|
Plenumvergadering |
|
|
du Jeudi
20 décembre 2012 Soir ______ |
van Donderdag
20 december 2012 Avond ______ |
La séance est ouverte à 20.36 heures et présidée par M. André Flahaut.
De vergadering wordt geopend om 20.36 uur en voorgezeten door de heer André Flahaut.
Le président: La séance est ouverte.
De vergadering is geopend.
Une série de communications et de décisions doivent être portées à la connaissance de la Chambre. Elles seront reprises sur le site web de la Chambre et insérées dans l'annexe du compte rendu intégral de cette séance.
Een reeks mededelingen en besluiten moeten ter kennis gebracht worden van de Kamer. Zij worden op de website van de Kamer en in de bijlage bij het integraal verslag van deze vergadering opgenomen.
Ministre du gouvernement fédéral présent lors de l’ouverture de la séance:
Tegenwoordig bij de opening van de vergadering is de minister van de federale regering:
John Crombez.
Philippe
Blanchart, Myriam Delacroix-Rolin, Catherine Fonck, Éric Jadot, Patrick Moriau,
Annick Ponthier, Jan Van Esbroeck, pour raisons de santé / wegens
gezondheidsredenen;
Barbara
Pas, congé de maternité / zwangerschapsverlof;
Bruno Valkeniers,
Vincent Van Quickenborne, empêchés / verhinderd.
Le ministre
Didier Reynders est en mission à l'étranger.
01 Nomination des membres du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles
01 Benoeming van de leden van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties
Nous devons maintenant procéder à la désignation des membres suppléants désignés directement par la Chambre ainsi qu'à la nomination du président et du président suppléant.
Nu moeten wij overgaan tot de aanwijzing van de rechtstreeks door de Kamer aangewezen plaatsvervangende leden alsmede van de voorzitter en van de plaatsvervangende voorzitter.
Les bulletins de vote ont déjà été distribués.
De stembiljetten werden reeds rondgedeeld.
À l'appel de son nom, chaque membre est prié de venir déposer son bulletin non signé dans l'urne, en montant à la tribune, de ma gauche à ma droite.
Ik verzoek elk lid om bij het afroepen van zijn naam zijn ongetekende stembiljet in de stembus te komen deponeren. Gelieve langs mijn linkerzijde op het spreekgestoelte te komen en dit aan mijn rechterzijde te verlaten.
J'invite les secrétaires à procéder à l'appel nominal.
Ik nodig de secretarissen uit de namen af te roepen.
Il est procédé à l'appel nominal.
Er wordt overgegaan tot de naamafroeping.
Tout le monde a-t-il déposé son bulletin dans
l'urne? (Oui)
Heeft iedereen gestemd? (Ja)
Je déclare le scrutin clos et invite les scrutateurs à procéder au dépouillement.
De stemming is gesloten. Ik nodig de secretarissen uit over te gaan tot de stemopneming.
02 Poursuites éventuelles à charge d'un membre
02 Eventuele vervolgingen ten laste van een lid
Par lettre du 14 décembre 2012, le procureur général près la cour d'appel d'Anvers a communiqué un dossier afin de mettre la Chambre en mesure d'autoriser éventuellement des poursuites à charge de l'un de nos collègues en application de l'article 59 de la Constitution.
Bij brief van 14 december 2012 zendt de procureur-generaal bij het hof van beroep te Antwerpen een dossier over, om de Kamer in de mogelijkheid te stellen in toepassing van artikel 59 van de Grondwet eventuele vervolgingen ten laste van één onzer collega's toe te laten.
Conformément à l'article 160 du Règlement, le dossier est renvoyé à la commission des Poursuites.
Overeenkomstig artikel 160 van het Reglement wordt het dossier verzonden naar de commissie voor de Vervolgingen.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
03 Prise en considération de
propositions
03 Inoverwegingneming van voorstellen
Vous avez pris connaissance dans l'ordre du
jour qui vous a été distribué de la liste des propositions dont la prise en
considération est demandée.
In de laatst rondgedeelde agenda komt een
lijst van voorstellen voor waarvan de inoverwegingneming is gevraagd.
S'il n'y a pas d'observations à ce sujet, je
considérerai la prise en considération comme acquise et je renvoie les
propositions aux commissions compétentes conformément au règlement.
Indien er geen bezwaar is, beschouw ik deze
als aangenomen; overeenkomstig het Reglement worden die voorstellen naar de
bevoegde commissies verzonden.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus wordt besloten.
Conformément à l'avis de la Conférence des présidents du 19 décembre 2012, je vous propose également de prendre en considération:
- la proposition de résolution de Mme
Valérie Warzée-Caverenne, M. Daniel Bacquelaine, Mme Jacqueline
Galant, M. Denis Ducarme, Mmes Valérie De Bue et Kattrin Jadin
et M. Philippe Goffin visant à organiser une base de données, consultable
par les citoyens, reprenant toutes les informations relatives aux licences,
agréments et respect des normes de sécurité des autocars dits de services
occasionnels (n° 2573/1);.
Renvoi à la commission de l'Économie, de la
Politique scientifique, de l'Éducation, des Institutions scientifiques et
culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture;
- la proposition de résolution de
M. Georges Dallemagne et consorts relative à la commémoration du centenaire
de la guerre 14-18 (n° 2582/1);
Renvoi à la commission de la Défense
nationale;
- la proposition de loi de Mme Carina Van Cauter et M. Patrick Dewael modifiant les lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973 (n° 2583/1).
Renvoi à la commission de l'Intérieur, des
Affaires générales et de la Fonction publique.
Overeenkomstig het advies van de Conferentie van voorzitters van 19 december 2012, stel ik u ook voor in overweging te nemen:
- het voorstel van resolutie van
mevrouw Valérie Warzée-Caverenne, de heer Daniel Bacquelaine, mevrouw
Jacqueline Galant, de heer Denis Ducarme, de dames Valérie De Bue en
Kattrin Jadin en de heer Philippe Goffin over de oprichting van een publiek
toegankelijke gegevensbank met alle informatie over de licenties en
vergunningen voor touringcars voor ongeregeld vervoer, alsook over de
inachtneming van de veiligheidsnormen in dat verband (nr. 2573/1);
Verzonden naar de commissie voor het
Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke
en culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw;
- het voorstel van resolutie van de
heer Georges Dallemagne en c.s. over de herdenking van de Eerste Wereldoorlog
(nr. 2582/1);
Verzonden naar de commissie voor de
Landsverdediging;
- het wetsvoorstel van mevrouw Carina Van Cauter en de heer Patrick Dewael tot wijziging van de op 12 januari 1973 gecoördineerde wetten op de Raad van State (nr. 2583/1).
