collega’s, het is evident dat al de artikelen waarvan de amendementen verworpen zijn, niet vatbaar zijn voor herziening. Ik zeg dat uitdrukkelijk. Men zal misschien later weten waarom ik dat nu zeg.
Je vois que la Chambre me soutient.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 43, §2, de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 43, §2, van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 20) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
22 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 43, §2, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 43, §2, de la Constitution.
Vote sur l'amendement n° 66 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 44 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 66 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend om de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 44 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 21) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
106 |
Non |
|
Onthoudingen |
9 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 44, alinéa 1er, de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 44, eerste lid, van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 22) |
||
|
Ja |
109 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
17 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 44, eerste lid, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 44, alinéa 1er, de la
Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 45 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 45 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 23) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
22 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 45 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 45 de la Constitution.
Vote sur l'amendement n° 67 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 46 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 67 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 46 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 24) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
105 |
Non |
|
Onthoudingen |
5 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg wordt het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 46, alinéa 4, de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 46, vierde lid, van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 25) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
22 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 46, vierde lid, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 46, alinéa 4, de la
Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 54 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa afin de spécifier la procédure compte tenu de la réforme du Sénat.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 54 van de Grondwet, om een lid toe te voegen teneinde de procedure te specificeren in het licht van de hervorming van de Senaat.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 25)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 54 van de Grondwet, om een lid toe
te voegen teneinde de procedure te specificeren in het licht van de hervorming
van de Senaat aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 54 de la Constitution, en vue d’y
ajouter un alinéa afin de spécifier la procédure compte tenu de la réforme du
Sénat.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 56 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 56 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring?
(Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 25)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 56 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 56 de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 57 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 57 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 25)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 57 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 57 de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 63, §§1er à 3, de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 63, §§1 tot 3, van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 26) |
||
|
Ja |
106 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
18 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 63, §§1 tot 3, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 63, §§1er à 3, de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 64, alinéa 1er, 3°, de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 64, eerste lid, 3°, van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 27) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
22 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 64, eerste lid, 3°, van de Grondwet
aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 64, alinéa 1er, 3°,
de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 65 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 65 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 65 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 65 de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 67 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 67 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 67 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 67 de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 68 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 68 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 68 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 68 de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 69, 3°, de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 69, 3°, van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 69, 3°, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 69, 3°, de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 70 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 70 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 70 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 70 de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 72 de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 72 van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 72 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 72 de la Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 75, alinéa 3, de la Constitution.
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 75, derde lid, van de Grondwet.
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 75, derde lid, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de l’article 75, alinéa 3, de la Constitution.
Vote sur le projet de
déclaration de révision de l’article 77 de la Constitution, en vue de
réviser les alinéas 1er, 3°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, et 2, ainsi qu’en vue d’y ajouter un
alinéa nouveau relatif aux lois en matière d’imposition dans le cas où une
majorité au sein de chaque groupe linguistique est requise. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 77, van de Grondwet, om het eerste lid, 3°, 5°, 6°,
7°, 8°, 9°, 10°, en tweede lid, te herzien, alsook om een nieuw lid toe te
voegen betreffende de wetten inzake belasting in het geval dat een meerderheid
in elke taalgroep vereist is. (3056/6)
Quelqu’un
demande-t-il la parole une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 77, van de Grondwet, om het eerste
lid, 3°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, en tweede lid, te herzien, alsook om een
nieuw lid toe te voegen betreffende de wetten inzake belasting in het geval dat
een meerderheid in elke taalgroep vereist is aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 77 de la Constitution, en vue de
réviser les alinéas 1er, 3°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, et 2, ainsi qu’en vue d’y ajouter un
alinéa nouveau relatif aux lois en matière d’imposition dans le cas où une
majorité au sein de chaque groupe linguistique est requise.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 78, alinéas 2 et 3, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 78, tweede en derde lid, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu’un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 78, tweede en derde lid, van de
Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 78, alinéas 2 et 3, de la
Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 79, alinéa 1er, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 79, eerste lid, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu’un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring
tot herziening van artikel 79, eerste lid, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 79, alinéa 1er, de la
Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 80, alinéa 2, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 80, tweede lid, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu’un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 80, tweede lid, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 80, alinéa 2, de la
Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 81, alinéas 2 à 6, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 81, tweede tot zesde lid, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu’un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring
tot herziening van artikel 81, tweede tot zesde lid, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 81, alinéas 2 à 6, de la
Constitution.
Vote sur le projet de déclaration de révision de
l’article 82, alinéa 2, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 82, tweede lid, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 27)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 82, tweede lid, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 82, alinéa 2, de la
Constitution.
Vote sur l'amendement n° 15 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 85 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 15 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 85 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
28) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
116 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 85 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 85 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 16 de M. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 86 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 16 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 86 van de Grondwet. (3056/4)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
(Stemming/vote 28)
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 86 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 86 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 17 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 87 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 17 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 87 van de Grondwet. (3056/4)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 28)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 68 de
M. Patrick De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la
révision est proposée par l'article 87 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 68 van de
heer Patrick De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 87 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
29) |
||
|
Ja |
20 |
Oui |
|
Nee |
104 |
Non |
|
Onthoudingen |
6 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 87 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 87 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 18 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 88 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 18 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 88 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
30) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
111 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 88 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 88 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 69 de
M. Patrick De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la
révision est proposée par l'article 88 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 69 van de
heer Patrick De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 88 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
31) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
6 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 19 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 89 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 19 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen
aan te vullen met artikel 89 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
32) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
116 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 70 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 89 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 70 van de
heer Patrick De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 89 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
33) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
107 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 89 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 89 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 20 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 90 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 20 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 90 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
34) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
116 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 90 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 90 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 21 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 91 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 21 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 91 van de Grondwet. (3056/4)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 34)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 71 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 91 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 71 van de
heer Patrick De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 91 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
35) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
5 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 91 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 91 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 22 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 92 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 22 van de heren
Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen aan
te vullen met artikel 92 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
36) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
116 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 92 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 92 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 23 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 93 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 23 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 93 van de Grondwet. (3056/4)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 36)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
L'amendement n° 72 de M. Patrick De Groote
tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 93 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 72 van de heer Patrick
De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen aan te
vullen met artikel 93 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
37) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
104 |
Non |
|
Onthoudingen |
5 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 93 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 93 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 24 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 94 de la Constitution. (3056/4)
Amendement nr. 24 van de heren Koen
Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen aan te
vullen met artikel 94 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
38) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
116 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 94 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 94 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 25 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 95 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 25 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 95 van de Grondwet. (3056/4)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
(Stemming/vote 38)
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 95 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 95 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 73 de
M. Patrick De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la
révision est proposée par l'article 96 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 73 van de
heer Patrick De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 96 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
39) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
104 |
Non |
|
Onthoudingen |
5 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 96 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 96 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur le projet de
déclaration de révision de l’article 100, alinéa 2, deuxième phrase,
de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 100, tweede lid, tweede volzin, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu’un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
40) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
22 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 100, tweede lid, tweede volzin, van
de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 100, alinéa 2, deuxième phrase,
de la Constitution.
Vote sur l'amendement n° 74 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 102 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 74 van de
heer Patrick De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 102 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
41) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
105 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 102 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 102 niet vatbaar verklaard voor herziening.
L'amendement n° 75 de M. Patrick De Groote
tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est proposée par
l'article 104 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 75 van de heer Patrick
De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde bepalingen aan te
vullen met artikel 104 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
42) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
5 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 104 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 104 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 26 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 105 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 26 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 105 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
43) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l’amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 76 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 105 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 76 van de
heer Patrick De Groote om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 105 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
44) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
105 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 105 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 105 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 27 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 106 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 27 van de
heren Koen Bultinck cs om de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 106 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
45) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 106 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 106 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement
n° 28 de MM. Koen Bultinck cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 107 de la
Constitution. (3056/4)
Stemming oveer het amendement nr. 28
van de heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 107 van de Grondwet. (3056/4)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote
45)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 77 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 107 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over het amendement nr. 77 van
de heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 107 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
46) |
||
|
Ja |
16 |
Oui |
|
Nee |
102 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 107 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 107 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 29 de
MM. Koen Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la
révision est proposée par l'article 108 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 29 van
de heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 108 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
47) |
||
|
Ja |
13 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur l''amendement n° 78 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 108 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over het amendement nr. 78 van
de heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 108 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
48) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
12 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 108 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 108 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 30 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 109 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 30 van
de heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 109 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
49) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
114 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 79 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 109 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over het amendement nr. 79 van
de heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 109 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
50) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
105 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 109 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 109 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement
n° 31 de MM. Koen Bultinck cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 110 de la
Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 31 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 110 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 51) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
112 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 80 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 110 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 80 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 110 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 52) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
105 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 110 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 110 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 111 de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 111 van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 53) |
||
|
Ja |
111 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de l’article 111 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 111 van de Grondwet aan.
Vote sur l'amendement n° 32 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 112 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 32 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 112 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 54) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
114 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 81 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 112 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 81 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 112 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 55) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
101 |
Non |
|
Onthoudingen |
13 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 112 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 112 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Mijnheer Annemans, er zijn geen stemverklaringen.
05.01 Gerolf Annemans (Vlaams Belang): Nee, mijnheer de voorzitter, maar ik heb mij onthouden en meer bepaald om de volgende reden.
Is het mogelijk, als men alleen in het halfrond zit, toch de schorsing te vragen? Anders ben ik bereid, als dat alleen vanuit een fractie kan, desgevallend het verzoek van de heer De Groote te steunen zodat hij zijn partijvoorzitter even kan bellen. Dit zijn immers bijzondere gebeurtenissen voor het kartel.
De voorzitter: Ik kan toch niet vragen dat een lid, als advocaat van een ander lid, de schorsing vraagt? Uw voorstel tot schorsing wordt verworpen.
Nu hebt u mij van mijn stuk gebracht!
Vote sur l'amendement
n° 33 de MM. Koen Bultinck cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 113 de la
Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 33 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 113 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 56) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 82 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 113 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 82 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 113 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 57) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
12 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 113 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 113 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 34 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 114 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 34 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 114 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 58) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
113 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 83 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 114 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 83 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 114 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 59) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
12 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article
114 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 114 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur le projet de
déclaration de révision de l’article 118, §2, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 118, §2, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 60) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
20 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 118, §2, de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 118, §2, van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 119 de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 119 van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 60)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 119 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 119 van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 123, §2, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 123, §2 van de Grondwet. (3056/6).