Verzonden naar de commissie voor de
Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus wordt besloten.
04 Demande d'avis au Conseil Supérieur de la Justice
04 Vraag om advies van de Hoge Raad voor de Justitie
Par courriel du 11 décembre 2012, la présidente de la commission de la Justice a communiqué le souhait de sa commission de demander l'avis du Conseil Supérieur de la Justice sur la proposition de loi de M. Christian Brotcorne modifiant les dispositions du Code judiciaire relatives à la réparation d'erreurs matérielles ou d'omissions dans les jugements ainsi qu'à l'interprétation des jugements (n° 50/1).
Bij mail van 11 december 2012 heeft de voorzitter van de commissie voor de Justitie de wens uitgedrukt het advies in te winnen van de Hoge Raad voor de Justitie over het wetsvoorstel van de heer Christian Brotcorne tot wijziging van de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de rechtzetting van materiële vergissingen of nalatigheden in de vonnissen alsook tot de uitlegging van de vonnissen (nr. 50/1).
Je vous propose de nous prononcer aujourd'hui sur cette demande et de fixer à 30 jours ouvrables, le délai dans lequel le Conseil devra donner son avis.
Ik stel u voor ons vandaag over dit verzoek uit te spreken en de termijn waarbinnen de Hoge Raad een advies moet geven, vast te stellen op 30 werkdagen.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
Je vous rappelle qu'en application de l'article 259bis-12, § 1 du Code judiciaire, la majorité des membres de la Chambre doit se prononcer en faveur de la demande d'avis.
Ik herinner u eraan dat, met toepassing van artikel 259bis-12, § 1, van het Gerechtelijk Wetboek, de meerderheid van de leden van de Kamer zich voor het verzoek om advies moet uitspreken.
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le monde
a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft iedereen gestemd en zijn stem
gecontroleerd?
Fin du vote /
Einde van de stemming.
Résultat du vote
/ Uitslag van de stemming.
|
(Vote/stemming 1) |
||
|
Oui |
128 |
Ja |
|
Non |
0 |
Nee |
|
Abstentions |
0 |
Onthoudingen |
|
Total |
128 |
Totaal |
La demande est adoptée.
Het verzoek is aangenomen.
05 Moties ingediend tot besluit van de interpellatie van mevrouw Miranda Van Eetvelde over "de niet-vrijgave van de studie inzake de fysieke belasting van postbodes" (nr. 70)
05 Motions déposées en conclusion de l'interpellation de Mme Miranda Van Eetvelde sur "la non-divulgation de l'étude scientifique consacrée à la charge de travail physique imposée aux facteurs" (n° 70)
Deze interpellatie werd gehouden in de openbare vergadering van de commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven van 11 december 2012.
Cette interpellation a été développée en réunion publique de la commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques du 11 décembre 2012.
Twee moties werden ingediend (MOT nr. 70/1):
- een motie van aanbeveling werd ingediend door de dames Miranda Van Eetvelde en Minneke De Ridder en de heren Bert Wollants en Steven Vandeput;
- een eenvoudige motie werd ingediend door mevrouw Sabien Lahaye-Battheu en de heer Jef Van den Bergh.
Deux motions ont été déposées (MOT n° 70/1):
- une motion de recommandation a été
déposée par Mmes Miranda Van Eetvelde et Minneke De Ridder et
MM. Bert Wollants et
Steven Vandeput;
- une motion pure et simple a été déposée par Mme Sabien Lahaye-Battheu et par M. Jef Van den Bergh.
Daar de eenvoudige motie van rechtswege voorrang heeft, breng ik deze motie in stemming.
La motion pure et simple ayant la priorité de droit, je mets cette motion aux voix.
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 2) |
||
|
Ja |
82 |
Oui |
|
Nee |
42 |
Non |
|
Onthouding |
1 |
Abstention |
|
Totaal |
125 |
Total |
De eenvoudige motie is aangenomen. Bijgevolg vervalt de motie van aanbeveling.
La motion pure et simple est adoptée. Par conséquent, la motion de recommandation est caduque.
Mme Özen et Mme Fernandez Fernandez ont voté pour.
06 Comptes de l'année budgétaire 2011 de la Chambre des représentants (2581/1)
06 Rekeningen voor het begrotingsjaar 2011 van de Kamer van volksvertegenwoordigers (2581/1)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 3) |
||
|
Ja |
122 |
Oui |
|
Nee |
5 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 de la Chambre des représentants.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen voor
het begrotingsjaar 2011 van de Kamer van volksvertegenwoordigers aan.
07 Budget pour l'année budgétaire 2013 de la Chambre des représentants (2581/1)
07 Begroting voor het begrotingsjaar 2013 van de Kamer van volksvertegenwoordigers (2581/1)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 4) |
||
|
Ja |
84 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
43 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le budget pour l'année budgétaire 2013 de la Chambre des représentants.
Bijgevolg neemt de Kamer de begroting voor het begrotingsjaar 2013 van de Kamer van volksvertegenwoordigers aan.
08 Comptes de l'année budgétaire 2011 relatifs au financement des partis politiques (2581/1)
08 Rekeningen voor het begrotingsjaar 2011 betreffende de financiering van de politieke partijen (2581/1)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 5) |
||
|
Ja |
118 |
Oui |
|
Nee |
1 |
Non |
|
Onthoudingen |
8 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 relatifs au financement des partis politiques.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen voor
het begrotingsjaar 2011 betreffende de financiering van de politieke
partijen aan.
09 Budget pour l'année budgétaire 2013 relatif au financement des partis politiques (2581/1)
09 Begroting voor het begrotingsjaar 2013 betreffende de financiering van de politieke partijen (2581/1)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 6) |
||
|
Ja |
96 |
Oui |
|
Nee |
24 |
Non |
|
Onthoudingen |
8 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le budget pour l'année budgétaire 2013 relatif au financement des partis politiques.
Bijgevolg neemt de Kamer de begroting voor het begrotingsjaar 2013 betreffende de financiering van de politieke partijen aan.
10 Comptes de l'année budgétaire 2011 de la Cour des comptes (2578/1+2)
10 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van het Rekenhof (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 7) |
||
|
Ja |
127 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 de la Cour des comptes.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van het Rekenhof aan.
11 Comptes de l'année budgétaire 2011 de la Cour constitutionnelle (2578/1+2)
11 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van het Grondwettelijk Hof (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 8) |
||
|
Ja |
128 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 de la Cour constitutionnelle.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011 van het Grondwettelijk Hof aan.
12 Comptes de l'année budgétaire 2011 du Conseil supérieur de la Justice (2578/1+2)
12 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van de Hoge Raad voor de Justitie (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 9) |
||
|
Ja |
125 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
125 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 du Conseil supérieur de la Justice.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011 van de Hoge Raad voor de Justitie aan.
Vous avez voté pour, et vous aussi.
13 Comptes de l'année budgétaire 2011 du Comité permanent de contrôle des services de police (2578/1+2)
13 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 9)
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 du Comité permanent de contrôle des services de
police.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011 van het Vast Comité van toezicht op de
politiediensten aan.
14 Comptes de l'année budgétaire 2011 du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité (2578/1+2)
14 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une déclaration
avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 9)
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 du Comité permanent de contrôle des services de
renseignements et de sécurité.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011 van het Vast Comité van toezicht op de
inlichtingen- en veiligheidsdiensten aan.
15 Comptes de l'année budgétaire 2011 du Collège des médiateurs fédéraux (2578/1+2)
15 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van het College van de federale ombudsmannen (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 9)
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 du Collège des médiateurs fédéraux.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011 van het College van de federale ombudsmannen aan.
16 Comptes de l'année budgétaire 2011 de la Commission de la protection de la vie privée (2578/1+2)
16 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 9)
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 de la Commission de la protection de la vie
privée.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011 van de Commissie voor de bescherming van de
persoonlijke levenssfeer aan.
17 Comptes de l'année budgétaire 2011 des Commissions de nomination pour le notariat (2578/1+2)
17 Rekeningen van het begrotingsjaar 2011 van de Benoemingscommissies voor het notariaat (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 9)
En conséquence, la Chambre adopte les comptes
de l'année budgétaire 2011 des Commissions de nomination pour le notariat.
Bijgevolg neemt de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011 van de Benoemings-commissies voor het notariaat
aan.
18 Ajustement du budget de l'année budgétaire 2012 de la Cour des comptes (2578/1+2)
18 Aanpassing van de begroting van het begrotingsjaar 2012 van het Rekenhof (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 10) |
||
|
Ja |
128 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte l'ajustement du budget de l'année budgétaire 2012 de la Cour des comptes.
Bijgevolg neemt de Kamer de aanpassing van de begroting van het begrotingsjaar 2012 van het Rekenhof aan.
19 Ajustement du budget de l'année budgétaire 2012 du Collège des médiateurs fédéraux (2578/1+2)
19 Aanpassing van de begroting van het begrotingsjaar 2012 van het College van de federale ombudsmannen (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 10)
En conséquence, la Chambre adopte l'ajustement du budget de l'année budgétaire 2012 du Collège des médiateurs fédéraux.
Bijgevolg neemt de Kamer de aanpassing van de begroting van het begrotingsjaar 2012 van het College van de federale ombudsmannen aan.
20 Ajustement du budget de l'année budgétaire 2012 de la Commission de la protection de la vie privée (2578/1+2)
20 Aanpassing van de begroting van het begrotingsjaar 2012 van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 11) |
||
|
Ja |
111 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
16 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte l'ajustement du budget de l'année budgétaire 2012 de la Commission de la protection de la vie privée.
Bijgevolg neemt de Kamer de aanpassing van de begroting van het begrotingsjaar 2012 van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer aan.
21 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 de la Cour des comptes (2578/1+2)
21 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Rekenhof (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 12) |
||
|
Ja |
105 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
23 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 de la Cour des comptes.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Rekenhof aan.
22 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 de la Cour constitutionnelle (2578/1+2)
22 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Grondwettelijk Hof (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 13) |
||
|
Ja |
105 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
23 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 de la Cour constitutionnelle.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Grondwettelijk Hof aan.
23 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Conseil supérieur de la Justice (2578/1+2)
23 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van de Hoge Raad voor de Justitie (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 14) |
||
|
Ja |
105 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
23 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Conseil supérieur de la Justice.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van de Hoge Raad voor de Justitie aan.
24 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Comité permanent de contrôle des services de police (2578/1+2)
24 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 15) |
||
|
Ja |
90 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
38 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Comité permanent de contrôle des services de police.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten aan.
25 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité (2578/1+2)
25 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 16) |
||
|
Ja |
104 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
23 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten aan.
(De heer Kristof Calvo heeft voor
gestemd.)
26 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Collège des médiateurs fédéraux (2578/1+2)
26 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het College van de federale ombudsmannen (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 17) |
||
|
Ja |
105 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
23 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 du Collège des médiateurs fédéraux.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van het College van de federale ombudsmannen aan.
27 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 de la Commission de la protection de la vie privée (2578/1+2)
27 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 18) |
||
|
Ja |
90 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
37 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 de la Commission de la protection de la vie privée.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer aan.
28 Propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 des Commissions de nomination pour le notariat (2578/1+2)
28 Begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van de Benoemingscommissies voor het notariaat (2578/1+2)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de stemming
/ Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 19) |
||
|
Ja |
105 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
22 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte les propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013 des Commissions de nomination pour le notariat.
Bijgevolg neemt de Kamer de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013 van de Benoemingscommissies voor het notariaat aan.
Il sera donné connaissance respectivement à
la Cour des comptes, à la Cour constitutionnelle, au Conseil supérieur de la
Justice, au Comité permanent de contrôle des services de police, au Comité
permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité, au Collège
des médiateurs fédéraux, aux Commissions de nomination pour le notariat, à la
Commission de la protection de la vie privée, de l'adoption par la Chambre des
comptes de l'année budgétaire 2011, des ajustements des budgets de l'année
budgétaire 2012 et des propositions budgétaires pour l'année budgétaire 2013.
Het zal ter kennis van respectievelijk
het Rekenhof, het Grondwettelijk Hof, de Hoge Raad voor de Justitie, het Vast
Comité van toezicht op de politiediensten, het Vast Comité van toezicht op de
inlichtingen- en veiligheidsdiensten, het College van de federale ombudsmannen,
de Benoemingscommissies voor het notariaat en de Commissie voor de bescherming
van de persoonlijke levenssfeer worden gebracht, dat de Kamer de rekeningen van
het begrotingsjaar 2011, de aanpassingen van de begrotingen van het
begrotingsjaar 2012 en de begrotingsvoorstellen voor het begrotingsjaar 2013
heeft aangenomen.