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 60)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 123, §2 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 123, §2 van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 142 de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 142 van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 61) |
||
|
Ja |
110 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 142 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 142 van de Grondwet aan.
Vote sur le projet de
déclaration de révision de l’article 143, §2, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 143, §2, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
62) |
||
|
Ja |
93 |
Oui |
|
Nee |
20 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 143, §2, de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 143, §2, van de Grondwet aan.
Vote sur l'amendement n° 35 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 144 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 35 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 144 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
63) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 144 de la Constitution, en ce qui concerne la responsabilité
de l'État sous tous ses aspects, et ce à la lumière de la séparation des
pouvoirs. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 144 van de Grondwet, wat de verantwoordelijkheid
van de Staat in al haar aspecten betreft, en dit in het licht van de scheiding
der machten. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
64) |
||
|
Ja |
90 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
35 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 144 de la Constitution, en ce qui
concerne la responsabilité de l'État sous tous ses aspects, et ce à la lumière
de la séparation des pouvoirs.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 144 van de Grondwet, wat de verantwoordelijkheid
van de Staat in al haar aspecten betreft, en dit in het licht van de scheiding
der machten aan.
Vote sur l'amendement n° 36 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 145 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 36 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 145 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
65) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 145 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 145 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 37 de MM. Koen
Bultinck cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 146 de la Constitution. (3056/4)
Vote sur l'amendement nr. 37 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 146 van de Grondwet. (3056/4)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote
65)
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 146 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 146 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 38 de MM. Koen
Bultinck cs tend à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 147 de la Constitution. (3056/4)
Vote sur l'amendement nr. 38 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 147 van de Grondwet. (3056/4)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote
65)
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article
147 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 147 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement
n° 39 de MM. Koen Bultinck cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 148 de la
Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 39 van
de heren Koen Bultinck cs dat ertoe strekt de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 148 van de Grondwet. (3056/4)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote
65)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 148, §2, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 148, §2, van de Grondwet.(3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une explication
de vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Non)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
66) |
||
|
Ja |
109 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 148, §2, van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 148, §2, de la Constitution.
Vote sur l'amendement n° 40 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 149 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 40 van
de heren Koen Bultinck cs dat ertoe strekt de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 149 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
67) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
114 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 149 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa en vertu
duquel la loi peut prévoir des dérogations à la lecture intégrale obligatoire
des jugements, par le juge, en audience publique.(3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 149 van de Grondwet, om een lid toe te voegen
volgens hetwelke de wet afwijkingen kan voorzien op de verplichte integrale
voorlezing van vonnissen, door de rechter, in openbare zitting.(3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
explication de vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Non)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
68) |
||
|
Ja |
107 |
Oui |
|
Nee |
7 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 149 van de Grondwet, om een lid toe
te voegen volgens hetwelke de wet afwijkingen kan voorzien op de verplichte
integrale voorlezing van vonnissen, door de rechter, in openbare zitting aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 149 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa en vertu duquel la loi peut prévoir des dérogations à la lecture intégrale obligatoire des jugements, par le juge, en audience publique.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 150 de la Constitution.(3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 150 van de Grondwet.(3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
explication de vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Non)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
Oui, y
compris M. de Donnea. Vous avez voté "non" et vous avez voulu voter
"oui"
(Stemming/vote
68)
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 150 van de Grondwet aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 150 de la Constitution.
Vote sur l'amendement n° 41 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 151 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 41 van
de heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 151 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
69) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
114 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 84 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 151 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over het amendement nr. 84 van
de heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 151 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
70) |
||
|
Ja |
21 |
Oui |
|
Nee |
102 |
Non |
|
Onthoudingen |
6 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 151, §2, alinéa 2, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 151, §2, tweede lid, van de Grondwet.(3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
explication de vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Non)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
71) |
||
|
Ja |
93 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
31 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van
verklaring tot herziening van artikel 151, §2, tweede lid, van de Grondwet
aan.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 151, §2, alinéa 2, de la Constitution.
Vote sur l'amendement
n° 42 de MM. Koen Bultinck cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 152 de la
Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 42 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 152 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
72) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
114 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur le projet de
déclaration de révision de l’article 152, alinéas 2 et 3, de la
Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot
herziening van artikel 152, tweede en derde lid, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
73) |
||
|
Ja |
108 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
déclaration de révision de l’article 152, alinéas 2 et 3, de la
Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 152, tweede en derde lid, van de Grondwet aan.
Vote sur l'amendement n° 43 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 153 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 43 van
de heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 153 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
74) |
||
|
Ja |
11 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 56 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 153 de la Constitution. (3056/7)
Amendement nr. 56 van de heren Pieter
De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 153 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
75) |
||
|
Ja |
30 |
Oui |
|
Nee |
97 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 85 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 153 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over het amendement nr. 85 van
de heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 153 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
76) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
10 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 153 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 153 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 44 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 154 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over het amendement nr. 44 van
de heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 154 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
77) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
113 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 57 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 154 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 57 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 154 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
78) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
95 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 154 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 154 niet vatbaar verklaard voor herziening.
(MM. François-Xavier de Donnea, Charles
Michel et Olivier Chastel font signe qu'ils ont voté avec leur groupe)
Faites attention!
(Mevrouw Annemie Roppe doet teken dat zij
tegen gestemd heeft)
Vote sur l'amendement n° 45 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 155 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 45 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 155 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
79) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
115 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 155 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 155 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 46 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 156 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 46 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 156 van de Grondwet. (3056/4)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote
79)
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 58 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 156 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 58 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 156 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
80) |
||
|
Ja |
30 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 156 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 156 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 47 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 157 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 47 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 157 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
81) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
113 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 157 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 157 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 48 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 158 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 48 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 158 van de Grondwet. (3056/4)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote
81)
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 158 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 158 niet vatbaar verklaard voor herziening.
(Mevrouw Greta D'hondt doet teken dat zij tegen gestemd heeft)
Vote sur l'amendement n° 49 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 159 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 49 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 159 van de Grondwet. (3056/4)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote
81)
En conséquence, l'amendement est rejeté et
l'article 159 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 159 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement
n° 59 de MM. Pieter De Crem cs tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 160 de la
Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 59 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 160 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
82) |
||
|
Ja |
30 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 86 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 160 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 86 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 160 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
83) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
12 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 160 n'est pas déclaré ouvert à la révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 160 niet vatbaar voor de herziening.
Vote sur l'amendement n° 60 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 161 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 60 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening voorgestelde
bepalingen aan te vullen met artikel 161 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
84) |
||
|
Ja |
29 |
Oui |
|
Nee |
98 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 161 n'est pas déclaré ouvert à la révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 161 niet vatbaar voor de herziening.
Vote sur l'amendement n° 87 de M. Patrick
De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 165 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 87 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 165 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
85) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
110 |
Non |
|
Onthoudingen |
4 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 165 n'est pas déclaré ouvert à la révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 165 niet vatbaar voor de herziening.
Vote sur le projet de déclaration de révision
du titre IV de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau
relatif à des juridictions internationales. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van titel IV van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende internationale rechtscolleges. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
86) |
||
|
Ja |
109 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision du titre IV de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau relatif à des juridictions internationales.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van titel IV van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende internationale rechtscolleges aan.
Vote sur le projet de déclaration de révision du titre IV de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau octroyant au Sénat la compétence en matière d’assentiment aux traités ne portant pas exclusivement sur les matières qui relèvent de la compétence des communautés ou des régions par ou en vertu de la Constitution et réglant en cette matière le droit d’évocation de la Chambre des représentants et des Conseils de communauté ou de région concernés. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van titel IV van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen om de Senaat de bevoegdheid te geven inzake de instemming met de verdragen die niet uitsluitend betrekking hebben op de aangelegenheden waarvoor de gemeenschappen of de gewesten door of krachtens de Grondwet bevoegd zijn en om het evocatierecht van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de betrokken Gemeenschaps- en Gewestraden in deze aangelegenheid te regelen. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
87) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
21 |
Non |
|
Onthoudingen |
14 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision du titre IV de la Constitution, en vue d’y insérer un article nouveau octroyant au Sénat la compétence en matière d’assentiment aux traités ne portant pas exclusivement sur les matières qui relèvent de la compétence des communautés ou des régions par ou en vertu de la Constitution et réglant en cette matière le droit d’évocation de la Chambre des représentants et des Conseils de communauté ou de région concernés.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van titel IV van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen om de Senaat de bevoegdheid te geven inzake de instemming met de verdragen die niet uitsluitend betrekking hebben op de aangelegenheden waarvoor de gemeenschappen of de gewesten door of krachtens de Grondwet bevoegd zijn en om het evocatierecht van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de betrokken Gemeenschaps- en Gewestraden in deze aangelegenheid te regelen aan.
Vote sur l'amendement
n° 88 de M. Patrick De Groote tendant à compléter la liste des
dispositions dont la révision est proposée par l'article 167 de la
Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 88 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 167 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
88) |
||
|
Ja |
16 |
Oui |
|
Nee |
102 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 167, §2, deuxième phrase, de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 167, §2, tweede volzin, van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
89) |
||
|
Ja |
93 |
Oui |
|
Nee |
21 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 167, §2, deuxième phrase, de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 167, §2, tweede volzin, van de Grondwet aan.
Vote sur l'amendement n° 61 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 170 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 61 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 170 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
90) |
||
|
Ja |
30 |
Oui |
|
Nee |
98 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 170 n'est pas déclaré ouvert à la révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 170 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur le projet de déclaration de révision de l’article 180 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa en vertu duquel la loi peut attribuer des compétences supplémentaires à la Cour des comptes. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 180 van de Grondwet, om een lid toe te voegen krachtens hetwelk de wet bijkomende bevoegdheden aan het Rekenhof kan toekennen. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
91) |
||
|
Ja |
92 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
30 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 180 de la Constitution, en vue d’y ajouter un alinéa en vertu duquel la loi peut attribuer des compétences supplémentaires à la Cour des comptes.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 180 van de Grondwet, om een lid toe te voegen krachtens hetwelk de wet bijkomende bevoegdheden aan het Rekenhof kan toekennen aan.
Vote sur l'amendement n° 50 de MM. Koen
Bultinck cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 184 de la Constitution. (3056/4)
Stemming over amendement nr. 50 van de
heren Koen Bultinck cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 184 van de Grondwet. (3056/4)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
92) |
||
|
Ja |
14 |
Oui |
|
Nee |
113 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 62 de MM. Pieter
De Crem cs tendant à compléter la liste des dispositions dont la révision est
proposée par l'article 184 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 62 van de
heren Pieter De Crem cs ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 184 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
93) |
||
|
Ja |
30 |
Oui |
|
Nee |
97 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 184 n'est pas déclaré ouvert à la révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 184 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur le projet de déclaration de révision
de l’article 195 de la Constitution. (3056/6)
Stemming over het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 195 van de Grondwet. (3056/6)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
94) |
||
|
Ja |
85 |
Oui |
|
Nee |
24 |
Non |
|
Onthoudingen |
18 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de déclaration de révision de l’article 195 de la Constitution.
Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp van verklaring tot herziening van artikel 195 van de Grondwet aan.
Vote sur l'amendement n° 89 de
M. Patrick De Groote tendant à compléter la liste des dispositions dont la
révision est proposée par l'article 197 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 89 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 197 van de Grondwet. (3056/7)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
95) |
||
|
Ja |
15 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
11 |
Abstentions |
|
Totaal |
125 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 197 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 197 niet vatbaar verklaard voor herziening.
Vote sur l'amendement n° 90 de
M. Patrick De Groote tend à compléter la liste des dispositions dont la
révision est proposée par l'article 198 de la Constitution. (3056/7)
Stemming over amendement nr. 90 van de
heer Patrick De Groote ertoe strekkend de lijst van de voor herziening
voorgestelde bepalingen aan te vullen met artikel 198 van de Grondwet. (3056/7)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 95)
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 198 n'est pas déclaré ouvert à révision.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 198 niet vatbaar verklaard voor herziening.
06 Projet de révision de l'article 142, alinéa 1er, de la Constitution (1727/1)
06 Ontwerp tpt herziening van artikel 142, eerste lid, van de Grondwet (1727/1)
Transmis par le Sénat
Overgezonden door de Senaat
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van
de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et
vérifié son vote?
Einde van
de stemming / Fin du vote.
Uitslag van
de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
96) |
||
|
Ja |
113 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
15 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
Le quorum des présences est atteint. La
majorité des 2/3 est atteinte. En conséquence la Chambre adopte le projet de
révision de l'article 142, alinéa 1er, de la Constitution.
Il sera soumis à la sanction royale.
Het quorum van de aanwezigen is bereikt. De
2/3 meerderheid is bereikt. Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp tot
herziening van artikel 142, eerste lid, van de Grondwet aan. Het zal aan
de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
07 Projet de modification de la terminologie de la Constitution (1728/1)
07 Ontwerp tot wijziging van de terminologie van de Grondwet (1728/1)
Transmis par le Sénat
Overgezonden door de Senaat
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci?
(Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote
96)
Le quorum des présences est atteint. La majorité
des 2/3 est atteinte. En conséquence la Chambre adopte le projet de
modification de la terminologie de la Constitution. Il sera soumis à la
sanction royale.
Het quorum van de aanwezigen is bereikt. De
2/3 meerderheid is bereikt. Bijgevolg neemt de Kamer het ontwerp tot
wijziging van de terminologie van de Grondwet aan. Het zal aan de Koning ter
bekrachtiging worden voorgelegd.
Collega’s, is er nog moed om de commissie voor Justitie bijeen te roepen? Voor de liefhebbers, het is in zaal 3. Ik ben duidelijk geweest: ze kon niet bijeenkomen tijdens de stemmingen over het in herziening stellen van de Grondwet, na de stemming doet de commissie wat ze wil.
07.01 Tony Van Parys (CD&V): Mijnheer de voorzitter, de afspraak, die trouwens schriftelijk bevestigd is, was dat er vandaag niet zou vergaderd worden wanneer de vergadering zou duren tot na 20 uur.
De voorzitter: Dat heb ik niet gezien.
07.02 Tony Van Parys (CD&V): Het stond zo uitdrukkelijk op de uitnodiging, die verzonden is.
De voorzitter: Ik heb een tekst: "kan na de stemmingen aankondigen dat de commissie vergadert"
07.03 Tony Van Parys (CD&V): Ik heb het op mijn gsm.
De voorzitter: Daar weet ik niets van.
07.04 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, er is een uitnodiging per sms gekomen dat, wanneer de avondvergadering uitliep na 20 uur, er geen commissie voor de Justitie meer was.
De voorzitter: Dat moet u zeggen aan de commissievoorzitter. Ik weet daar niets van. Ik geloof u, mijnheer Van Parys.
Nous en
avons terminé pour aujourd'hui
07.05 Pieter De Crem (CD&V): Mijnheer de voorzitter, het staat op het gele blad, op de gele uitnodiging.
De voorzitter: Ik heb een oud blad. Daarop staat 14.00 uur.
De vergadering wordt gesloten. Volgende vergadering donderdag 26 april 2007 om 14.15 uur.
La séance est levée. Prochaine séance le jeudi 26 avril 2007 à 14.15 heures.
De vergadering wordt gesloten om 21.00 uur.
La séance est levée à 21.00 heures.
|
Ce compte rendu n'a pas d'annexe. |
|
Dit verslag heeft geen bijlage. |
|
Détail
des votes nominatifs |
|
|
|
|
Naamstemming
- Vote nominatif: 001
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
117 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier,
Cocriamont, Cortois, Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De
Coninck, De Crem, De Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis,
Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin,
Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri,
Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
000 |
Abstentions |
Naamstemming
- Vote nominatif: 002
|
Ja |
032 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, Creyf, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn, Devlies,
D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lambert Geert, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van
den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
090 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Courtois, De Block,
De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea, Delizée, De Meyer, Denis,
Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 003
|
Ja |
031 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van
den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
099 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 004
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
113 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Wathelet,
Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 005
|
Ja |
031 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van
den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
097 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea, De
Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi,
Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens,
Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
002 |
Abstentions |
Cocriamont,
Versnick
Naamstemming
- Vote nominatif: 006
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy,
Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 007
|
Ja |
031 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van
den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
099 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 008
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
031 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere,
Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van
den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
Naamstemming
- Vote nominatif: 009
|
Ja |
111 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens, Drèze,
Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 010
|
Ja |
031 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van
den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
099 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 011
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
032 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere,
Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri,
Meeus, Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den
Bergh, Van den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy,
Verhaegen
Naamstemming
- Vote nominatif: 012
|
Ja |
111 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 013
|
Ja |
004 |
Oui |
Genot,
Gerkens, Nagy, Nollet
|
Nee |
112 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman,
Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van den
Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 014
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
022 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 015
|
Ja |
111 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 016
|
Ja |
112 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier,
Cocriamont, Cortois, Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De
Coninck, De Crem, De Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis,
Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin,
Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri,
Lano, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
014 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 017
|
Ja |
038 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, Cocriamont, Creyf, De Crem, De Groote, De Man,
Depoortere, Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Lambert Geert, Lanjri, Meeus, Mortelmans, Muls, Muylle, Neel, Pieters, Roppe,
Schoofs, Schryvers, Storms, Tant, T'Sijen, Van den Bergh, Van den Broeck, Van
den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
093 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Raemaekers, Saudoyer, Swennen, Taelman, Tommelein, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs,
Van Roy, Vautmans, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
000 |
Abstentions |
Naamstemming
- Vote nominatif: 018
|
Ja |
007 |
Oui |
Bex, De
Groote, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, T'Sijen
|
Nee |
105 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
019 |
Abstentions |
Annemans,
Anthuenis, Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts,
Goyvaerts, Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Tommelein, Van Biesen,
Van Campenhout, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 019
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
104 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 020
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
022 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 021
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
106 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
009 |
Abstentions |
Bex,
Cocriamont, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van Biesen
Naamstemming
- Vote nominatif: 022
|
Ja |
109 |
Oui |
Annemans,
Anthuenis, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte,
Borginon, Boukourna, Bultinck, Cahay-André, Casaer, Caslo, Cavdarli, Chabot,
Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De
Coninck, De Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Man, De Meyer, Denis, Déom,
De Padt, De Permentier, Depoortere, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Govaerts, Goyvaerts, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Laeremans, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Meeus, Michel, Monfils, Mortelmans, Mues, Muls,
Nagy, Neel, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schoofs, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen,
Van Campenhout, Van den Broeck, Van den Eynde, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
017 |
Abstentions |
Cocriamont,
Creyf, De Crem, Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Lanjri, Muylle, Pieters,
Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy,
Verhaegen
Naamstemming
- Vote nominatif: 023
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
022 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 024
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
105 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
005 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 025
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis, Avontroodt,
Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea, Delizée, De
Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert,
Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen,
Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
022 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 026
|
Ja |
106 |
Oui |
Annemans,
Anthuenis, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte,
Borginon, Boukourna, Bultinck, Cahay-André, Casaer, Caslo, Cavdarli, Chabot,
Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De
Coninck, De Croo, de Donnea, Delizée, De Man, De Meyer, Denis, Déom, De Padt,
De Permentier, Depoortere, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris,
Govaerts, Goyvaerts, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Laeremans,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Meeus, Michel, Monfils, Mortelmans, Mues, Muls, Nagy,
Neel, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schoofs,
Storms, Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout,
Van den Broeck, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
018 |
Abstentions |
Cocriamont,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Lanjri, Muylle,
Pieters, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy,
Verhaegen
Naamstemming
- Vote nominatif: 027
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
022 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 028
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
116 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 029
|
Ja |
020 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs, Storms, T'Sijen,
Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
104 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux,
Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris,
Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
006 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, De Padt, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 030
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
111 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters,
Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van
der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs,
Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
002 |
Abstentions |
Cocriamont,
Goutry
Naamstemming
- Vote nominatif: 031
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux,
Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris,
Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
006 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, De Padt, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 032
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
116 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 033
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
107 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
002 |
Abstentions |
Cocriamont,
Tommelein
Naamstemming
- Vote nominatif: 034
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
116 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 035
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Courtois, Creyf,
Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux,
Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris,
Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
005 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 036
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
116 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy,
Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 037
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
104 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
005 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 038
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
116 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 039
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
104 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
005 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 040
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
022 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van den Bergh, Van der Auwera, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 041
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
105 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 042
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Wathelet,
Wiaux
|
Onthoudingen |
005 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 043
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
000 |
Abstentions |
Naamstemming
- Vote nominatif: 044
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
105 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 045
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 046
|
Ja |
016 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
102 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Creyf,
Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt,
Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin,
Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen,
Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, De Padt, Lambert Geert, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 047
|
Ja |
013 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Goyvaerts, Laeremans, Meeus, Mortelmans,
Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 048
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Creyf,
Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies,
D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric,
Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin,
Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Marie-Claire,
Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier,
Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues,
Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van den Bergh, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
012 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, De Padt, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein,
T'Sijen, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 049
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
114 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 050
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
105 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 051
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
112 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux,
Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin,
Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters,
Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van
der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs,
Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 052
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
105 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom,
Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 053
|
Ja |
111 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert,
Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman,
Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van den
Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 054
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
114 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van den Bergh, Van der Auwera, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy,
Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 055
|
Ja |
014 |
Oui |
Bultinck,
Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
101 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies,
D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric,
Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin,
Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Marie-Claire,
Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy,
Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers,
Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool,
Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
013 |
Abstentions |
Annemans,
Anthuenis, Bex, Cocriamont, De Padt, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms,
Tommelein, T'Sijen, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 056
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 057
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux,
Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris,
Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van der Auwera, Van
der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van
Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
012 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, De Padt, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein,
T'Sijen, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 058
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
113 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 059
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux,
Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris,
Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van der Auwera, Van
der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van
Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
012 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, De Padt, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein,
T'Sijen, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 060
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
020 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 061
|
Ja |
110 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 062
|
Ja |
093 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters,
Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein,
T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
020 |
Non |
Arens, Creyf,
De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri, Lavaux,
Pieters, Schryvers, Tant, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 063
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy,
Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 064
|
Ja |
090 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, Delizée, De Meyer,
Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune, Lenssen, Maene, Malmendier,
Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms,
Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout,
Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy,
Vautmans, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
035 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, Courtois, Creyf, De Crem, de Donnea, De Groote, De
Man, Depoortere, Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lanjri, Libert, Maingain, Meeus, Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters,
Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen
Naamstemming
- Vote nominatif: 065
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle,
Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen,
Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 066
|
Ja |
109 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert,
Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman,
Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 067
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
114 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs,
Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 068
|
Ja |
107 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric,
Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin,
Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier,
Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls,
Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe,
Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen,
Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick
|
Nee |
007 |
Non |
Arens, de
Donnea, De Groote, Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 069
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
114 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 070
|
Ja |
021 |
Oui |
Annemans,
Bex, Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Lambert Geert, Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Roppe, Schoofs,
Storms, T'Sijen, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
102 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux,
Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Giet, Goris, Goutry,
Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain,
Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils,
Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van der Auwera, Van
der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van
Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
006 |
Abstentions |
Anthuenis,
Cocriamont, De Padt, Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 071
|
Ja |
093 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters,
Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein,
T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
031 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere,
Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri,
Meeus, Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den
Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
Naamstemming
- Vote nominatif: 072
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
114 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 073
|
Ja |
108 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Giet, Goris,
Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert
Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman,
Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 074
|
Ja |
011 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Depoortere, Govaerts, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van
den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 075
|
Ja |
030 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Broeck,
Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
097 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens,
Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 076
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Muls, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Turtelboom, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
010 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, Lambert Geert, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van Biesen,
Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 077
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
113 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Courtois,
Creyf, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de Donnea, De
Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn,
Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur,
Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters,
Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen,
Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van
der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs,
Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 078
|
Ja |
031 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, de Donnea, De Groote, De Man, Depoortere,
Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri,
Meeus, Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den
Broeck, Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
095 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chevalier, Cortois, Courtois,
Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, Delizée, De Meyer,
Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Raemaekers, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom,
Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 079
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
115 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer,
Schryvers, Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van
Biesen, Van Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 080
|
Ja |
030 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn, Devlies,
D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus, Mortelmans,
Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Broeck, Van den Eynde,
Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
099 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 081
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
113 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De
Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet,
Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 082
|
Ja |
030 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus, Mortelmans,
Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Broeck, Van den Eynde,
Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
099 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 083
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
103 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège,
Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric,
Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin,
Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Marie-Claire,
Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier,
Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues,
Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers,
Saudoyer, Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van der Auwera, Van
der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van
Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
012 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, De Padt, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein,
T'Sijen, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 084
|
Ja |
029 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus, Mortelmans,
Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Broeck, Van den Eynde,
Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
098 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 085
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck
|
Nee |
110 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, de Donnea, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, T'Sijen, Turtelboom, Van der Auwera, Van der Maelen,
Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van
Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
004 |
Abstentions |
Cocriamont,
Tommelein, Van Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 086
|
Ja |
109 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, de
Donnea, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet,
Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert,
Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms, Swennen, Taelman,
Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van
Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 087
|
Ja |
094 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, de Donnea,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx,
Dieu, Douifi, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot,
Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman,
Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van
Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
021 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van der Auwera, Van Parys, Van
Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
014 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 088
|
Ja |
016 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Muls, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
102 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo,
Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies,
D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric,
Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin,
Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Marie-Claire,
Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier,
Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muylle,
Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Saudoyer,
Schryvers, Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van der Auwera, Van der Maelen,
Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van
Roy, Vautmans, Verhaegen, Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, De Padt, Lambert Geert, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 089
|
Ja |
093 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, Delizée, De
Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi,
Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux,
Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert,
Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen,
Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans, Versnick
|
Nee |
021 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Goutry, Lanjri,
Lavaux, Muylle, Pieters, Schryvers, Tant, Van der Auwera, Van Parys, Van
Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 090
|
Ja |
030 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Broeck,
Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
098 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, Delizée, De
Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi,
Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens,
Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Versnick, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 091
|
Ja |
092 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, Delizée, De Meyer,
Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux,
Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene,
Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus,
Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète,
Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein, T'Sijen,
Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans
|
Nee |
005 |
Non |
Arens,
Drèze, Lavaux, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
030 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere,
Deseyn, Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri,
Meeus, Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den
Broeck, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
Naamstemming
- Vote nominatif: 092
|
Ja |
014 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Meeus,
Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
113 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune, Lenssen,
Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin, Mathot,
Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet, Pécriaux,
Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers, Storms,
Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Wathelet,
Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 093
|
Ja |
030 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Creyf, De Crem, De Groote, De Man, Depoortere, Deseyn,
Devlies, D'hondt, Goutry, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans, Lanjri, Meeus,
Mortelmans, Muylle, Neel, Pieters, Schoofs, Schryvers, Tant, Van den Broeck,
Van den Eynde, Van der Auwera, Van Parys, Van Rompuy, Verhaegen
|
Nee |
097 |
Non |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, Delizée, De
Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi,
Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens,
Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry,
Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lano, Lavaux,
Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen,
Taelman, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der
Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans,
Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
001 |
Abstentions |
Cocriamont
Naamstemming
- Vote nominatif: 094
|
Ja |
085 |
Oui |
Anthuenis,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Croo, Delizée, De
Meyer, Denis, Déom, De Padt, Detiège, Dierickx, Dieu, Douifi, Ducarme Daniel,
Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Gustin,
Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Geert, Lambert
Marie-Claire, Lano, Lejeune, Lenssen, Maene, Malmendier, Marghem, Marinower,
Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Pécriaux, Peeters,
Perpète, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Storms, Swennen, Taelman, Tommelein,
T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van Campenhout, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Roy, Vautmans
|
Nee |
024 |
Non |
Arens,
Creyf, De Crem, De Groote, Deseyn, Devlies, D'hondt, Drèze, Genot, Gerkens,
Goutry, Lanjri, Lavaux, Muylle, Nagy, Nollet, Pieters, Schryvers, Tant, Van
Parys, Van Rompuy, Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
018 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, De Permentier, Depoortere, Govaerts,
Goyvaerts, Laeremans, Libert, Maingain, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van
den Broeck, Van den Eynde
Naamstemming
- Vote nominatif: 095
|
Ja |
015 |
Oui |
Annemans,
Bultinck, Caslo, De Groote, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts, Laeremans,
Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde
|
Nee |
099 |
Non |
Arens,
Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bonte, Borginon, Boukourna,
Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois, Courtois,
Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De Croo, De
Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier, Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt,
Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant,
Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne, Giet, Goris, Goutry, Gustin,
Harmegnies, Henry, Lahaye-Battheu, Lalieux, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano,
Lavaux, Lejeune, Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem,
Marinower, Massin, Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muylle, Nagy,
Nollet, Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Saudoyer, Schryvers,
Swennen, Taelman, Tant, Turtelboom, Van der Maelen, Van Gool, Van
Grootenbrulle, Van Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans,
Verhaegen, Wathelet, Wiaux
|
Onthoudingen |
011 |
Abstentions |
Anthuenis,
Bex, Cocriamont, Lambert Geert, Muls, Roppe, Storms, Tommelein, T'Sijen, Van
Biesen, Van Campenhout
Naamstemming
- Vote nominatif: 096
|
Ja |
113 |
Oui |
Anthuenis,
Arens, Avontroodt, Bacquelaine, Baeke, Belhouari, Bellot, Bex, Bonte, Borginon,
Boukourna, Cahay-André, Casaer, Cavdarli, Chabot, Chastel, Chevalier, Cortois,
Courtois, Creyf, Daems, De Block, De Bue, De Coene, De Coninck, De Crem, De
Croo, De Groote, Delizée, De Meyer, Denis, Déom, De Padt, De Permentier,
Deseyn, Detiège, Devlies, D'hondt, Dierickx, Dieu, Douifi, Drèze, Ducarme
Daniel, Fournaux, Frédéric, Galant, Geerts, Genot, Gerkens, Germeaux, Ghenne,
Giet, Goris, Goutry, Gustin, Harmegnies, Hasquin, Henry, Lahaye-Battheu,
Lalieux, Lambert Geert, Lambert Marie-Claire, Lanjri, Lano, Lavaux, Lejeune,
Lenssen, Libert, Maene, Maingain, Malmendier, Marghem, Marinower, Massin,
Mathot, Mayeur, Meeus, Michel, Monfils, Mues, Muls, Muylle, Nagy, Nollet,
Pécriaux, Peeters, Perpète, Pieters, Raemaekers, Roppe, Saudoyer, Schryvers,
Storms, Swennen, Taelman, Tant, Tommelein, T'Sijen, Turtelboom, Van Biesen, Van
Campenhout, Van der Auwera, Van der Maelen, Van Gool, Van Grootenbrulle, Van
Lombeek-Jacobs, Van Parys, Van Rompuy, Van Roy, Vautmans, Verhaegen, Wathelet,
Wiaux
|
Nee |
000 |
Non |
|
Onthoudingen |
015 |
Abstentions |
Annemans,
Bultinck, Caslo, Cocriamont, De Man, Depoortere, Govaerts, Goyvaerts,
Laeremans, Meeus, Mortelmans, Neel, Schoofs, Van den Broeck, Van den Eynde