29 Wetsontwerp tot vaststelling van het legercontingent voor het jaar 2013 (2541/3)
29 Projet de loi fixant le contingent de l'armée pour l'année 2013 (2541/3)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 20) |
||
|
Ja |
128 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp
aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd. (2541/4)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
loi. Il sera soumis à la sanction royale. (2541/4)
30 Aangehouden amendementen en artikel van het ontwerp van programmawet (2561/1-11)
30 Amendements et article réservés du projet de loi-programme (2561/1-11)
Stemming over amendement nr. 1 van Hagen
Goyvaerts op artikel 110.(2561/11)
Vote sur l'amendement n° 1 de Hagen Goyvaerts à
l'article 110.(2561/11)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 21) |
||
|
Ja |
29 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 2 van Veerle
Wouters op artikel 110.(2561/11)
Vote sur l'amendement n° 2 de Veerle Wouters à
l'article 110.(2561/11)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 22) |
||
|
Ja |
42 |
Oui |
|
Nee |
84 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 110 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l’article 110 est adopté.
J’ai voulu voter contre.
31 Toespraak van de voorzitter
Le président: Chers collègues, nous sommes le 20 décembre, veille du solstice d'hiver. Le soleil est au plus bas, mais soyons optimistes, il devrait peu à peu reprendre de la hauteur.
Doemdenkers houden ons op deze 20ste december allerlei onheilsscenario’s voor. Ons wacht mogelijk een verschuiving van de aardas, een omkering van de magnetische polen en andere natuurrampen, althans als wij de Maya’s en hun kalender mogen geloven.
Si vous le permettez, nous nous en tiendrons modestement au calendrier parlementaire. De ce point de vue, nous en conviendrons tous, tout va bien. Voici à nos portes la trêve des confiseurs.
Op deze 20ste december, op de laatste plenaire vergadering van 2012, mogen wij ons toch eens op de borst kloppen. Al is er weliswaar nog heel wat werk aan de winkel en al siert bescheidenheid de mens, voor een keer mag het wel.
Évidemment, d’aucuns disent déjà que 2013 sera difficile! On le répète chaque année. Allons-nous céder systématiquement au pessimisme? Allons-nous, longtemps encore, frémir aux diktats des agences de notation et autres oiseaux de mauvais augure? Si tout est tellement prévisible, pourquoi ces grands oracles se sont-ils tus si fort en 2008? Nous pouvons légitimement nous interroger.
Maar genoeg daarover. Wij moeten redelijk en pragmatisch blijven en onze verantwoordelijkheid jegens de burger en de Staat blijven opnemen, onze ervaring en kennis nuttig aanwenden en de solidariteit blijven bevorderen.
Bien entendu, il y aura encore dans cet hémicycle des algarades, des fâcheries, des impatiences et des heures indues. Il y aura des fiertés, des applaudissements, des railleries et des victoires, de la fatigue aussi et des succès, bref, tout ce pour quoi nous sommes là finalement. Nous savions ce que la confiance des citoyens nous promettait et nous savons ce qu'ils attendent de nous.
Om aan die verwachtingen te beantwoorden moeten wij dan ook in topconditie zijn. De paar dagen rust die er nu aankomen zullen wij gebruiken om uit te blazen of om te feesten, maar zeker om samen te zijn met familie en vrienden.
Ce sera aussi le temps des bonnes résolutions. Prenons ensemble celle de l’optimisme et faisons taire la légende des promesses non tenues.
C’est ce que je vous propose en vous remerciant, très chaleureusement, toutes et tous, le personnel, la greffière, la presse, pour le travail accompli et en souhaitant à chacune et à chacun le meilleur de ses rêves.
Beste collega’s, op de vooravond van de dag waarop de wereld zou vergaan kan ik u tot mijn vreugde meedelen dat onze toekomst en die van deze assemblee helemaal niet achter ons ligt, gelukkig maar. (Applaus)
31.01 Ben Weyts (N-VA): Mijnheer de voorzitter, ik weet niets over kalenders of Maya’s. Ik weet dat er morgen iemand jarig is, dat is alles.
Ik richt nu het tradionele dankwoord namens het Parlement aan u en aan het personeel voor het geleverde werk, een woord van dank aan de collega’s voor het gezellig samenzijn, en zeker aan diegenen die hun laatste momenten hier beleven.
Inge, bedankt. Het ga je goed!
(Langdurig applaus)
(De heer Luykx overhandigt een groot boeket rode rozen aan mevrouw Vervotte en de heer Degroote zingt uit volle borst "Ik zeg je geen vaarwel, mijn vriend")
Monsieur le président, je vais évidemment
conclure mon intervention en français, en citant Boris Vian: "Ce qui
m'intéresse, ce n'est pas le bonheur de tous les hommes, c'est celui de
chacun." Bonnes fêtes. Prettige feesten.
31.02 Jef Van den Bergh (CD&V): Mijnheer de voorzitter, collega’s, bij het afscheid van Inge Vervotte past het om nog een woordje te zeggen.
Ik zit hier met mijn mond vol tanden. Ik heb het moeilijk om uit mijn woorden te komen. Het is een moeilijke dag. Inge Vervotte was aanwezig bij alle stappen die ik in de actieve politiek heb gezet. Het valt me dan ook zwaar om vandaag van haar afscheid te nemen.
Ik kon bij haar altijd terecht, zowel voor politieke als voor andere besprekingen. Daar ben ik haar altijd heel dankbaar voor geweest.
We nemen afscheid van een grote madam. Zij deed aan politiek, niet uit eigenbelang maar altijd vanuit een duidelijke politieke, christendemocratische overtuiging. Zij deed aan politiek, nooit met een particulier belang, nooit met een partijbelang, maar altijd in het belang van iedereen, van de hele bevolking.
Ze is voor mij, en niet alleen voor mij, altijd een voorbeeld geweest, een inspiratiebron. Ik zal haar heel erg missen. Daarin sta ik niet alleen.
Mevrouw Vervotte, ik wens u
heel veel succes in uw werk, in de zorgsector bij Emmaüs. Minister Vervotte,
Inge, het ga u goed en tot snel. (Applaus)
Le président: Je n'ai pas de fleurs à lui offrir, mais peut-être me donnera-t-elle une rose rouge afin que je l'offre à Anthony Dufrane, qui siège aujourd'hui aussi pour la dernière fois dans cette assemblée, puisqu'il devient échevin à Charleroi.
(Applaudissements)
Geheime stemming (voortzetting)
32 Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles – Résultat du scrutin pour la nomination du président (2584/1-2)
32 Informatie- en adviescentrum inzake de schadelijke en sektarische organisaties - Uitslag van de stemming voor de benoeming van de voorzitter (2584/1-2)
|
Votants |
125 |
Stemmen |
|
Blancs ou nuls |
24 |
Blanco of ongeldig |
|
Valables |
101 |
Geldig |
|
Majorité absolue |
52 |
Volstrekte meerderheid |
M. Luc Willems a
obtenu 92 suffrages.
De heer Luc Willems heeft 92 stemmen bekomen.
M. Peter De Mey a obtenu 1 suffrage.
De heer Peter De Mey heeft 1 stem bekomen.
M. Roland Planchar a obtenu 3 suffrages.
De heer Roland Planchar heeft 3 stemmen bekomen.
M. Balagangadhara Rao a obtenu 3 suffrages.
De heer Balagangadhara Rao heeft 3 stemmen bekomen.
M. Luc Willems ayant obtenu 92 suffrages, soit la majorité absolue, est nommé président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles.
Aangezien de heer Luc Willems 92 stemmen heeft bekomen, dit is de volstrekte meerderheid, is hij benoemd tot voorzitter van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties.
33 Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles – Résultat du scrutin pour la nomination du président suppléant (2584/1-2)
33 Informatie- en adviescentrum inzake de schadelijke en sektarische organisaties - Uitslag van de stemming voor de benoeming van de plaatsvervangende voorzitter (2584/1-2)
|
Votants |
125 |
Stemmen |
|
Blancs ou nuls |
24 |
Blanco of ongeldig |
|
Valables |
101 |
Geldig |
|
Majorité absolue |
52 |
Volstrekte meerderheid |
M. Roland Planchar
a obtenu 93 suffrages.
De heer Roland Planchar heeft 93 stemmen bekomen.
M. Peter De Mey a obtenu 2 suffrages.
De heer Peter De Mey heeft 2 stemmen bekomen.
M. Hendrik Pinxten a obtenu 3 suffrages.
De heer Hendrik Pinxten heeft 3 stemmen bekomen.
M. Balagangadhara Rao a obtenu 2 suffrages.
De heer Balagangadhara Rao heeft 2 stemmen bekomen.
M. Roland Planchar ayant obtenu 93 suffrages, soit la majorité absolue, est nommé président suppléant du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles.
Aangezien de heer Roland Planchar 93 stemmen heeft bekomen, dit is de volstrekte meerderheid, is hij benoemd tot plaatsvervangende voorzitter van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties.
34 Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles - Résultat du scrutin pour la nomination des quatre membres suppléants désignés directement par la Chambre (2584/1-2)
34 Informatie- en adviescentrum inzake de schadelijke en sektarische organisaties - Uitslag van de stemming voor de benoeming van vier plaatsvervangende leden rechtstreeks door de Kamer aangewezen (2584/1-2)
|
Votants |
126 |
Stemmen |
|
Blancs ou nuls |
22 |
Blanco of ongeldig |
|
Valables |
104 |
Geldig |
|
Majorité des 2/3 |
70 |
2/3 meerderheid |
M. Stéphane Celestin a obtenu 93 suffrages.
De heer Stéphane Celestin heeft 93 stemmen bekomen.
Mme Fery Malek-Madani a obtenu 1 suffrage.
Mevrouw Fery Malek-Madani heeft 1 stem bekomen.
Mme Anne Morelli a obtenu 4 suffrages.
Mevrouw Anne Morelli heeft 4 stemmen bekomen.
M. Jean-François Nandrin a obtenu 97 suffrages.
De heer Jean-François Nandrin heeft 97 stemmen bekomen.
Mme Caroline Sägesser a obtenu 1 suffrage.
Mevrouw Caroline Sägesser heeft 1 stem bekomen.
M. Bert Broeckaert a obtenu 88 suffrages.
De heer Bert Broeckaert heeft 88 stemmen bekomen.
M. Johan Detraux a obtenu 85 suffrages.
De heer Johan Detraux heeft 85 stemmen bekomen.
M. Jelle Flo a obtenu 7 suffrages.
De heer Jelle Flo heeft 7 stemmen bekomen.
M. Frans Hitchinson a obtenu 5 suffrages.
De heer Frans Hitchinson heeft 5 stemmen bekomen.
M. Étienne Quintiens a obtenu 3 suffrages.
De heer Étienne Quintiens heeft 3 stemmen bekomen.
Madame Pascale Gruber-Ejnes, MM. Jérôme Jamin
et Patrick Leroy, Mme Marie-Claire Rabier et M. Guy Rainotte n’ont obtenu aucun
suffrage.
Mevrouw Pascale Gruber-Ejnes, de heren Jérôme
Jamin en Patrick Leroy, mevrouw Marie-Claire Rabier en de heer Guy Rainotte
hebben geen stemmen bekomen.
M. Stéphane Celestin ayant obtenu la majorité des deux tiers, est proclamé membre suppléant (F) du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles.
De heer Stéphane Celestin die de tweederdemeerderheid heeft bekomen, is benoemd tot plaatsvervangend lid (F) van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties.
M. Jean-François Nandrin ayant obtenu la majorité des deux tiers, est proclamé membre suppléant (F) du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles.
De heer Jean-François Nandrin die de tweederdemeerderheid heeft bekomen, is benoemd tot plaatsvervangend lid (F) van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties.
M. Bert Broeckaert ayant obtenu la majorité des deux tiers, est proclamé membre suppléant (N) du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles.
De heer Bert Broeckaert die de tweederdemeerderheid heeft bekomen, is benoemd tot plaatsvervangend lid (N) van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties.
M. Johan Detraux ayant obtenu la majorité des deux tiers, est proclamé membre suppléant (N) du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles.
De heer Johan Detraux die de tweederdemeerderheid heeft bekomen, is benoemd tot plaatsvervangend lid (N) van het Informatie- en Adviescentrum inzake de schadelijke sektarische organisaties.
Votes nominatifs (continuation)
35 Geheel van het ontwerp van programmawet (2561/10)
35 Ensemble du projet de loi-programme (2561/10)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 23) |
||
|
Ja |
84 |
Oui |
|
Nee |
44 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp
aan. Het zal aan de Senaat worden overgezonden. (2561/12)
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
loi. Il sera transmis au Sénat. (2561/12)
36 Adoption de l’ordre du jour
Nous devons nous prononcer sur le projet d’ordre du jour que vous propose la Conférence des présidents.
Wij moeten ons thans uitspreken over de ontwerp-agenda die de Conferentie van voorzitters u voorstelt.
Pas d’observation? (Non) La proposition est adoptée.
Geen bezwaar? (Nee) Het voorstel is aangenomen.
De vergadering wordt gesloten. Volgende vergadering donderdag 10 januari 2013 om 14.15 uur.
La séance est levée. Prochaine séance le jeudi 10 janvier 2013 à 14.15 heures.
De vergadering wordt gesloten om 21.14 uur.
La séance est levée à 21.14 heures.
|
L'annexe est reprise dans une brochure
séparée, portant le numéro CRIV 53 PLEN 123 annexe. |
|
De bijlage is opgenomen in een aparte brochure
met nummer CRIV 53 PLEN 123 bijlage. |
|
|
|
|
|
|
Vote nominatif - Naamstemming: 001
|
Oui
|
128 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David,
Clerfayt Bernard, Colen Alexandra, Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne
Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De
Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier,
Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg,
Demol Elsa, Déom Valérie, De Potter Jenne, De Ridder Min, Deseyn Roel,
Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt
Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez
Julia, Flahaut André, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts
David, Gennez Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry,
Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Grosemans Karolien, Gustin Luc, Jabour
Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe,
Lahssaini Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri
Nahima, Logghe Peter, Louis Laurent, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert,
Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton
Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef,
Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde
Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer
Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan,
Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Weyts Ben,
Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 002
|
Oui
|
082 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Caverenne Valérie, Clarinval David, Collard Philippe,
Dallemagne Georges, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De
Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, Déom Valérie, De Potter
Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies
Carl, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Emmery Isabelle, Flahaut André, Frédéric André, Galant Jacqueline,
Geerts David, Gennez Caroline, George Joseph, Giet Thierry, Goffin Philippe,
Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame,
Lacroix Christophe, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat,
Lanjri Nahima, Lutgen Benoît, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Somers Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Tobback
Bruno, Tuybens Bruno, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van
der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Vanheste
Ann, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Vienne Christiane,
Waterschoot Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non
|
042 |
Nee |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Boulet Juliette,
Bracke Siegfried, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Clerfayt Bernard, Colen
Alexandra, Coudyser Cathy, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
Degroote Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De
Ridder Min, De Vriendt Wouter, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo,
Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Grosemans Karolien, Lahssaini Fouad, Logghe
Peter, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert, Maingain Olivier, Smeyers
Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Thiéry Damien, Uyttersprot Karel, Vandeput
Steven, Van Eetvelde Miranda, Van Hecke Stefaan, Van Vaerenbergh Kristien, Veys
Tanguy, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Fernandez Fernandez Julia
Vote nominatif - Naamstemming: 003
|
Oui
|
122 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David,
Clerfayt Bernard, Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne Georges, De Bue
Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Peter,
Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée
Jean-Marc, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, Déom Valérie, De Potter Jenne,
De Ridder Min, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen,
Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Emmery Isabelle,
Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Francken Theo, Frédéric André, Galant
Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens
Muriel, Giet Thierry, Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Grosemans Karolien,
Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame,
Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire,
Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert,
Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton
Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef,
Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde
Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer
Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan,
Vervotte Inge, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Weyts Ben, Wierinck
Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non |
005 |
Nee |
Colen Alexandra, De Bont Rita, De Man Filip, Logghe Peter, Veys Tanguy
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 004
|
Oui
|
084 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Caverenne Valérie, Clarinval David, Collard Philippe,
Dallemagne Georges, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De
Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Déom Valérie, De
Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis,
Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André,
Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, George Joseph,
Giet Thierry, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lalieux Karine, Lambert
Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Lutgen Benoît, Marghem
Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda,
Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Somers
Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Tobback Bruno, Tuybens Bruno,
Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter,
Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof,
Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
043 |
Onthoudingen |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva,
Calvo y Castañer Kristof, Clerfayt Bernard, Colen Alexandra, Coudyser Cathy, De
Bont Rita, Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester
Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Vriendt Wouter, De Wit Sophie, Dumery
Daphné, Francken Theo, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Grosemans
Karolien, Lahssaini Fouad, Logghe Peter, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens
Bert, Maingain Olivier, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Thiéry
Damien, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van Hecke
Stefaan, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Veys Tanguy, Weyts Ben,
Wollants Bert, Wouters Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 005
|
Oui
|
118 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David,
Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne Georges, De Bue Valérie, De Clerck
Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean
Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De
Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, Déom Valérie, De Potter Jenne, De Ridder
Min, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies
Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Doomst
Michel, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Emmery Isabelle,
Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Frédéric André, Galant Jacqueline,
Geerts David, Gennez Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet
Thierry, Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Grosemans Karolien, Gustin Luc,
Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix
Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat,
Lanjri Nahima, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert, Marghem
Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda,
Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Smeyers
Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers Ine, Temmerman Karin,
Terwingen Raf, Tobback Bruno, Tuybens Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk,
Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke
Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien,
Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Vienne Christiane,
Waterschoot Kristof, Weyts Ben, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants
Bert, Wouters Veerle
|
Non |
001 |
Nee |
Louis Laurent
|
Abstentions |
008 |
Onthoudingen |
Clerfayt Bernard, Colen Alexandra, De Bont Rita, De Man Filip, Logghe
Peter, Maingain Olivier, Thiéry Damien, Veys Tanguy
Vote nominatif - Naamstemming: 006
|
Oui |
096 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Balcaen Ronny, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva,
Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne
Valérie, Clarinval David, Collard Philippe, Dallemagne Georges, De Bue Valérie,
De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, de Donnea
François-Xavier, Delizée Jean-Marc, Déom Valérie, De Potter Jenne, Deseyn Roel,
Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt
Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Frédéric
André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, Genot Zoé, George
Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Gustin
Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix
Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt
Renaat, Lanjri Nahima, Lutgen Benoît, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan,
Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem,
Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine,
Seminara Franco, Slegers Bercy, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Tobback Bruno, Tuybens Bruno, Van Biesen
Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen
Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann, Vanvelthoven
Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof,
Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
024 |
Nee |
Bracke Siegfried, Coudyser Cathy, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
Degroote Koenraad, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit
Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo, Grosemans Karolien, Louis Laurent, Luykx
Peter, Maertens Bert, Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van
Eetvelde Miranda, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben,
Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
008 |
Onthoudingen |
Clerfayt Bernard, Colen Alexandra, De Bont Rita, De Man Filip, Logghe
Peter, Maingain Olivier, Thiéry Damien, Veys Tanguy
Vote nominatif - Naamstemming: 007
|
Oui |
127 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Balcaen Ronny, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Boulet Juliette, Bracke
Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y Castañer
Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Colen Alexandra,
Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue
Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Peter,
Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée
Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, Déom Valérie, De
Potter Jenne, De Ridder Min, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin
Laurent, Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie,
Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné,
Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Francken Theo,
Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, Genot Zoé,
George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet Georges, Goffin Philippe,
Grosemans Karolien, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans
Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux Karine,
Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Logghe Peter, Louis Laurent, Lutgen
Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert, Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine,
Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen
Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns
Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers
Thérèse, Somers Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry
Damien, Tobback Bruno, Tuybens Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk, Van
Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van
der Maelen Dirk, Van Eetvelde Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke
Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien,
Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne
Christiane, Waterschoot Kristof, Weyts Ben, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank,
Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 008
|
Oui
|
128 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon
Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt
Bernard, Colen Alexandra, Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne Georges,
De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo
Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier,
Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg,
Demol Elsa, Déom Valérie, De Potter Jenne, De Ridder Min, Deseyn Roel,
Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt
Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez
Julia, Flahaut André, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts
David, Gennez Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry,
Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Grosemans Karolien, Gustin Luc, Jabour
Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe,
Lahssaini Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri
Nahima, Logghe Peter, Louis Laurent, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert,
Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton
Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef,
Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde
Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer
Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan,
Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Weyts Ben,
Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 009
|
Oui
|
125 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon
Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt
Bernard, Colen Alexandra, Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne Georges,
De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo
Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier,
Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg,
Demol Elsa, Déom Valérie, De Potter Jenne, De Ridder Min, Deseyn Roel,
Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt
Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Dumery Daphné, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut
André, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline,
Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet Georges,
Goffin Philippe, Grosemans Karolien, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin
Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad,
Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe
Peter, Louis Laurent, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert, Maingain
Olivier, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik,
Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf,
Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk,
Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke
Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien,
Vanvelthoven Peter, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot
Kristof, Weyts Ben, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants Bert, Wouters
Veerle
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 010
|
Oui
|
128 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David,
Clerfayt Bernard, Colen Alexandra, Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne
Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De
Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote
Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demol
Elsa, Déom Valérie, De Potter Jenne, De Ridder Min, Deseyn Roel, Destrebecq
Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael
Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Dumery Daphné, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut
André, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez
Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet
Georges, Goffin Philippe, Grosemans Karolien, Gustin Luc, Jabour Mohammed,
Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini
Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima,
Logghe Peter, Louis Laurent, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert,
Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton
Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef,
Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde
Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer
Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte
Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Weyts Ben, Wierinck
Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 011
|
Oui
|
111 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Bracke Siegfried, Brotcorne
Christian, Burgeon Colette, Caverenne Valérie, Clarinval David, Colen
Alexandra, Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne Georges, De Bont Rita,
De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker
Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad,
Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, Déom
Valérie, De Potter Jenne, De Ridder Min, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier,
Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie,
Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné,
Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Francken Theo,
Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, George
Joseph, Giet Thierry, Goffin Philippe, Grosemans Karolien, Gustin Luc, Jabour
Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe,
Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe
Peter, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert, Marghem Marie-Christine,
Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie,
Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns
Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Somers Bart,
Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Tobback Bruno, Tuybens Bruno,
Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef,
Vandeput Steven, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde Miranda, Van Grootenbrulle
Bruno, Vanheste Ann, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Vanvelthoven
Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot
Kristof, Weyts Ben, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants Bert, Wouters
Veerle
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
016 |
Onthoudingen |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer
Kristof, Clerfayt Bernard, De Vriendt Wouter, Genot Zoé, Gerkens Muriel,
Gilkinet Georges, Lahssaini Fouad, Louis Laurent, Maingain Olivier, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Thiéry Damien, Van Hecke Stefaan
Vote nominatif - Naamstemming: 012
|
Oui
|
105 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y
Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Colen Alexandra,
Collard Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck
Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de Donnea
François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De Potter
Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies
Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut
André, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, Genot
Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet Georges, Goffin
Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir
Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux Karine, Lambert
Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter, Lutgen Benoît,
Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton
Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers Ine, Temmerman
Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens Bruno, Van Biesen
Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth, Van der
Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann,
Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne
Christiane, Waterschoot Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
023 |
Onthoudingen |
Bracke Siegfried, Coudyser Cathy, Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De
Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné,
Francken Theo, Grosemans Karolien, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert,
Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters
Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 013
|
Oui
|
105 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y
Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Colen
Alexandra, Collard Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie,
De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de
Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De
Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez
Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet
Georges, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux
Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter,
Lutgen Benoît, Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète
André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine,
Seminara Franco, Slegers Bercy, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera
Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan,
Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy,
Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
023 |
Onthoudingen |
Bracke Siegfried, Coudyser Cathy, Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De
Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné,
Francken Theo, Grosemans Karolien, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert,
Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters
Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 014
|
Oui
|
105 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y
Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Colen
Alexandra, Collard Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie,
De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de
Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De
Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez
Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet
Georges, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux
Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter,
Lutgen Benoît, Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète
André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine,
Seminara Franco, Slegers Bercy, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera
Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan,
Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy,
Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
023 |
Onthoudingen |
Bracke Siegfried, Coudyser Cathy, Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De
Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné,
Francken Theo, Grosemans Karolien, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert,
Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters
Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 015
|
Oui
|
090 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Caverenne Valérie, Clarinval David, Colen Alexandra, Collard
Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan,
De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de Donnea
François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De Potter
Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies
Carl, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Frédéric
André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, George Joseph, Giet
Thierry, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans
Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lalieux Karine, Lambert
Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter, Lutgen Benoît,
Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin
Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Somers
Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Tobback Bruno, Tuybens Bruno,
Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter,
Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot
Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
038 |
Onthoudingen |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva,
Calvo y Castañer Kristof, Clerfayt Bernard, Coudyser Cathy, Dedecker Peter,
Degroote Koenraad, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Vriendt
Wouter, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo, Genot Zoé, Gerkens Muriel,
Gilkinet Georges, Grosemans Karolien, Lahssaini Fouad, Louis Laurent, Luykx
Peter, Maertens Bert, Maingain Olivier, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers
Thérèse, Thiéry Damien, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde
Miranda, Van Hecke Stefaan, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts
Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 016
|
Oui
|
104 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette,
Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Colen Alexandra, Collard
Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan,
De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de Donnea
François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De Potter
Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies
Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut
André, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, Genot Zoé,
George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet Georges, Goffin Philippe,
Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame,
Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire,
Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter, Lutgen Benoît, Maingain Olivier,
Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin
Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf,
Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens Bruno, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina,
Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van
Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter,
Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot
Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
023 |
Onthoudingen |
Bracke Siegfried, Coudyser Cathy, Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De
Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné,
Francken Theo, Grosemans Karolien, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert,
Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters
Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 017
|
Oui
|
105 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y
Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Colen
Alexandra, Collard Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie,
De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de
Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De
Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez
Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet
Georges, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux
Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter,
Lutgen Benoît, Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète
André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara
Franco, Slegers Bercy, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers Ine,
Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens Bruno,
Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann,
Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne
Christiane, Waterschoot Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
023 |
Onthoudingen |
Bracke Siegfried, Coudyser Cathy, Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De
Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné,
Francken Theo, Grosemans Karolien, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert,
Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters
Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 018
|
Oui
|
090 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Caverenne Valérie, Clarinval David, Colen Alexandra, Collard
Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan,
De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de Donnea
François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De Potter
Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies
Carl, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Frédéric
André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, George Joseph, Giet
Thierry, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lalieux Karine, Lambert
Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter, Lutgen Benoît,
Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin
Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Somers
Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Tobback Bruno, Tuybens Bruno,
Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter,
Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot
Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
037 |
Onthoudingen |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva,
Calvo y Castañer Kristof, Clerfayt Bernard, Coudyser Cathy, Dedecker Peter,
Degroote Koenraad, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De
Vriendt Wouter, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo, Genot Zoé, Gerkens
Muriel, Gilkinet Georges, Grosemans Karolien, Lahssaini Fouad, Louis Laurent,
Luykx Peter, Maertens Bert, Maingain Olivier, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Thiéry
Damien, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van Hecke
Stefaan, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben, Wollants Bert,
Wouters Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 019
|
Oui
|
105 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y
Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Colen
Alexandra, Collard Philippe, Dallemagne Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie,
De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Jean Marie, de
Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, Déom Valérie, De
Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez
Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet
Georges, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux
Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Logghe Peter,
Lutgen Benoît, Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète
André, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine,
Seminara Franco, Slegers Bercy, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera
Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan,
Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Veys Tanguy,
Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
022 |
Onthoudingen |
Bracke Siegfried, Dedecker Peter, Degroote
Koenraad, De Meulemeester Ingeborg, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie,
Dumery Daphné, Francken Theo, Grosemans Karolien, Louis Laurent, Luykx Peter,
Maertens Bert, Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde
Miranda, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Weyts Ben, Wollants Bert,
Wouters Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 020
|
Oui
|
128 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Bracke Siegfried, Brems Eva, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David,
Clerfayt Bernard, Colen Alexandra, Collard Philippe, Coudyser Cathy, Dallemagne
Georges, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De
Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier,
Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg,
Demol Elsa, Déom Valérie, De Potter Jenne, De Ridder Min, Deseyn Roel,
Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt
Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez
Julia, Flahaut André, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts
David, Gennez Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry,
Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Grosemans Karolien, Gustin Luc, Jabour Mohammed,
Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini
Fouad, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima,
Logghe Peter, Louis Laurent, Lutgen Benoît, Luykx Peter, Maertens Bert,
Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton
Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens
Bruno, Uyttersprot Karel, Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef,
Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde
Miranda, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann, Van Moer
Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan,
Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof, Weyts Ben,
Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 021
|
Oui
|
029 |
Ja |
Bracke Siegfried, Colen Alexandra, Coudyser
Cathy, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, Degroote Koenraad, De
Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Ridder Min, De
Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo, Grosemans Karolien, Logghe Peter,
Luykx Peter, Maertens Bert, Smeyers Sarah, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven,
Van Eetvelde Miranda, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Veys Tanguy,
Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non
|
099 |
Nee |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte
Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y
Castañer Kristof, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Collard
Philippe, Dallemagne Georges, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias,
De Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, Déom Valérie, De
Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez
Caroline, Genot Zoé, George Joseph, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet
Georges, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lahssaini Fouad, Lalieux
Karine, Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Lutgen Benoît,
Maingain Olivier, Marghem Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton
Rosaline, Musin Linda, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco,
Slegers Bercy, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Bart, Somers Ine, Temmerman
Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Tuybens Bruno, Van Biesen
Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth, Van der
Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Van Hecke Stefaan, Vanheste Ann,
Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Vienne Christiane,
Waterschoot Kristof, Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 022
|
Oui
|
042 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Boulet Juliette,
Bracke Siegfried, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen Alexandra,
Coudyser Cathy, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, Degroote
Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De
Ridder Min, De Vriendt Wouter, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo,
Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Grosemans Karolien, Lahssaini
Fouad, Logghe Peter, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert, Smeyers Sarah,
Snoy et d'Oppuers Thérèse, Uyttersprot Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde
Miranda, Van Hecke Stefaan, Van Moer Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Veys
Tanguy, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non
|
084 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Caverenne Valérie, Clarinval David, Clerfayt Bernard, Collard
Philippe, Dallemagne Georges, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq
Mathias, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, Déom
Valérie, De Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin
Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Frédéric
André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, George Joseph, Giet
Thierry, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lalieux Karine, Lambert
Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Lutgen Benoît, Marghem
Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda,
Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Somers
Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiéry Damien, Tobback Bruno,
Tuybens Bruno, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter,
Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof,
Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Abstentions |
002 |
Onthoudingen |
Maingain Olivier, Van Biesen Luk
Vote nominatif - Naamstemming: 023
|
Oui
|
084 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Bonte Hans, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Caverenne Valérie, Clarinval David, Collard Philippe,
Dallemagne Georges, De Bue Valérie, De Clerck Stefaan, De Clercq Mathias, De
Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, Déom Valérie, De
Potter Jenne, Deseyn Roel, Destrebecq Olivier, Detiège Maya, Devin Laurent,
Devlies Carl, Dewael Patrick, Dierick Leen, Doomst Michel, Ducarme Denis,
Dufrane Anthony, Emmery Isabelle, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André,
Frédéric André, Galant Jacqueline, Geerts David, Gennez Caroline, George
Joseph, Giet Thierry, Goffin Philippe, Gustin Luc, Jabour Mohammed, Jadin
Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lacroix Christophe, Lalieux Karine,
Lambert Marie-Claire, Landuyt Renaat, Lanjri Nahima, Lutgen Benoît, Marghem
Marie-Christine, Mayeur Yvan, Michel Charles, Mouton Rosaline, Musin Linda,
Muylle Nathalie, Özen Özlem, Perpète André, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schyns Marie-Martine, Seminara Franco, Slegers Bercy, Somers
Bart, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Tobback Bruno, Tuybens Bruno,
Van Biesen Luk, Van Cauter Carina, Van den Bergh Jef, Van der Auwera Liesbeth,
Van der Maelen Dirk, Van Grootenbrulle Bruno, Vanheste Ann, Vanvelthoven Peter,
Vercamer Stefaan, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Waterschoot Kristof,
Wierinck Godelieve, Wilrycx Frank
|
Non
|
044 |
Nee |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bracke Siegfried,
Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Clerfayt Bernard, Colen Alexandra,
Coudyser Cathy, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, Degroote
Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De
Ridder Min, De Vriendt Wouter, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo,
Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Grosemans Karolien, Lahssaini
Fouad, Logghe Peter, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert, Maingain
Olivier, Smeyers Sarah, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Thiéry Damien, Uyttersprot
Karel, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van Hecke Stefaan, Van Moer
Reinilde, Van Vaerenbergh Kristien, Veys Tanguy, Weyts Ben, Wollants Bert,
Wouters Veerle
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |