|
Séance
plénière |
Plenumvergadering |
|
du Jeudi 20 juillet 2023 Après-midi ______ |
van Donderdag 20 juli 2023 Namiddag ______ |
La séance est ouverte à 14 h 33 et présidée par Mme Eliane Tillieux, présidente.
De vergadering wordt geopend om 14.33 uur en voorgezeten door mevrouw Eliane Tillieux, voorzitster.
La présidente:
La séance est ouverte.
De vergadering is
geopend.
Une série de communications et de décisions doivent être portées à la connaissance de la Chambre. Elles seront reprises sur le site web de la Chambre et insérées dans le compte rendu intégral de cette séance ou son annexe.
Een reeks
mededelingen en besluiten moeten ter kennis gebracht worden van de Kamer. U kan
deze terugvinden op de webstek van de Kamer en in het integraal verslag van
deze vergadering of in de bijlage ervan.
Ministre du gouvernement fédéral présent lors de l'ouverture de la séance:
Aanwezige minister van de federale regering bij de opening van de vergadering:
Alexander
De Croo.
L’ordre du jour appelle le scrutin secret sur
la naturalisation. (3474/1-2)
Aan de orde is de geheime stemming over de
naturalisatie. (3474/1-2)
Je vous propose de procéder au vote secret en salle 3, où seront distribués les bulletins de vote, à partir de maintenant jusque 16 h 00.
Ik stel u voor over te gaan tot de geheime stemming in zaal 3, waar de stembiljetten zullen worden rondgedeeld, vanaf nu tot 16.00 uur.
Les membres sont priés de déposer la proposition de loi de naturalisation dans l’urne.
De leden worden verzocht het voorstel van naturalisatiewet te deponeren in de stembus.
La proposition de loi de naturalisation ne peut pas être signée.
Het voorstel van naturalisatiewet mag niet ondertekend worden.
Le membre qui n’entend pas accorder la naturalisation à un demandeur biffera le nom de l’intéressé sur la liste qui lui a été remise.
Wanneer een lid gekant is tegen de naturalisatie van een aanvrager schrapt hij de naam van de belanghebbende op de lijst die hem werd bezorgd.
Dès que le scrutin secret est clos, je vous propose de procéder au dépouillement du scrutin secret dans la salle 3, en présence des scrutateurs.
Zodra de geheime stemming gesloten is, stel ik u voor dat de stembiljetten van de geheime stemming geteld worden in zaal 3, in aanwezigheid van de stemopnemers.
Je propose pour cela de désigner les deux membres les plus jeunes.
Ik stel voor om hiervoor de jongste twee leden aan te wijzen.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
L’ordre du jour appelle le scrutin secret en vue du renouvellement de la moitié des mandats des membres non-notaires des Commissions de nomination pour le notariat de langues française et néerlandaise pour les mandats pour lesquels les candidatures ont été introduites en nombre suffisant.
Aan de orde is de geheime stemming voor de hernieuwing van de helft van de mandaten van de leden niet-notarissen van de Nederlandstalige en Franstalige Benoemingscommissies voor het notariaat voor de mandaten waarvoor voldoende kandidaturen werden ingediend.
Conformément à l’article 38 de la loi du 25 ventôse an XI contenant organisation du notariat, la Chambre des représentants doit désigner les membres non-notaires des Commissions de nomination de langues française et néerlandaise pour le notariat.
Overeenkomstig artikel 38 van de wet van 25 ventôse jaar XI op het notarisambt dient de Kamer van volksvertegenwoordigers over te gaan tot de aanwijzing van de leden niet-notarissen van de Nederlandstalige en van de Franstalige Benoemingscommissies.
En outre, suite à une démission, la Chambre doit procéder à la désignation d'un membre suppléant néerlandophone pour la catégorie 'magistrat'.
Daarnaast dient de Kamer over te gaan tot de aanwijzing van een Nederlandstalig plaatsvervangend lid voor de categorie 'magistraat' als gevolg van een ontslag.
Ces membres sont désignés pour une période de quatre ans.
Deze leden worden aangewezen voor een periode van vier jaar.
Chaque commission compte huit membres effectifs et huit membres suppléants.
Elke commissie bestaat uit acht werkende en acht plaatsvervangende leden.
Ils sont désignés par la Chambre des représentants à la majorité des deux tiers des votes émis.
Zij worden aangewezen door de Kamer van volksvertegenwoordigers met een tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen.
Au moins un membre de la commission de nomination de langue française ou un suppléant doit justifier de la connaissance de l’allemand.
Ten minste één lid van de Franstalige benoemingscommissie moet het bewijs leveren van de kennis van het Duits.
Actuellement, un membre amène déjà la preuve de la connaissance de l’allemand.
Momenteel levert één lid reeds het bewijs van de kennis van het Duits.
Les candidatures ont été annoncées en séance plénière du 6 juillet 2023.
De kandidaturen werden aangekondigd tijdens de plenaire vergadering van 6 juli 2023.
Le document portant le nom des candidats vous a été distribué (DOC 3485/001).
Het stuk met de namen van de kandidaten werd rondgedeeld (DOC 3485/001).
Les bulletins de vote seront distribués en salle 3, où vous pouvez émettre votre vote à partir de maintenant jusque 16 h 00.
De stembiljetten zullen worden uitgedeeld in zaal 3, waar u uw stem kan uitbrengen vanaf nu tot 16.00 uur.
Le scrutin étant secret, les bulletins ne peuvent être signés.
Daar de stemming geheim is, mogen de stembiljetten niet worden ondertekend.
Pour un vote valable, il convient de tracer une croix dans la case figurant en regard du nom du candidat choisi pour chaque mandat.
Om geldig te stemmen, dient men het vakje naast de naam van de gekozen kandidaat aan te kruisen voor elk mandaat.
Sont nuls, les suffrages exprimés en faveur de plus d'un candidat par mandat.
Zijn ongeldig: de stemmen uitgebracht op meer dan één kandidaat per mandaat.
Je rappelle que seuls les membres peuvent recevoir les bulletins de vote, ceux-ci doivent être remplis sur place et déposés dans l’urne.
Ik herinner eraan dat enkel de leden de stembiljetten in ontvangst kunnen nemen, ze ter plaatse dienen in te vullen en in de stembus deponeren.
Dès que le scrutin secret est clos, je vous propose de procéder au dépouillement dans la salle 3, en présence des scrutateurs.
Zodra de geheime stemming gesloten is, stel ik u voor dat de stembiljetten geteld worden in zaal 3, in aanwezigheid van de stemopnemers.
Je vous propose de désigner les deux membres les plus jeunes pour dépouiller les scrutins.
Ik stel u voor om voor de stemopneming de jongste twee leden aan te wijzen.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
L'ordre du jour appelle le scrutin secret en vue de la présentation de deux listes doubles de seize candidats pour les mandats de membre de la Commission nationale d’évaluation chargée d'évaluer l'application des dispositions relatives à l’interruption de grossesse.
Aan de orde is de geheime stemming voor de voordracht van twee dubbele lijsten van zestien kandidaten voor de mandaten van lid van de Nationale Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wetgeving betreffende de zwangerschapsafbreking.
La Commission ‘interruption de grossesse’ se compose de:
- huit membres qui sont docteurs en médecine, dont quatre au moins sont professeurs, chargés de cours ou professeurs émérites de médecine dans une université belge;
- quatre membres qui sont professeurs, chargés de cours ou professeurs émérites de droit dans une université belge ou avocat;
- quatre membres qui sont issus de milieux chargés de l’accueil et de la guidance des femmes en détresse.
De Commissie ‘zwangerschapsafbreking’ bestaat uit:
- acht leden die geneesheer zijn, van wie minstens vier hoogleraar, docent of emeritus hoogleraar in de geneeskunde aan een Belgische universiteit;
- vier leden die hoogleraar, docent of emeritus hoogleraar in de rechten zijn aan een Belgische universiteit of advocaat;
- vier leden die komen uit kringen die belast zijn met de opvang en de begeleiding van vrouwen in een noodsituatie.
Les membres de la commission sont désignés sur la base de leurs connaissances et de leur expérience dans les matières qui relèvent de la compétence de leur commission respective.
De leden van de commissie worden aangewezen op grond van hun kennis en ervaring inzake de materies die tot de bevoegdheid van hun respectieve commissie behoren.
Les membres sont nommés, dans le respect de la parité linguistique et sur la base d'une représentation pluraliste, par arrêté royal délibéré en Conseil des ministres, sur une liste double présentée par la Chambre.
De leden worden benoemd, met inachtneming van de taalpariteit en op grond van een pluralistische vertegenwoordiging, bij koninklijk besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad, uit een dubbele lijst voorgedragen door de Kamer.
Chaque groupe linguistique de la Commission ‘interruption de grossesse’ compte neuf femmes et sept hommes.
Elke taalgroep van de Commissie ‘zwangerschapsafbreking’ telt negen vrouwen en zeven mannen.
Les membres de la commission sont nommés pour un terme renouvelable de quatre ans.
De leden van de commissie worden benoemd voor een hernieuwbare termijn van vier jaar.
Les candidats qui n'ont pas été désignés comme membres effectifs sont nommés en qualité de membres suppléants.
De kandidaten die niet als effectief lid zijn aangewezen, worden tot plaatsvervanger benoemd.
Les candidatures pour la Commission ‘interruption de grossesse’ ont été annoncées en séance plénière du 8 juin 2023.
De kandidaturen voor de Commissie ‘zwangerschapsafbreking’ werden tijdens de plenaire vergadering van 8 juni 2023 aangekondigd.
Le document portant le nom de tous les candidats aux mandats à pourvoir a été distribué sous le n° 3505/1.
Het stuk met de lijst van alle kandidaten voor de te begeven mandaten werd rondgedeeld onder het nr. 3505/1.
Vu les critères auxquels doit satisfaire la composition de la commission, la Conférence des présidents du 18 juillet 2023 propose que la Chambre se prononce sur un modèle de liste double. Ce modèle comporte un nombre de candidats égal à celui des mandats à pourvoir.
Gelet op de criteria waaraan de samenstelling van de commissie moet voldoen, stelt de Conferentie van voorzitters van 18 juli 2023 voor dat gebruikt wordt gemaakt van een modellijst voor de voordracht. Deze modellijst bevat evenveel kandidaten als het aantal openstaande mandaten.
Le bulletin de vote comporte deux volets:
- d'une part, une liste modèle. Cette liste modèle comporte une case de tête;
- d'autre part, le nom de tous les candidats par ordre alphabétique par catégorie et par langue. Chaque nom est suivi d'une case de vote pour la liste 1 et d'une case de vote pour la liste 2.
Het stembiljet omvat twee luiken:
- enerzijds een modellijst. Boven deze modellijst staat één stemvakje;
- anderzijds de namen van alle kandidaten in alfabetische volgorde per categorie en per taal. Naast elke kandidaat staat een stemvakje voor lijst 1 en een stemvakje voor lijst 2.
Les membres qui se rallient à la liste modèle sont priés de tracer une croix dans la case de tête de cette liste modèle.
De leden die het eens zijn met de modellijst worden verzocht een kruisje in het stemvakje boven deze modellijst te plaatsen.
Les membres qui n'approuvent pas la liste modèle peuvent tracer une croix dans la case figurant en regard du nom des candidats choisis, dont seize pour la liste 1 et seize pour la liste 2. Chaque membre est ainsi libre de voter pour les candidats de son choix.
Zij die daarentegen de modellijst niet wensen goed te keuren, kunnen een kruisje in het vakje tegenover de naam van de gekozen kandidaten plaatsen, waarvan zestien op lijst 1 en zestien op lijst 2. Het staat elke lid zodoende vrij te stemmen voor de kandidaten van zijn keuze.
Le cumul de ces deux modes de vote entraîne la nullité des bulletins de vote.
De stembiljetten zijn ongeldig wanneer op beide wijze stemmen worden uitgebracht.
Les bulletins qui comporteraient plus de votes qu'il n'y a de mandats à pourvoir sont nuls.
Stembiljetten waarop meer stemmen zijn uitgebracht dan er mandaten zijn, zijn ongeldig.
Le scrutin étant secret, les bulletins ne peuvent être signés.
Daar de stemming geheim is, mogen de stembiljetten niet worden ondertekend.
Je vous propose de procéder au vote secret en salle 3, où seront distribués les bulletins de vote, à partir de maintenant jusque 16 h 00.
Ik stel u voor over te gaan tot de geheime stemming, in zaal 3, waar de stembiljetten zullen worden rondgedeeld, vanaf nu tot 16.00 uur.
Je rappelle que seuls les membres peuvent recevoir le bulletin de vote, qu'ils doivent le remplir sur place et le déposer dans l'urne.
Ik herinner eraan dat enkel de leden het stembiljet in ontvangst kunnen nemen, het ter plaatse dienen in te vullen en in de stembus te deponeren.
Dès que le scrutin secret est clos, je vous propose de procéder au dépouillement du scrutin secret dans la salle 3, en présence des scrutateurs.
Zodra de geheime stemming gesloten is, stel ik u voor dat de stembiljetten van de geheime stemming geteld worden in zaal 3, in aanwezigheid van de stemopnemers.
Je vous propose cependant de désigner les deux membres les plus jeunes pour dépouiller les scrutins.
Ik stel u voor om voor de stemopneming de jongste twee leden aan te wijzen.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus zal geschieden.
03.01 Catherine Fonck (Les Engagés): Madame la présidente, étant donné que tout cela va se dérouler en même temps que les questions d'actualité, pourriez-vous nous rappeler jusque quelle heure nous pouvons voter?
La présidente: Le dépouillement aura lieu à 16 h 00, une fois les votes terminés.
04.01 François De Smet (DéFI): Madame la présidente, monsieur le premier ministre, chers collègues, c'est donc officiel! La Belgique, notre pays, va continuer à être championne du monde de la fiscalité sur le travail, championne aussi de l'opacité, de la débrouille, du système D dont seuls les conseillers fiscaux sont réellement les bénéficiaires. Notre pays va conserver un système fiscal lourd et injuste, singulièrement pour les bas et les moyens salaires.
Bien sûr, cet échec est collectif. Il dépend des sept partis de la coalition. Bien sûr, vous portez une responsabilité particulière de leadership, ne serait-ce qu'en termes de timing. Cette réforme aurait peut-être eu de meilleures chances d'advenir en début de législature mais il faut quand même reconnaître que, dans tout ce qu'on entend, il y a le nom surtout d'un de vos partenaires qui revient sans cesse et même votre propre ministre des Finances l'a taclé. Je parle évidemment du MR.
Comme on veut toujours rendre service, je crois qu'il est intéressant de se renseigner et d'essayer de comprendre les vrais arguments du mouvement modérément réformateur sur ce coup-là.
À vous entendre, chers collègues du MR, il faudrait qu'une réforme fiscale ne coûte rien et soit uniquement alimentée par la croissance future. C'est un postulat assez curieux car un système fiscal est soit juste, soit injuste. Même si vous aviez un taux d'emploi de 80 %, ce que nous souhaitons tous, il n'y a rien à faire, ce ne serait pas une excuse pour continuer à matraquer les bas et les moyens revenus, et ce, même si vous aviez énormément de recettes fiscales. Je crois que vous confondez l'effet et la cause. Cette injustice que vous refusez de corriger, ces niches fiscales auxquelles vous refusez de toucher alimentent l'opacité du système. Elles alimentent le premier des pièges à l'emploi qui est la complexité du système fiscal lui-même et, en refusant d'alléger la fiscalité sur le travail, vous freinez vous-mêmes le trajet vers ces 80 % de taux d'emploi et vous augmentez donc le système D.
Vous avez montré dans cette séquence, chers collègues du MR, un visage qui, selon moi, n'est ni libéral ni vraiment réformateur mais surtout conservateur. En outre, croyez bien que je le regrette, vous êtes en train d'envoyer le message que, dans ce pays, il n'y a plus moyen de réformer avec les réformateurs. Je vous invite à y réfléchir.
04.02 Maxime Prévot (Les Engagés): Monsieur le premier ministre, la semaine dernière, je formulais la crainte que la montagne accouche d'une souris. Je n'avais pas imaginé être en fait particulièrement optimiste en utilisant cette formule. Même à une souris, nous n'avons pas eu droit!
On pourrait s'en réjouir depuis les bancs de l'opposition, s'amuser à vous fustiger. Mais honnêtement, l'échec de la Vivaldi et de votre gouvernement est d'abord un échec pour tous les Belges. En effet, ceux qui, au final, continueront d'être préjudiciés, ce sont les travailleurs, ce sont les employeurs, ce sont ceux qui, en allant bosser, espéraient voir leur travail mieux récompensé.
Ne participant pas à vos réunions, je ne suis pas en capacité de savoir qui dit vrai et qui ment. Il est en tout cas assez interpellant d'entendre certains prétendre que tout était sur la table pour réussir et qu'une seule formation a fait blocage, seule contre tous les partis de gauche. J'apprends dès lors que l'Open Vld est assimilé à un parti de gauche et que le cd&v serait devenu un parti de gauche! On a vu, à grand renfort de messages sur les réseaux sociaux, le MR expliquer que la population belge a échappé au catalogue des horreurs!
Y avait-il réellement sur la table toutes ces taxes et tous ces problèmes? Auquel cas, on pourrait presque se réjouir que cette réforme ait avorté. Ou, comme votre ministre des Finances l'a dit, tout cela n'est-il que mensonge parce que ce qui se trouvait sur la table était beaucoup plus fin et ciblé, avec un nombre de personnes que l'on pouvait impacter sans que cela ne fasse tourner notre compétitivité dans le mauvais sens?
À l'instar de la célèbre phrase "l'un des deux ne dit pas la vérité" – qui a été prononcée, dans un autre contexte, dans une commission de ce Parlement – monsieur le premier ministre, vous qui êtes le leader de cette coalition, quelle est la vérité de cet échec?
04.03 Barbara Pas (VB): Zoals verwacht is van het zoveelste uitstel afstel gekomen. Collega Vanbesien was allicht nog de enige die erin geloofde. Hij verklaarde hier vorige week nog dat de vivaldihervormingen zullen worden uitgevoerd. Ook de week voordien zag hij het glas van de fiscale hervorming nog voor driekwart vol. Ik citeer hem: “Ik zeg persoonlijk aan al mijn vrienden: wacht maar af, het akkoord komt er; wacht maar af tot 21 juli, het zal er zijn”.
Ik heb zojuist de 21 juliboodschap van de Koning gelezen. Hij zegt dat wij gevoel voor humor hebben. Welnu, collega Vanbesien, u hebt veel gevoel voor humor, want er is niemand die nog gelooft dat grondig hervormen in België überhaupt mogelijk is.
Bij Antonio Vivaldi is het succes nog postuum gekomen. Ik ben er echter van overtuigd dat dat de vivaldiregering niet gegund is, mijnheer de premier. Het is voor iedereen nu wel duidelijk dat de vivaldiregering faalt en dat België compleet vastloopt.
U gebruikte bij uw aantreden als eerste minister de slogan Talent wins games, teamwork wins championships. Dat was een correcte slogan, maar helemaal niet van toepassing op uw vivaldibende. U gaf miljoenen aan de campagne Een ploeg van 11 miljoen, maar u bent nog niet eens in staat om al uw regeringspartijen aan één tafel te krijgen, behalve misschien rond uw Brakelse barbecuetafel. Als het echter over inhoud gaat, raakt u niet verder dan bilaterale gesprekken.
Het resultaat is bekend: er is geen fiscale hervorming, er is geen afdoende pensioenhervorming, er is geen afdoende arbeidsmarkthervorming en de beloofde communautaire hervorming kunnen we ook op onze buik schrijven.
Mijnheer de eerste minister, zal de vivalidregering werkelijk nog een jaar voortstrompelen of zal ze de burgers een groot plezier doen en ermee ophouden?
04.04 Jean-Marie Dedecker (ONAFH): Mijnheer de premier, Open Vld maakt al 25 jaar onafgebroken deel uit van de federale regering. Gedurende driekwart van die periode heeft de liberale familie – of men nog van een familie kan spreken na wat er gebeurd is, laat ik even terzijde – de eerste minister geleverd. Van de liberalen zou men mogen verwachten dat het antibelastingpartijen zijn, maar het resultaat van deze deelname is dat er geen enkele belastingdiscipline is waarvoor ons land niet op het olympisch podium staat. We zijn wereldkampioen in het belasten van arbeid. Zelfs minister Van Peteghem was daar zo beschaamd over dat hij de belastingen met 835 euro wilde verlagen, maar zoals gebruikelijk werd het niets.
De belastingdruk voor een alleenstaande bedraagt 53 %. Dat is een absoluut wereldrecord. De belastingdruk op kapitaal, mijn beste linkse vrienden, bedraagt 38 %. Dat is de tweede hoogste ter wereld, na Frankrijk. Inkomsten uit belastingen op vermogen maken 4,2 % uit van ons bbp. Daarmee staat België ook op de tweede plek, na het Groothertogdom Luxemburg, beste linkse vrienden. Met 56 % overheidsbeslag staan we ook aan de Europese top, als tweede, na Frankrijk. De enige belastinghervorming die ik van de liberalen heb gezien is de genderneutrale belastingaangifte. Gezien mijn leeftijd mag ik nu aan de linkerkant staan.
Nog zo’n debacle is de pensioenhervorming.
We zullen die financieren door middel van een werkzaamheidsgraad van 80 %.
Nu bedraagt die 72 %. Dat is een van de laagste van Europa. Wie draagt de
rode lantaarn? Dat zijn Wallonië en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Zij
hebben de laagste werkzaamheidsgraad van Europa. Hoelang zult u ons nog blijven
bedriegen, mijnheer de eerste minister? Het enige wat u hebt hervormd is de
staatsschuld, die werd uitgediept tot 24 miljard euro. Uw regering is een
draak met zeven koppen die elkaar de kluif in de bek niet gunnen. (…)
04.05 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Monsieur le premier ministre, nous nous posons une question: qui dirige vraiment le gouvernement Vivaldi? Est-ce vous ou bien M. Georges-Louis Bouchez? Que s'est-il encore passé autour de la réforme fiscale? La FEB, qui représente les grands patrons en Belgique et qui défend les riches, n'en voulait pas. M. Georges-Louis Bouchez, président du "Mouvement des riches", a téléphoné, bloquant ainsi tout le gouvernement. Et voilà: pas de réforme fiscale!
Pourtant, quand il s'agit de geler les salaires, d'intégrer les accises dans la facture énergétique, d'économiser 3 milliards dans les pensions, là, on trouve un accord. En revanche, quand il est question d'une petite réforme fiscale, qui entendait s'attaquer à quelques niches fiscales - "Robin des Bois", soyons un peu honnêtes! -, elle ne passe pas; elle est bloquée. Pourtant, les gens en ont vraiment besoin. Combien de taxes les petits indépendants et les salariés doivent-ils payer? Si l'on regarde les milliardaires et les millionnaires dans ce pays, on s'aperçoit qu'ils paient zéro euro d'impôt.
Comment se fait-il que ce soit toujours la droite qui gagne dans ce gouvernement, et plus particulièrement le MR? Est-ce parce que ses membres sont plus nombreux? Mais ils ne sont que 14! Il reste encore 73 autres députés dans la Vivaldi.
Je vais poser une question aux partis de gauche. Quand il s'agit de demander aux gens de travailler plus longtemps, vous êtes d'accord. C'est ce que Mme Lalieux a dit. Lorsqu'il s'agit de geler les salaires et la loi sur les normes salariales, là aussi, combien de fois M. Dermine n'a-t-il pas déclaré que c'était une bonne mesure? Alors qu'il faut affronter les multinationales, par exemple en instaurant la taxe GAFAM, on ne voit pourtant toujours rien venir. Quand il s'agit de s'attaquer aux millionnaires (…)
04.06 Benoît Piedboeuf (MR): Madame la présidente, monsieur le premier ministre, la vie politique n’est pas un long fleuve tranquille et celle de premier ministre l’est encore moins. L’accord de gouvernement prévoyait la préparation d’une réforme fiscale. Le travail est fait. Le travail est prêt, notamment grâce à la pugnacité et au travail acharné du ministre des Finances et de ses équipes. Tout est prêt maintenant et si nous sommes tous d’accord sur les volets de diminution fiscale, là où nous ne nous accordons pas, c’est sur les moyens de financer cette réforme. Si c’est un moyen exclusivement fiscal, en effet, nous avons un problème parce que nous pensons qu’il faut aussi réduire les dépenses et l’endettement. De plus, il faut travailler sur le volet de l’emploi.
Le Conseil supérieur de l’emploi a sorti son rapport hier. J'ignore si vous avez déjà eu le temps d'en prendre connaissance. La conclusion, qui figure à la page 19, indique: ʺLa Belgique ne peut plus se permettre de reporter les réformes nécessaires. La création d’emplois s’essouffle. Les pénuries sont sans précédent et de trop nombreux talents restent inutilisés sur le marché du travail. La main-d’œuvre supplémentaire est essentielle pour favoriser une croissance durable et une société inclusive, ainsi que pour garantir le financement de la sécurité sociale. Tous les acteurs politiques, économiques et de la société civile doivent résolument se mobiliser.ʺ Le Conseil supérieur de l’emploi n’est pas un ramassis de libéraux. Il est d’ailleurs présidé par le ministre de l’Emploi. Il est donc intéressant de lire ses conclusions et d’aller un petit peu plus loin.
Certes, il faudra qu’on s’accorde un jour. Il faudra que cette réforme fiscale soit un projet de législature.
Monsieur le premier ministre, partagez-vous cette approche selon laquelle il faut évidemment travailler sur la réduction des dépenses, sur l’augmentation du taux d’emploi et sur la compétitivité des entreprises tout en ayant des recettes? J’espère que dans le cadre de la discussion budgétaire, vous pourrez vous inspirer du Conseil supérieur de l’emploi.
04.07 Servais Verherstraeten (cd&v): Mijnheer de eerste minister, collega’s, iedereen in deze assemblee vindt dat werken meer moet lonen. Internationale rapporten, waar de heer Beke nog naar verwees, bevelen ons land allemaal aan de lasten op arbeid te verlagen. Wat was het antwoord op die rapporten van onze regering? Wij werken aan een fiscale hervorming. Deze minister van Financiën was ambitieuzer dan het regeerakkoord.
De regering heeft hem ook uitdrukkelijk gevraagd om een belastinghervorming uit te werken. Hij had een blauwdruk waarvan opviel dat er zowel links als rechts heel veel draagvlak voor was. Tijdens de begrotingsonderhandelingen en het begrotingsakkoord hebt u in de schoot van de regering een akkoord gesloten. Bij de State of the Union hebt u hier ook aangekondigd dat er een belastinghervorming kwam die de lasten op arbeid zou verlagen, en dat het een ambitieus plan was. De minister van Financiën heeft een concreet voorstel uitgewerkt. Tijdens de bespreking van de begrotingscontrole hebt u hiervan gezegd: “Dit is een samenhangend geheel. Dit is geen lijstje waarmee je begint te schrappen en te schuiven.”
Veertien dagen geleden hebt u hier aangekondigd dat er een belastinghervorming zou komen die de lasten op arbeid verlaagt. We zijn een dag voor 21 juli en er is geen akkoord. Het is niet gelukt. Ik vind dat geen schande. De ervaring leert mij dat er wel is geschrapt en geschoven. Mijnheer de eerste minister, u zult me niet ten kwade duiden dat ik uw communicatie van gisteren niet van een premier verwacht.
04.08 Joris Vandenbroucke (Vooruit): Mevrouw de voorzitster, mijnheer de eerste minister, collega’s, eerlijke fiscaliteit, ervoor zorgen dat werkende mensen meer overhouden van hun werk: de socialisten strijden daar al jaren voor. Natuurlijk zijn wij erg ontgoocheld dat de fiscale hervorming die dat mogelijk moet maken niet meer voor deze legislatuur zal zijn. Dat is een slechte zaak, want op die manier blijft een kleine groep van grote vermogens de dans ontspringen ten koste van zoveel hardwerkende mensen die te veel belastingen betalen op hun inkomen. Elke stap vooruit die iets doet aan die onrechtvaardigheid, is noodzakelijk.
Er waren deze week zes partijen bereid om een betekenisvolle stap in de juiste richting te zetten, behalve één partij die beweert liberaal te zijn, maar wel koudweg haar veto heeft gesteld tegen lagere belastingen voor de werkende mensen. Het is niet de eerste keer dat de MR op de rem gaat staan als al de rest vooruit wil. We hebben dat gezien toen wij uiteindelijk de woonbonus hebben afgeschaft voor buitenverblijven. We hebben dat gezien toen we topvoetballers een eerlijke bijdrage wilden laten betalen. We zien dat als we de gokindustrie willen aanpakken. Elke keer wanneer de MR de keuze moet maken tussen het belang van het grote geld en het belang van de gewone mensen, is die keuze rap gemaakt.
Welnu, als socialisten maken wij fundamenteel andere keuzes. Wij willen wel een eerlijke fiscaliteit, wij willen wel dat werkende mensen erop vooruit kunnen gaan en wij zullen dat niet loslaten. Als het van Vooruit afhangt, ligt dat boven op de stapel bij een volgende regeringsonderhandeling.
Ondertussen werken wij echter verder. Ministers Vandenbroucke en Gennez doen hun job. De regering blijft investeren in de koopkracht en de gezondheidszorg.
Mijnheer de eerste minister, de begrotingsopmaak voor volgend jaar komt eraan. Hoe zult ervoor zorgen dat degenen die vandaag alles blokkeren, in het najaar niet opnieuw de stilstand organiseren ten koste (…)
04.09 Ahmed Laaouej (PS): Monsieur le premier ministre, nous ne voulions pas juste une réforme fiscale. Nous voulions une réforme fiscale juste. Nous avions fixé nos priorités et nos exigences: une réforme fiscale qui baisse l’impôt sur les revenus du travail, ciblée sur les bas et moyens revenus. Cela ne sert à rien de donner un chèque de 800 euros à des gens qui gagnent 10 000 ou 15 000 euros par mois.
Nous voulions également un financement de cette réforme fiscale, parce que quand on ne finance pas une réforme fiscale, une baisse d’impôts, la pression est immédiate sur les services publics et la sécurité sociale. Je sais que certains n’y accordent pas une grande importance mais pour nous, c’est fondamental parce que derrière la sécurité sociale et derrière les services publics, il y a aussi le bien-être de nos concitoyens.
Ces éléments n’étaient pas réunis parce qu’un parti a décidé de ne pas vouloir financer cette baisse d’impôts sur le revenu du travail en mettant davantage à contribution les revenus du capital, les spéculateurs et autres profiteurs de crise.
De la même manière, monsieur le premier ministre, nous ne souhaitions pas non plus avoir un financement de cette réforme, de cette baisse d’impôt sur le revenu du travail, par une augmentation des taxes sur la consommation, comme d’autres l’ont fait sous la précédente législature. En effet, il nous semble profondément injuste de taxer les ménages en augmentant les prix des produits à la consommation, surtout dans une période de crise comme la nôtre. Affaiblir à ce point à nouveau le revenu des ménages de manière indirecte n’est certainement pas de bonne politique.
Monsieur le premier ministre, oui, ce n’est pas facile de faire une réforme fiscale en période de crise financière. Vingt milliards de déficit structurel, c’est beaucoup d’argent et il va falloir trouver les bonnes mesures pour combler les déficits.
Mais en même temps, nous le redisons: pour le Parti Socialiste, cela ne pourra jamais se faire sur le dos des ménages, des travailleurs et des allocataires.
04.10 Dieter Vanbesien (Ecolo-Groen): Het zal u niet verbazen, maar voor u staat een ontgoocheld man: de fiscale hervorming is begraven. Ik wil uitdrukkelijk mijn appreciatie uitspreken niet alleen voor het doorzettingsvermogen van de heer Van Peteghem, maar ook voor de methode. Het betreft hier een van de best uitgewerkte dossiers van de hele legislatuur, startend vanaf een grondige analyse van de Hoge Raad van Financiën, onderbouwd door academici en experten met uiteindelijk een plan voor een eerste fase door de minister. Elk element in dat plan is duidelijk becijferd. Dat plan is coherent. Het enige wat wij nog moesten doen, was enkele keuzes maken en durven over onze schaduw te stappen. Dat was de opdracht voor alle partijen van de meerderheid.
Het doel van de hervorming bestaat erin dat werkenden netto meer overhouden van hun loon en dat de koopkracht van de gewone werkende mens verhoogt. Die doelstelling wordt door iedereen in het halfrond gedeeld, behalve door één partij. Ik twijfel zelfs niet aan de goede intenties van de heer Piedboeuf of de heer Clarinval. Het hele Parlement wordt in de greep gehouden door één man, een man die zelf in geen enkele assemblee verkozen is. Door die man zal de belasting op werken niet dalen, zal werken niet aantrekkelijker worden en worden er kansen gemist om meer mensen aan het werk te krijgen. Misschien moeten we hem de eer geven die hij verdient, en vanaf nu niet langer spreken over belasting op arbeid, maar over de Boucheztaks.
Er is hier een grote kans gemist. Ik hoop uit de grond van mijn hart dat die kans nog terugkomt en dat het werk van de heer Van Peteghem niet verloren gaat, maar in de toekomst nog kan worden gebruikt. Mijnheer de premier, eigenlijk weet ik niet goed welke vraag ik nog moet stellen. Ik ga ervan uit dat een fiscale hervorming niet meer voor deze legislatuur zal zijn.
04.11 Peter De Roover (N-VA): Mevrouw de voorzitster, mijnheer de eerste minister, nooit werden zoveel vragen gesteld over zo weinig. Zelfs de leden weten immers niet meer wat zij nog moeten vragen.
Het beste dossier van de huidige regering van de hele legislatuur – daarmee ga ik akkoord – is uitgemond op niks. Het zijn enkel de slechte dossiers die blijkbaar nog tot een akkoord leiden.
Er is, onder andere door de heer Vanbesien, net naar verwezen. Iedereen stelt hier vragen behalve Open Vld. Dat is blijkbaar de enige partij die niet in het dossier is geïnteresseerd.
Het is mij ook opgevallen dat de goede vrienden, de communisten, met de verwijtende vinger naar de MR, maar niet naar Open Vld wijzen. Voor hen ligt het probleem niet bij Open Vld, maar bij de MR.
Ik zal u echter citeren. Ik zal u citeren uit een veelgelezen blad, namelijk het verslag van de plenaire vergadering van 6 juni 2023. U gelooft mij niet, maar soms is dat aangename lectuur. Ik citeer u. Ik had eigenlijk eerst moeten laten raden wie ik citeer, maar het is meteen duidelijk. Het citaat begint immers met de volgende woorden: “Het is heel duidelijk.” Dan gaat het om De Croo natuurlijk. Als het heel duidelijk is, dan zijn het uw woorden, premier. “Voor 21 juli 2023 willen wij met een akkoord komen, waarbij die eerste stap een effect heeft op het nettoloon van onze burgers in 2024.” Tussen haakjes staat er vervolgens: ‘Applaus van een lid”. Iemand geloofde er dus toen nog in.
Wat is het volgende zinnetje? “Uit uw applaus leid ik af dat u dat graag ziet komen.” U was dus tevreden met nog één persoon die erin geloofde.
Mijnheer de eerste minister, gelooft u er nu nog zelf in? Sta mij dus toe een vraag te stellen, nu de andere sprekers dat niet doen.
04.12 Eerste minister Alexander De Croo: Collega’s, ik zal niet onder stoelen of banken steken dat ik hier liever had gestaan met een fiscaal akkoord. Mensen die werken en mensen die ondernemen, moeten daarvoor beloond worden, maar niet met een akkoord dat ten koste gaat van wie morgen zal werken of ondernemen. Met zo’n akkoord wou ik hier niet staan.
Wanneer ik het hier in het Parlement over had, mijnheer De Roover, heb ik steeds drie elementen naar voren geschoven als krijtlijnen van een aanvaardbaar akkoord. Het derde element was steeds dat een fiscaal akkoord geen negatieve impact mag hebben op onze begroting. Ik heb altijd duidelijk gemaakt dat dit voor mij een voorwaarde was.
Waarom is dat voor mij zo belangrijk? Na twee zware crisissen is deze regering stap voor stap bezig om de begroting in de juiste richting te krijgen. Het Monitoringcomité gaf trouwens vorige week aan dat voor de begroting 2024 de zaken er vandaag beter voor staan dan het akkoord dat wij gemaakt hebben. Dit toont aan dat we stap voor stap in de goede richting gaan. Dit toont echter ook aan dat wij deze discipline zullen moeten aanhouden. Het toont ook aan dat wij af en toe zullen moeten zeggen dat we iets niet doen, omdat het een stap in de verkeerde richting zou zijn. Zolang wij budgettair niet op het droge zijn - volgens het uitgezette pad zullen wij voldoen aan de Maastrichtnormen in 2026 - moeten wij zeer voorzichtig zijn met onze begrotingscijfers.
Weet u, in het verleden heb ik ministers van Financiën gezien die fiscale hervormingen uitgewerkt hadden en er absoluut geen probleem mee hadden om tabellen voor te leggen waarin honderden miljoenen stonden die niet gefinancierd waren. Zij hadden daar absoluut geen probleem mee.
Van de 750 miljoen kostende redesign van de overheid is er voor geen miljoen gerealiseerd. Niets! Misschien wist men zelfs al op voorhand dat men bezig was met een fiscale hervorming die niet gefinancierd was. Dan heb ik liever de huidige minister van Financiën, een minister van Financiën die zeer graag deze hervorming tot stand had willen brengen, maar die op een bepaald moment samen met mij gezegd heeft dat het niet iets was wat duurzaam is, dat dit niet iets was dat onze financiën op de juiste manier vooruithelpt. Die minister van Financiën zegt dat hij deze generatie niet zal laten betalen voor een hervorming van vandaag waarvoor de volgende generatie dubbel zal moeten betalen. Wij hebben de keuze gemaakt om dit niet te doen.
Observons l'état de notre pays avec un peu de recul.
Le pouvoir d'achat: nous sommes dans le top 5 des pays européens de ce point de vue. Notre pouvoir d'achat a été très bien protégé. L'année dernière, la croissance était au-delà de 3 %; c'est plus que l'Allemagne et plus que la France.
Le marché de l'emploi: nous pouvons faire mieux pour beaucoup de choses, mais regardez tout de même la croissance de l'emploi réalisée dans notre pays. Ce n'est pas le gouvernement qui l'a fait lui-même. Mais dans cette période gouvernementale, 234 000 jobs ont été créés, c'est-à-dire beaucoup plus que durant la période précédente, qui n'était pas une période de crise. Ce sont de bonnes mesures. Plus de gens qui travaillent, cela rend notre pays et notre solidarité plus stables.
Daarnaast is de activiteitsgraad gestegen van 69 % naar 72 %. Kunnen in dat domein meer stappen gezet worden? Absoluut, ik ben daarvan overtuigd, maar als u het globale beeld neemt van de situatie van ons land, dan ziet u een zeer sterke koopkracht, een economische groei die beter is dan verwacht en een jobcreatie die een stuk hoger is dan verwacht.
Sommige Kamerleden hoor ik hier zeggen dat het falen van het fiscale akkoord een beeld is voor een soort van totaal falen van ons land. Daarmee ben ik het absoluut niet eens. Het gaat namelijk over het falen van iets dat helemaal niet in het regeerakkoord stond. In het regeerakkoord stond niet dat wij dit zouden doen. Dat is, laten we wel wezen, de grootst mogelijke onzin die men kan vertellen. Bovendien bereikten we de vorige weken akkoorden over asiel en migratie, over de verlengde openingsduur van de kerncentrales en over het bijsturen van onze pensioenen.
Hoe men omgaat met een tegenslag, is een persoonlijke keuze. Ik weet dat sommigen hier er hun beroep van gemaakt hebben om ons land continu naar beneden te praten, om continu te zeggen dat er niets mogelijk is in ons land. Dat is niet hoe ik in het leven sta, niet hoe ik in de politiek sta. Ik sta in de politiek om dingen beter te maken. Als ik op politiek vlak een tegenslag heb, dan steek ik een tand bij. Altijd bezig zijn met ons land naar beneden te praten, geeft meer bloot over die sprekers zelf dan over ons land. Het zegt meer over de wijze waarop die Kamerleden in de politiek staan. Op die manier gaat men aan zijn plicht als politicus eigenlijk voorbij, want het geloof in de sterkte van ons land wordt steeds ondermijnd. Dat is uw probleem, u doet eigenlijk niet anders dan ons land ondermijnen en het geloof in de kracht van ons land proberen naar beneden te halen.
Welnu, van mij zult u dat soort defaitisme nooit horen. ‘No can do’ staat niet in mijn woordenboek. Ik leg mij niet zomaar bij de feiten neer. Als ik vaststel dat er voor een akkoord geen financieel draagvlak is, dan is dat voor mij alleen maar een aanmoediging om samen met deze regeringsploeg de zaken aan te pakken.
De volgende zaak die wij zullen aanpakken, is onze begroting. In september en oktober zullen wij bijeenzitten om samen stappen te zetten op het pad van de verbetering van onze budgettaire situatie, om stap voor stap uit de rode zone te raken. Samen zullen wij de noodzakelijke stappen zetten. Met het akkoord dat voorlag, kon dat niet.
Dat akkoord niet goedkeuren, hoort dus bij de volgende stap die wij zullen zetten om de begroting van ons land duurzaam op orde te stellen.
De voorzitster:
Gezien het grote belang van het onderwerp heeft de eerste minister twee minuten
langer gesproken. Daarom
krijgen de vraagstellers 30 seconden extra voor hun repliek.
04.13 François De Smet (DéFI): Monsieur le premier ministre, je crois que le job d'un gouvernement n'est pas de préparer des réformes pour le suivant. Je sais ce qu'il y a dans votre accord de gouvernement, mais d'autres collègues ont rappelé ce à quoi vous vous êtes engagé plusieurs fois. Vous n'êtes ni le Bureau du Plan ni la Banque nationale, vous êtes un gouvernement. En tant que tel, vous devez réformer et vous avez échoué.
Le couplet sur les générations suivantes qu'il faut pouvoir préserver, j'aurais voulu vous entendre le réciter aussi la semaine dernière lorsqu'on a parlé des pensions. On arrive avec des régimes de pension qui ne sont pas soutenables sur le long terme, et ici, vous invoquez les générations suivantes pour justifier qu'un des partenaires avait des exigences qui auraient entraîné une réforme trop coûteuse.
C'est vrai, mais enfin, ce que les générations suivantes voudraient, je crois, c'est ce que tout le monde sait qu'il faut faire: arrêter ce matraquage fiscal sur les moyens et bas revenus, arrêter avec la complexité de notre système qui le rend opaque et fait que nous avons un taux d'adhésion à l'impôt proche du niveau de la mer.
Le pire est que nous savons tous ce qu'il faut faire. Je rejoins ce qui a été dit: l'épure du ministre des Finances est bonne; elle va dans la bonne direction. Tout le monde sait ce qu'il faut faire, tout le monde sait exactement la progressivité qu'il faut installer, les niches fiscales qu'il faudrait arriver à supprimer et le fait d'exonérer de l'impôt, d'aller jusqu'au-dessus du seuil de pauvreté.
Tout ce qu'il nous manque, c'est le courage de le faire. Et si votre gouvernement à sept partis - je sais que c'est difficile - n'y arrive pas en dépit du large spectre qu'il représente, on est en droit de se demander qui va pouvoir y arriver demain. Vous ne faites que meubler entre le chaos d'hier et celui de demain, et c'est bien dommage!
04.14 Maxime Prévot (Les Engagés): Monsieur le premier ministre, c'est assez paradoxal quand on entend le début de votre réponse puisque, au-delà du fait que vous avez évoqué toute une série de considérations très macro - une mini State of the Union au lieu de répondre clairement sur la réforme fiscale -, vous vous réjouissez presque que la réforme ait avorté. En vous écoutant au départ, vous vous dites presque soulagé de ne pas avoir déposé sur la table du gouvernement une réforme qui aurait pénalisé les générations futures. C'est marcher sur la tête!
J'ose croire que ce n'est pas là l'ambition que vous portiez initialement. Quel gâchis! Quel gâchis, monsieur le premier ministre, pour les Belges d'abord, pour les travailleurs, pour les employeurs. Quel gâchis, ce pays faisant une nouvelle fois, la veille de sa fête nationale, la démonstration de son incapacité à faire des réformes.
On avait déjà eu droit au service minimum sur les pensions, on n'y aura même pas eu droit sur la réforme fiscale. Quel gâchis aussi pour la crédibilité de votre parole. Les partenaires avec lesquels vous avez travaillé ne débouchant sur rien, querellant publiquement ce qui était censé être le secret des débats fragilisent désormais votre posture.
Quand vous viendrez ici à la Chambre nous dire: "Ce gouvernement va faire ceci, voilà l'objectif, voilà le timing", qui pourra encore vous croire? Vos partenaires vous ont dramatiquement fragilisé et la grande perdante est la population qui était en droit d'attendre une réforme fiscale.
L'épure du ministre Van Peteghem était une bonne base de travail à six milliards, réduits déjà à deux pour arriver finalement à zéro. Là sont le vrai drame et le vrai bilan de votre réforme.
04.15 Barbara Pas (VB): Mijnheer de eerste minister, ik steek het niet onder stoelen of banken dat ik liever had gehad dat u hier vandaag niet had gestaan en dat u uw ontslag aan de Koning had aangeboden.
U beloofde grote hervormingen. De fiscale hervorming stond inderdaad niet in het regeerakkoord, maar al die andere grote hervormingen wel. Waar blijft de regionalisering van de gezondheidszorg? U zou bewijzen dat België werkt. U doet het tegenovergestelde en niets blijkt minder waar. De Franstaligen blokkeren elke betekenisvolle hervorming in dit land, de PS wat de pensioenhervorming en de arbeidsmarkthervorming betreft en de MR wat de fiscale hervorming betreft.
U verwijst naar de begrotingsbesprekingen van oktober, maar zelfs uw eigen minister van Financiën gelooft er niet meer in. Die zegt zelf dat in oktober niet zal lukken wat vandaag niet lukt. Collega’s, ik geef de voorzitter van een van de regeringspartijen gelijk. Connor Rousseau zei heel recent nog dat men maar naar de kiezer moet stappen, als de regering niets meer gedaan krijgt. Socialisten, het is hoog tijd om woord te houden en om niet alleen de regering, maar ook dit land op te doeken. Geef dat vanavond maar mee als 21 juliboodschap voor de Koning. Het is vriend en vijand in binnen- en buitenland ondertussen al duidelijk: in België is niets meer mogelijk, België is op.
04.16 Jean-Marie Dedecker (ONAFH): Collega’s, ik heb zelden zo’n oefening gezien in elkaar de zwartepiet toespelen. Dames en heren van cd&v, sinds wanneer maakt uw partij deel uit van de regering? Sinds 1945. Dames en heren van de PS en sp.a, hoeveel jaar hebt u al zitting in de regering? 50 of 60 jaar? In al die jaren werden de lasten op arbeid nooit verlaagd.
We zijn vandaag wereldkampioen en jullie hebben daar allemaal schuld aan. Jullie hebben schuld aan de belastingdruk van vandaag.
Sta mij toe nog een woord van dank uit te spreken en zelfs een bloemetje te geven aan degene die jullie verachten, aan degene wiens naam jullie niet durven uit te spreken, namelijk een zekere Georges-Louis Bouchez. Hij heeft ons gered. U hebt gelijk, mijnheer de premier. Liever niets dan hetgeen voorlag, want dat was abominabel.
Mijnheer Vandenbroucke, u wou een accijns op de inzet van kansspelen. Ik noem dat een Siciliaanse constructie van een staatsbedrijf dat de privébedrijven weg wil drukken, een constructie die zelfs tot het failliet van negen gemeenten kan leiden. Daar moet u even over nadenken.
Mijnheer de premier, doe de groeten aan de heer Bouchez van mij, ga morgen naar de Koning en neem ontslag.
04.17 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Monsieur le premier ministre, ma question était de savoir s'il y aurait encore une réforme fiscale. J'ai obtenu la réponse. C'est non.
Monsieur De Roover, je ne pointe pas que le MR. Le MR joue son rôle. Il défend le patronat. D'habitude, je pointe les autres partis, surtout ceux qui se disent de gauche et qui, finalement, font la même chose par leurs décisions.
Aujourd'hui, le débat est vraiment important parce que la fiscalité juste est un débat essentiel. Car il porte sur le nerf de la guerre, sur l'argent. À qui fait-on payer cette crise? Aux travailleurs, en leur imposant beaucoup de taxes, ou en commençant à faire de l'austérité? En effet, j'ai entendu parler de la norme de Maastricht, etc. Ou va-t-on enfin regarder chez les profiteurs de la crise, chez les multinationales, chez les banquiers, etc.? Non, il n'y a pas de blocage communautaire dans ce pays, entre le Nord et le Sud. Le vrai blocage dans ce pays est un blocage de classes. Va-t-on regarder vers les épaules les plus larges? Va-t-on s'attaquer aux vrais profiteurs ou va-t-on faire payer la crise aux travailleurs? C'est la question.
04.18 Benoît Piedboeuf (MR): Monsieur le premier ministre, je vous remercie pour votre réponse. Elle est constructive, positive, sérieuse.
Nous faisons face à des réalités. Certains viennent régler des comptes ici à la tribune. Ils oublient de poser des questions. Ce n'est pas la meilleure façon de faire de la politique et ce n'est pas ma façon de la concevoir. Même si nous sommes dans le coin tout seuls, nous sommes toujours prêts à avancer, à travailler, à trouver des solutions. Nous trouverons les solutions. Si nous n'y arrivons pas avant la fin de la législature, la prochaine législature sera consacrée à le faire. Il n'y a pas de raison que nous ne nous accordions pas. Nous nous sommes accordés sur le nucléaire, et ce n'était pas facile. Nous nous sommes accordés sur un début au niveau des pensions. Ce n'était pas facile. Nous allons continuer à travailler positivement. Nous avons aussi fait des propositions pour la création d'emplois. Il y avait 25 ou 19 000 emplois. Nous avons discuté des propositions qui étaient sur la table. Nous allons donc continuer à travailler constructivement et intelligemment, et nous allons laisser passer les insultes et les agressions.
Quant à parler du président du MR, quand il sera dans l'hémicycle, vous en parlerez probablement moins. Il est là, il défend les points de vue du MR, et notre vision de la société et de la justice fiscale. La justice fiscale n'est pas que celle que vous voyez. Ce sont aussi les PME, les entreprises, les indépendants, ceux qui bossent et qui donnent de l'emploi à tout le monde.
04.19 Servais Verherstraeten (cd&v): Mevrouw de voorzitster, mijnheer de eerste minister, de voorstellen van Vincent Van Peteghem die gewijzigd werden rekening houdend met de coalitiepartners, hebben nooit een negatieve invloed gehad op de komende generaties. U hebt dat ook nooit beweerd. Integendeel, u hebt steeds zijn voorstellen geprezen. Wat is er dan met die voorstellen gebeurd dat ze nu nadelig zouden zijn voor de komende generaties? En wie heeft dat gedaan?
De oppositie zegt dat dit het beste dossier is van deze legislatuur. Ook collega De Roover en collega Prévot zeiden dit. En ze zeiden nergens dat dit aankondigingspolitiek was. Als de oppositie dat zegt, stel ik voor dat wij dit dossier niet in de diepvries steken, dat wij blijven ambitie koesteren, want uitstel zal geen afstel zijn. Als wij jaren wachten, zal Europa het voor ons doen in plaats van dat wij het zelf doen. En dat is niet de keuze van cd&v.
Collega’s, ik zal u leren wat uitstel inhoudt. Herinner u nog de begrotingscontrole. De minister van Financiën wilde een minimumbelasting voor vennootschappen om daarmee de lasten op arbeid te verlagen. Er werd echter een minimumbelasting voor vennootschappen ingevoerd zonder lastenverlaging op arbeid. Als wij dat straks bij de begroting opnieuw doen, kleden wij een zeer goede blauwdruk uit, zonder de lasten op arbeid te verlagen. Dat is niet de keuze van cd&v.
04.20 Joris Vandenbroucke (Vooruit): Mijnheer de premier, ik dank u voor het antwoord, maar u hebt het echte probleem natuurlijk niet benoemd.
Mijnheer Piedboeuf, u moet toch beseffen dat de MR werkelijk alle geloofwaardigheid mist als u denkt dat u hier aan zes coalitiepartners moet komen zeggen welke hervormingen er allemaal moeten komen. U weigert akkoorden te sluiten met die zes coalitiepartners. Ik ken u uit de commissie voor Financiën en ik ken ook andere MR-collega’s. Ik wil dus nog geloven dat u een constructief man bent en dat de heer Clarinval dat ook is, maar als puntje bij paaltje komt, krijgt u gewoon de opdracht van de heer Bouchez om dwars te liggen, om te blokkeren en om neen te zeggen en te blijven zeggen, om god weet welke reden, collega’s. Met liberalisme heeft het niets te maken en met het belang van 11 miljoen Belgen nog veel minder.
De vraag die hier op tafel blijft liggen, moet aan de MR-fractie gesteld worden. Hoelang zult u nog naar de heer Bouchez blijven luisteren? Hoeveel bruggen zult u nog laten opbranden? Mijnheer Piedboeuf, het spijt mij, maar het contrast tussen de MR en de andere partijen is nog nooit zo groot geweest als vandaag.
04.21 Ahmed Laaouej (PS): Madame la présidente, chers collègues, voici quelques petites réactions. Entendre la N-VA faire des leçons de bonne gestion de finances publiques, c'est quand même un comble! En effet, 9 milliards de prétendu tax shift non financé pour 6 milliards d'euros, 3 milliards d'euros d'augmentation de taxes sur la consommation et des résultats en termes d'emploi qui n'ont impressionné personne. Arrêtez donc de faire la leçon! Et le premier a raison de rappeler le fameux redesign de l'administration, mesure bidon qui devait rapporter 750 millions d'euros. On n'en a jamais vu le moindre euro! Donc, un peu de modestie!
Quant au bla-bla du PTB, vous savez ce qu'on dit, ce sont les tonneaux vides qui font toujours le plus de bruit! On attend encore une mesure positive concrète du PTB, le jour où il acceptera peut-être de participer à un gouvernement. Cela veut dire jamais! C'est donc tellement facile de faire la leçon depuis le balcon! Vous n'apportez rien! Vous êtes la concierge de ce Parlement! Que du bla-bla! Zéro résultat!
Monsieur le premier ministre, vous connaissez nos priorités: réduire l'impôt sur les revenus du travail. Il faut pouvoir le faire! Il n'est pas trop tard. Il n'est jamais trop tard! Continuons le travail mais surtout mettons à contribution les profiteurs de crise. Il y en a de nombreux. Pensez, par exemple, aux 20 milliards d'euros de bénéfices des banques sur les quatre dernières années. Ne peut-on pas leur demander de contribuer un peu plus aux finances de l'État, tandis que nous les avions aidées en 2008, avec une charge d'intérêts payée par les contribuables? Eh bien, que ceux-là, comme les spéculateurs, comme les plus gros patrimoines, contribuent davantage aux caisses de l'État!
04.22 Dieter Vanbesien (Ecolo-Groen): Collega’s, wat gebeurd is, is gebeurd. We kunnen niet anders dan de blik op de toekomst richten. Het werk van de heer Van Peteghem, maar ook van de instanties zoals de Hoge Raad van Financiën, academici, zoals de heer Delanote en andere experten, mag niet verloren gaan. Ik hoop dat bij de begrotingsbesprekingen een aantal van die maatregelen terugkomen, dat er een aantal van die ideeën alsnog worden opgediept.
Het zal mij benieuwen wie van ons volgend jaar nog in dit halfrond zit. Ik kan alleen maar hopen dat er tussen de 150 parlementsleden van de volgende legislatuur een coalition of the willing kan worden gevormd: een coalitie die duidelijk de keuze wil maken om deze belangrijke stap wel te zetten. Hopelijk zal het met veel partijen zijn uit de huidige meerderheid, misschien met een aantal partijen uit de huidige oppositie, maar wel een meerderheid waar elke partner wil en durft de nodige stappen te zetten.
Dat zal ik vanaf nu aan mijn vrienden zeggen, premier.
04.23 Peter De Roover (N-VA): Als we dit debat hier samenvatten, is er in deze regering één niet-linkse partij, namelijk de MR, waarmee natuurlijk ook meteen iets gezegd is over de zes andere. Terwijl iedereen nu zo op de MR hakt, hebt u geen meerderheid meer, premier. U hebt eigenlijk geen regering meer. Dat meerderheid en oppositie met elkaar bakkeleien, hoort bij het spel, maar dat dat binnen de regering op deze manier gebeurt, maakt van u een lamme eend. U kunt niet meer bewegen.
Dat collega Laaouej de belastinghervorming van de heer Van Overtveldt aanvalt, snap ik. De linkerzijde noemt dat een niet-gefinancierde belastinghervorming. Wij noemen dat een belastingverlaging. Dat is de enige belastingverlaging in de voorbije decennia die is doorgevoerd. Dat collega Laaouej daar kritiek op heeft, is logisch. Voor een echte socialist is elke euro die niet naar de overheid gaat immers een schande. Dat u die hervorming van de heer Van Overtveldt aanvalt, is toch raar. Het is trouwens een regering waar u zelf in zat. Dat betekent dat u nu niet alleen geen hervorming komt aankondigen, maar dat u hier, ook zelfs als Open Vld’er, het PS-discours komt overnemen. Dat is betekenisvol.
Het incident is gesloten.
L'incident est clos.
05.01 Kim Buyst (Ecolo-Groen): Collega’s, het is meer dan 40 graden in Sicilië, Zuid-Frankrijk en Griekenland. Er zijn hevige bosbranden in Canada, overstromingen in India en oogsten die mislukken door de droogte. Laat er geen twijfel over bestaan, de strijd tegen de klimaatverandering is een strijd om te overleven en om het milieu waarin we leven, de lucht die we inademen en het voedsel dat we eten te beschermen. Om te beschermen wat we liefhebben, is verandering nodig.
Groenen willen dat de meest duurzame keuze, de meest logische keuze wordt. Het is immers natuurlijk goed dat men eens met de fiets naar het werk rijdt, wat minder vlees eet en het licht altijd dooft. Dat mogen echter geen bliksemafleiders zijn voor regeringen om niets te doen en geen doortastende maatregelen te nemen om grote vervuilers aan te pakken. Om te beschermen wat we liefhebben, is verandering nodig. Wanneer die verandering op weerstand stuit, dan moeten we naar elkaar luisteren. We moeten elkaar er dan aan herinneren dat deze verandering, ook al lijkt ze soms moeilijk, slachtoffers vermijdt, landbouwers en ondernemingen beschermt en kansen en jobs creëert.
We moeten ons ook voorbereiden op zaken die ongekend zijn. Zo zagen we in juli 2021 de waterbom in het oosten van België niet aankomen. Er vielen 39 klimaatslachtoffers in ons eigen land, die net als miljoenen klimaatslachtoffers wereldwijd heel snel vergeten lijken te zijn. Deze regio heeft echt nog hulp nodig, want daar is nog heel veel miserie. Om te beschermen wat we liefhebben, is verandering nodig.
Mijnheer de premier, het gaat heel snel met de weersextremen. De impact op de samenleving is ook enorm. Het goede nieuws is echter dat we weten wat we moeten doen. We moeten zo snel mogelijk weg van de fossiele brandstoffen en van de meest duurzame keuze, de meest logische keuze maken. Daarvoor zijn politieke daadkracht en politieke wil nodig. Welke politieke daadkracht zal deze regering de komende maanden nog laten zien om deze crisis aan te pakken?
05.02 Eerste minister Alexander De Croo: Mevrouw Buyst, het gevecht tegen de klimaatverandering en -opwarming is prioriteit nummer één van de regering. Dat hebben wij duidelijk gemaakt bij de aanvang. Eigenlijk is het een prioriteit van alle regeringen in Europa en wereldwijd.
U kunt de alarmbel luiden, maar dat doet de regering niet. Wij hebben van in het begin maatregelen genomen. Wij hebben bijvoorbeeld beslist de capaciteit van onze windmolens op zee te verdrievoudigen of zelfs te verviervoudigen. Een paar weken geleden werd op een Europese top in Oostende erkend welke voortrekkersrol ons land daarin speelt, in het beleid en in de industrie. Dat is een mooi voorbeeld van de manier waarop men een economische activiteit kan ontwikkelen rond de strijd tegen de klimaatverandering.
Een van de eerste beslissingen die de minister van Financiën in de regering heeft genomen is de hervorming van de bedrijfswagens, die ervoor zorgt dat tegen 2026 alle nieuwe bedrijfswagens zero-emission zullen zijn. De effecten daarvan ziet men in het straatbeeld, het aantal elektrische voertuigen neemt zeer sterk toe. Wij doen dat echter ook op basis van een aantal dossiers waar wij zeer recent aan hebben gewerkt, zoals de levensduurverlenging van de twee recentste kerncentrales. Daarover hebben wij twee weken geleden een akkoord gesloten en nu zijn wij bezig met de laatste punten en komma’s om het juridische document dat het akkoord ondersteunt te kunnen ondertekenen.
Het punt dat u maakt, is dat het ene niet tegengesteld is aan het andere. Economische groei, jobcreatie en investeringen zijn niet tegengesteld aan het feit dat wij allemaal de strijd tegen de klimaatopwarming als prioriteit nummer één moeten hebben. Wij mogen ons niet laten vangen aan die tegenstelling en ook niet aan een tegenstelling tussen zij die erin geloven en zij die zich ertegen verzetten. Dat zou een gigantische fout zijn. Dit zal alleen lukken als iedereen erin slaagt om zijn bijdrage te doen, maar vooral ook als we ervoor zorgen dat wij niemand achterlaten. Als we zien dat het voor sommige mensen moeilijk is, als wij zien dat de financiële last hiervan bedreigend is voor sommige mensen, dan moeten wij daar beleid rond voeren. In dat beleid kan men niet zeggen dat het de ene of de andere is. Dat beleid moeten de regeringen samen voeren en dat is ook een prioriteit van ons land: ervoor zorgen dat iedereen de strijd tegen de klimaatopwarming aankan en dat iedereen er de vruchten van kan plukken.
05.03 Kim Buyst (Ecolo-Groen): Mijnheer de premier, ik dank u voor uw antwoord.
Collega’s, er zijn zoveel mensen die mee het verschil willen maken. Groot of klein, ouderen, jongeren, klimaatactivisten, wetenschappers en journalisten, iedereen wil zijn steentje bijdragen. Dan is het inderdaad aan ons, als beleidsmakers, om een beleid creëren dat de meest duurzame en de meest logische keuze maakt.
Technologie kan inderdaad een deel van het antwoord zijn. We moeten investeren in openbaar vervoer, hernieuwbare energie en isolatie. We moeten grote bedrijven ertoe aanzetten groen te produceren en we moeten ervoor zorgen dat iedereen mee is. Ik ben ervan overtuigd dat we verandering kunnen bewerkstelligen, als we samenwerken. We moeten dit blijven zeggen tegen iedereen die het wil horen: als we verandering bewerkstelligen, dan kunnen we beschermen wat we liefhebben.
Het incident is gesloten.
L'incident est clos.
06.01 Michael Freilich (N-VA): Mevrouw de voorzitster, mijnheer de minister, op 1 februari 2023 heeft uw regering aangekondigd dat het een audit zou uitschrijven naar het miljoenencontract voor de bedeling van de kranten en de tijdschriften. Een paar weken later zijn nog drie sjoemelcontracten toegevoegd aan de audit. Wat zien wij vandaag? Er is helemaal geen audit.
Nochtans was het uw kabinet dat daarvoor zou zorgen. U zal antwoorden dat u hebt gezocht naar expertise, naar specialisatie en naar bureaus die een dergelijke audit kunnen doen, maar dat u niets hebt gevonden. Komaan, wie zoekt, die vindt altijd. Misschien wilt u echter niet zoeken of wilt u niet vinden. De PS is immers altijd voorstander geweest van alle miljoenensubsidies richting bpost.
Vandaag horen we dat het Rekenhof een brief heeft gestuurd naar de Kamer, om te melden dat ook het Rekenhof de audit niet zal kunnen uitvoeren. Dat is ook normaal. Het Rekenhof – het woord zit al in de naam – kan de cijfers nakijken, maar mogelijke criminele fouten, kartelafspraken of collusie onderzoekt het niet.
Wij zijn bezig aan het vragenuurtje. Sta mij echter toe een retorische vraag te stellen. Mijnheer de minister, u bent waarschijnlijk blij met de huidige standstill? U bent waarschijnlijk heel blij dat wij nergens geraken, toch?
06.02 Marianne Verhaert (Open Vld): Mevrouw de voorzitster, mijnheer de minister, collega’s, hier sta ik alweer voor het dossier betreffende bpost, aflevering 679. Op basis van de publicaties van afgelopen week blijkt dat er voor 4 miljard subsidies aan bpost ter discussie staan. Vier miljard, mijnheer de minister! Gisteren werd minister De Sutter nog over bpost geïnterpelleerd. Vandaag, minder dan dag later, heb ik opnieuw massa’s nieuwe vragen.
Telkens ik u hierover spreek, zit ik nadien met meer vragen dan antwoorden. Toen maanden geleden het schandaal uitbrak, ging u, na aandringen van het Parlement, op zoek naar een externe auditor om uit te zoeken wat er allemaal is misgegaan en om lessen te trekken voor de toekomst. U hebt twee keer gezocht en vond niemand. U nam dan de toevlucht tot het Parlement met de vraag om het Rekenhof in te schakelen. Ook het Rekenhof bedankte vriendelijk voor de opdracht. Het wil hiermee zelfs niets te maken hebben.
Mijnheer de minister, de tijd dringt. Eind dit jaar moet de krantenconcessie opnieuw toegewezen worden. Vandaag staan wij nergens.
Mijnheer de minister, hoe zult u ervoor zorgen dat de geschiedenis zich niet herhaalt? Hoe zult u ervoor zorgen dat wij eindelijk te weten komen waar het in het verleden is misgelopen? Welke lessen kunnen wij trekken opdat we dergelijke feiten nooit meer mee hoeven te maken, in het belang van alle werknemers van bpost en in het belang van alle belastingbetalers?
06.03 Emmanuel Burton (MR): Monsieur le vice-premier ministre, que dire de bpost? On y revient chaque semaine ou presque. Cela fait des semaines, des mois que la situation est compliquée. On attend toujours un audit externe. On n’arrive même pas à trouver quelqu’un pour le faire. On attend toujours un nouveau CEO. Des audits internes sont en cours. Maintenant, on nous apprend que la Cour de comptes ne pourra pas réaliser la mission que nous lui avons demandée.
On apprend en outre, dans une enquête réalisée par des journalistes que, selon leur analyse, ce sont des centaines de millions d’aides d’État qu’ils estiment illégales, et ce à cause de liens étroit entre l’État et bpost. Bref, si on veut commencer à faire une liste d’irrégularités ou de problèmes potentiels, il nous faudrait plus que les deux minutes de temps de parole qui nous sont attribuées.
Vous avez annoncé que la désignation d’un prochain concessionnaire était en cours. Il y a aussi une enquête de l’Autorité belge de la Concurrence sur les pratiques anticoncurrentielles. Chaque fois, on dit avoir atteint le fond et chaque fois, on creuse encore un petit peu. À cela, s’ajoute une absence totale de transparence. Le nombre de questions que les collègues – Mme Verhaert l’a encore évoqué – ont posé et dont les réponses ne sont pas très claires est énorme. Beaucoup de questions demeurent.
Plus particulièrement, quel est votre sentiment par rapport à ce fiasco et à cette situation de bpost? Où en est l’audit externe?
La Commission européenne pourrait lancer une enquête contre l’État fédéral afin d’examiner les différentes subventions dans le cadre des concessions de journaux. Disposez-vous d’informations en ce sens?
L’Autorité belge de la Concurrence serait en train d’enquêter et livrerait ses résultats à l’automne. Avez-vous des informations à cet égard?
Enfin, la désignation d’un prochain
concessionnaire est en cours. Pouvez-vous nous faire un état des lieux de cette
situation? Comment allez-vous
faire la transparence dans ce dossier?
06.04 Minister Pierre-Yves Dermagne: Mevrouw de voorzitster, geachte leden, ik geef u eerst de feiten en niets anders dan de feiten. Op 10 februari besliste de ministerraad om een audit van de persconcessie uit te voeren. Op 14 februari schreef de FOD Economie een openbare aanbesteding uit om die audit uit te voeren. Geen enkel auditbedrijf schreef zich in. Hetzelfde gebeurde na een tweede aanbesteding door de FOD Economie op 10 maart. We kunnen dit alleen maar betreuren.
Op 12 april werd het hoofd van de Inspectie van Financiën gecontacteerd om de audit uit te voeren, maar we kregen te horen dat, conform het KB van 20 mei 2022, de Inspectie van Financiën niet over de reglementaire bevoegdheden beschikt om zo'n audit uit te voeren.
Op 29 juni richtte de regering zich tot de voorzitster van de Kamer met het verzoek aan het Rekenhof om een audit uit te voeren over de vier contracten en concessies waarvoor een risico op overfacturatie bestaat, zoals aangegeven door de vertegenwoordigers van bpost tijdens de hoorzitting van 16 mei. Het Rekenhof gaf inderdaad een negatief antwoord omdat het niet over de nodige wettelijke bevoegdheden beschikt, op basis van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven.
Er is evenwel een audit van het college van commissarissen aan de gang over de financiële compensatie voor de uitvoering van de persconcessie in 2022. Deze audit gebeurt overeenkomstig artikel 5.4.2.6 van de concessieovereenkomst, gesloten tussen de Belgische Staat en bpost, alsook met de internationale auditnormen.
Op 16 mei stuurt de FOD Economie een brief naar het Rekenhof dat deel uitmaakt van het college van commissarissen om hen op de hoogte te brengen van een mogelijke overfacturatie.
L'audit réalisé par bpost sur les soupçons d'entente ou de collusion entre elle et PPP leur a été transmis afin qu'ils puissent vérifier dans quelle mesure ce rapport pourrait avoir un impact sur les informations fournies par bpost dans le passé et validées par le Collège des commissaires.
Nous n’avons pas encore reçu le résultat de cet audit pour l'exercice 2022. Nous l'attendons avec impatience.
Dans le même temps, des démarches ont été entreprises par les avocats représentant l'État belge pour récupérer d'éventuelles surfacturations pour les quatre contrats et concessions concernés.
Comme vous le savez, le premier ministre et la ministre des Entreprises publiques ont adressé des courriers à la direction de bpost pour lui demander de faire preuve d'une totale transparence dans ce dossier. Je m'inscris, bien entendu, dans la lignée des courriers et de la volonté manifestée par le premier ministre et par la ministre des Entreprises publiques.
Plus précisément, le 23 mai, le premier ministre et la ministre des Entreprises publiques ont demandé à bpost, par courrier, de donner au gouvernement et au Parlement, en vertu de l'article 67 du Règlement de la Chambre, l'accès aux audits, à savoir le rapport déjà disponible concernant la concession presse et les audits en cours concernant notamment la gestion des comptes 679, la perception des amendes routières et la délivrance des plaques minéralogiques.
Au niveau de mon administration, le SPF Économie, nous avons insisté pour que bpost envoie le plus rapidement possible l'intégralité des rapports dont elle dispose concernant ses analyses internes sur la problématique de la surfacturation dans la concession presse.
En réponse au dernier courrier adressé ce 17 juillet, le CEO de bpost s'est engagé à nous tenir au courant, avant la fin de ce mois de juillet, du calendrier de travail prévu.
Nous nous attendons à recevoir cet audit interne pour le mois d'octobre, mais nous n'avons pas encore reçu de confirmation en ce sens.
À la suite du refus de la Cour des comptes, je vais demander au SPF Économie de lancer un marché public afin de désigner, pour cette date, à savoir pour le mois d'octobre, un acteur capable de réaliser une analyse économique de cet audit interne afin que nous soyons en mesure de déterminer s'il y a eu ou non une surfacturation et, le cas échéant, de veiller à la récupération de ces montants.
À ce stade, je ne suis pas en mesure de vous dire quelles sont les stratégies mises en place par mes collègues qui sont concernés au sein du gouvernement quant aux autres contrats et concessions. Mais il est clair que chacun d'entre eux a comme moi – je parle en présence d'un des ministres concernés – le souci de faire la clarté sur cette problématique et de défendre au mieux l'intérêt de l'État ainsi que l’intérêt des contribuables belges.
06.05 Michael Freilich (N-VA): Mijnheer de minister, u hebt uitgelegd waarom het niet gelukt is. De Inspectie van Financiën zegt dat ze het niet kan doen. Het Rekenhof zegt dat het het niet kan doen. Die interne audit mogen we niet vertrouwen, dat heeft mevrouw De Sutter ook gezegd. Geen enkel bedrijf dat aangeschreven werd was bereid het te doen. Wat is dan wel de oplossing? Gaat u opnieuw een aanbesteding uitschrijven, hetzelfde proberen?
Wel, wij hebben een oplossing. Ik zal het in het Frans zeggen. On n’est jamais si bien servi que par soi-même. Met andere woorden, een parlementaire onderzoekscommissie in de schoot van dit Parlement zal voor eens en altijd duidelijkheid kunnen scheppen. Op al onze parlementaire vragen komen er geen antwoorden. Zelfs op de vragen van het BIPT komt er geen antwoord. Laten we met z’n allen hier, waar wij de beerputten hebben geopend, verder graven. Ik hoop op en verwacht de steun van alle partijen die zeggen dat er transparantie moet komen.
06.06 Marianne Verhaert (Open Vld): Mijnheer de minister, uit uw antwoord leid ik vooral af dat u eigenlijk nog geen stap verder staat. Morgen is het 21 juli, de nationale feestdag, voor vele mensen en ook voor de regering de start van de vakantie. Dat geldt echter niet voor u. U moet ervoor zorgen dat die beloofde doorlichting er de komende weken zal komen, zodat we in september weten waar we aan toe zijn met die nieuwe krantenconcessie, zonder dat daar opnieuw honderden miljoenen van de hardwerkende mensen aan verloren gaan. Als het dan nog niet duidelijk is, dan zal dit Parlement het heft in eigen handen moeten nemen om na te gaan waar het allemaal verkeerd loopt. De tijd dringt, het wordt echt stilaan tijd dat de waarheid naar boven komt.
06.07 Emmanuel Burton (MR): Madame la présidente, monsieur le vice-premier ministre, merci pour vos réponses. J’entends bien que des initiatives ont été prises et que des actions ont été menées par le gouvernement par rapport à cette problématique. J’ai envie de dire: il ne manquerait plus que cela! C’est quand même assez terrifiant de voir la situation dans laquelle l’entreprise se retrouve.
Ce que nous voulons, et je pense que c’est partagé par l’ensemble des parlementaires, c’est une transparence totale. Nous voulons faire toute la lumière sur cette situation. Mais pour cela, le Parlement doit pouvoir jouer son rôle. Pour qu’il puisse jouer son rôle, il doit obtenir toutes les informations. Il faut que la transparence soit totale.
Nous avons reçu la présidente du conseil d'administration, mais force est de constater que ses réponses étaient peu convaincantes. Je pense qu’il faut investiguer un peu plus loin. Nous souhaitons des réponses solides, des réponses vérifiées et vérifiables; et pas des analyses qui ne sont pas encore finalisées. Nous voulons du concret. Je pense que le gouvernement doit vraiment agir et surtout aboutir au plus vite sur cet audit externe. Je vous remercie.
Het incident is
gesloten.
L'incident est clos.
07.01 Anja Vanrobaeys (Vooruit): Mevrouw de voorzitster, heren ministers, collega’s, zijn deel doen, maar zijn deel niet krijgen, dat kan alleen met een zwakke overheid of met een partij die alleen luistert naar de superrijken in plaats van naar hardwerkende mensen. Dat onrecht treft iedereen: fietskoeriers, reizigers en piloten. De rode draad is steeds dezelfde, een multinational pakt wat hij kan ten koste van klanten en personeel. Dat is nu ook bij Ryanair het geval. De piloten deden hun deel, want zij leverden hun loon in tijdens de coronaperiode, maar hebben zij hun deel al teruggekregen? Nee. Hoewel dat bedrijf meer dan 1 miljard euro winst maakt, hebben de piloten nog geen looncorrectie met indexering gezien. Sterker nog, nu wordt ook beknibbeld op de rusttijd, jawel. Wie heeft immers een uitgeruste piloot nodig tijdens zijn vakantievlucht?
Om die redenen wordt er gestaakt. De piloten willen hun rechten beschermen, zij willen hun eerlijk deel krijgen. Ryanair zegt: doe maar, staak maar. Ryanair gebruikt de winst die het gemaakt heeft op kap van die medewerkers nu opnieuw om diezelfde medewerkers uit te roken. De CEO zegt zelf dat hij nog liever zijn beide armen amputeert dan in overleg te gaan om een oplossing te vinden. Ook reizigers raken maar met moeite aan compensatie. Het is echt wel waanzinnig dat reizigers en personeel het slachtoffer zijn.
Een zorgeloze vakantie en goede arbeidsvoorwaarden kunnen alleen gegarandeerd worden door een sterke overheid. Vooruit zal daar altijd voor blijven strijden, keer op keer. Miljarden verdienen en zijn plichten ontlopen, is echt onaanvaardbaar.
De vraag is wat er nu dient te gebeuren. Het proces wordt voorbereid, maar ik denk dat Ryanair die proceskosten gewoon incalculeert in zijn businessmodel. Mijnheer de minister, wat zult u doen om zowel de dienstverlening als de arbeidsrechten te garanderen?
07.02 Jef Van den Bergh (cd&v): Mevrouw de voorzitter, heren ministers, collega’s, het is vandaag 20 juli en ook velen in het halfrond zijn stilaan toe aan vakantie. De mensen kijken heel erg uit naar hun welverdiende vakantie, waarvoor ze dikwijls een heel jaar hebben gespaard. Het is dan ook wraakroepend dat de langverwachte vakantiereis bij het vertrek wordt verpest door stakingen bij Ryanair. Afgelopen weekend werden maar liefst 120 vluchten en 20.000 vakantiegangers getroffen door de gevolgen van een sociaal conflict, dat vandaag nog steeds niet is opgelost. Mevrouw Vanrobaeys verwees er reeds naar dat nog meer vluchten tijdens de komende weken en maanden in het water dreigen te vallen.
Opnieuw worden duizenden reizigers getroffen door het ongezonde sociale klimaat bij Ryanair. We weten uit het verleden dat Ryanair het Belgische sociaal overleg geen al te warm hart toedraagt. Het is nochtans dringend nodig om oplossingen te vinden. Het verleden heeft ons ook geleerd dat Ryanair de passagiersrechten, zoals vastgelegd in een Europese verordening die door de FOD Mobiliteit wordt opgevolgd, met voeten durft te treden en geen schadevergoeding uitbetaalt aan de getroffen passagiers.
Heren ministers, hoe kunnen we verdere stakingen voorkomen en het sociaal overleg weer vlot krijgen? Hoe kunnen we garanderen dat de passagiers recht zullen hebben op de vergoedingen zoals vastgelegd in Europese regels, inclusief schadevergoeding en terugbetaling van hun reizen?
07.03 Minister Pierre-Yves Dermagne: Mevrouw de voorzitster, mevrouw Vanrobaeys, mijnheer Van den Bergh, tijdens de coronacrisis hebben de piloten van Ryanair inderdaad een belangrijke solidaire geste gedaan door hun loon tijdelijk te verlagen. Zo steunden zij hun bedrijf dat in moeilijkheden verkeerde door het reisverbod wegens corona.
Mevrouw Vanrobaeys, het bedrijf heeft de crisis inderdaad duidelijk overwonnen en doet het nu goed. Ik meen dat de gemaakte afspraken nu nagekomen moeten worden. Zoals ik al meermaals heb gezegd, kan de automatische indexering van de lonen niet ter discussie worden gesteld. Het is dus duidelijk onaanvaardbaar dat dit bedrijf een tijdelijk akkoord, dat een gebaar van solidariteit was tijdens de coronacrisis, probeert te gebruiken om dit fundamentele mechanisme ter discussie te stellen.
Het is niet aan mij om commentaar te leveren op de gepastheid van stakingsacties of van de gebruikte methodes, maar een staking is, zoals u weet, het laatste wapen dat werknemers hebben om hun rechten te verdedigen en te doen gelden tegenover de weigering van hun werkgever.
Maar ik ben gevoelig voor de gevolgen van deze staking voor de passagiers. Ik hoop dat de partijen in staat zullen zijn opnieuw rond de tafel te gaan zitten en snel een oplossing te vinden die de gemaakte afspraken respecteert, zodat een nieuwe staking deze zomer vermeden kan worden.
Ik wil ook benadrukken dat er inbreuken zijn geweest op de wetgeving. Het is normaal dat men daar de gevolgen van draagt. De inspectiediensten waken daarover. Het intrekken van klachten kan echter geen voorwaarde zijn voor een gezonde onderhandeling.
07.04 Minister Georges Gilkinet : Mevrouw Vanrobaeys, mijnheer Van den Bergh, de ultralowcostmodellen in de luchtvaartsector hebben ook ultralage voorwaarden op sociaal vlak en op het vlak van milieu tot gevolg. Ik ben dus jammer genoeg niet verbaasd door de stakingen bij Ryanair omdat low cost noch een duurzaam, noch een eerlijk economisch model is.
Zoals mijn collega Dermagne zonet aangaf, zijn de strijd tegen sociale dumping en de toepassing van de Belgische wetgeving voor het personeel van Ryanair in België essentieel, nog meer omdat, als die wetgeving niet wordt toegepast, dit zware gevolgen kan hebben voor de veiligheid van de luchtvaart, wat ik tot elke prijs wil vermijden. Staatssecretaris Bertrand en ikzelf willen de consumenten beter beschermen door meer te doen tegen de oneerlijke praktijken van bepaalde luchtvaartmaatschappijen en door een gemakkelijke terugbetaling te garanderen in geval van een staking deze zomer.
Ik wil ook dat we op Europees niveau collectief de sociale en arbeidsomstandigheden in de luchtvaartsector verbeteren. Ik heb dat herhaald tegenover mijn Europese collega’s en de Europese Commissie tijdens de laatste Mobiliteitsraad in Luxemburg. De Europese Commissie moet haar verantwoordelijkheid nemen om ernstige sociale en arbeidsnormen in de luchtvaartsector te garanderen, bijvoorbeeld door de verordening voor de exploitatie van de luchtvaartdiensten te herzien.
Tijdens het Belgische voorzitterschap van de Raad in de eerste helft van 2024 zal het een van mijn prioriteiten zijn een eerlijke concurrentie te garanderen tussen de verschillende luchtvaartmaatschappijen en tussen de verschillende vervoersmodi. Net als voor het vrachtvervoer wil ik in de luchtvaartsector een positieve spiraal creëren voor mobiliteit, met hoge normen, zowel op sociaal vlak als op het vlak van milieu, om van mobiliteit een vrijheid te maken voor de burgers en voor de werknemers.
07.05 Anja Vanrobaeys (Vooruit): Heren ministers, bedankt voor uw antwoord. De manier waarop Ryanair de solidariteit van de piloten misbruikt, is ronduit schandalig.
Inderdaad, misschien is een Europese aanpak aangewezen, maar ook de federale overheid moet erover waken en afdwingen dat de spelregels worden nageleefd. Nu moet ik vaststellen dat regionale luchthavens in een concurrentieslag de ogen al eens sluiten voor mistoestanden en dat ze de multinationals zelfs subsidiëren. Mijnheer de minister, ik ben er echt van overtuigd dat er een aanpak nodig is waarin arbeidsrechten en reiszekerheid vooropstaan.
Samen staan wij sterker. Wij mogen ons in het dossier niet laten verdelen. Het is de start van de zomer. Laten we hopen dat het geen hete herfst wordt. Het is ook duidelijk dat Vooruit altijd het indexeringssysteem zal beschermen en versterken. De multinational in kwestie toont opnieuw dat het alternatief onaanvaardbaar is.
07.06 Jef Van den Bergh (cd&v): Heren ministers, ik bedankt voor uw antwoorden.
Het is, ten eerste, duidelijk dat het sociaal klimaat bij Ryanair helemaal verziekt is. De eerste slachtoffers van de huidige acties zijn echter helaas niet Ryanair zelf. Dat zijn de reizigers waarvan sommigen een heel jaar hebben gespaard, om hun welverdiende vakantie te kunnen starten. Zij zien nu hun vakantie in het water vallen. Daarom moet er voldoende toezicht worden gehouden en moeten er genoeg stimulansen worden gegeven om het sociaal overleg opnieuw vlot te trekken.
Ten tweede, mijnheer Gilkinet, het is in de eerste plaats Ryanair zelf dat, inzake de rechten van de passagiers, moet doen wat moet volgens de Europese regels. Daarop moet er ook genoeg toezicht zijn. In het verleden heeft Ryanair al getoond dat het de naleving van die regels wel eens durft te laten aanslepen en dat het weinig aandacht heeft voor de toegankelijkheid van de website.
We moeten ook de website van de FOD Mobiliteit onder de loep nemen, aangezien de FOD Mobiliteit de tweede instantie is waar gedupeerden terechtkunnen als Ryanair hen niet tegemoetkomt. Ik heb het daarstraks nog gezien dat de toegankelijkheid ervan te wensen overlaat. Er kunnen wat dat betreft zeker nog stappen in de goede richting worden gezet. Laten we daarvan werk maken.
Tot slot, ik wens iedereen, ook u beiden, een fijne vakantie zonder hindernissen.
Het incident is gesloten.
L'incident est clos.
08.01 Joris De Vriendt (VB): Mijnheer de minister, collega’s, vorige week hing er al iets in de lucht. De aankondiging dat het verbod op alle nachtvluchten op de nationale luchthaven het antwoord moet worden op alle problemen rond Zaventem sloeg echter in als een bom. De reacties waren duidelijk: het is uit de lucht gegrepen, waanzinnig, ongeloofwaardig, zonder draagvlak en economische onzin. De reacties van oppositiepartijen tot een aantal coalitiepartners, van actiecomités tot vakbonden, van burgemeesters tot bewoners waren ook unisono: dit voorstel is ongepast en vooral slecht getimed. De algemene conclusie was dus snel duidelijk: dit is een vroege verkiezingsstunt.
We zijn het ondertussen gewoon dat een vivaldiminister politieke spelletjes speelt op de kap van een belangrijke economische sector of de goegemeente een rad voor de ogen draait. Wat me echter vooral stoort aan het onverhoeds lanceren van deze piste is dat u meteen elke verdere inspanning voor het ontwarren van deze knoop hypothekeert.
Het Vlaams Belang is evenwel helemaal niet ongevoelig voor de roep van de werkende Brabander om leefbaarheid en een gezonde nachtrust, of die Brabander nu in de noordrand, Oost-Brabant of de Vlaamse hoofdstad Brussel woont. Enkel de nachtvluchten viseren, is echter een vals spoor.
De Brabander, de Vlaming en alle mensen hebben recht op een oplossing. Dat moet een echte oplossing zijn, die ernstig en evenwichtig is, en geen 14.000 jobs bedreigt. Lasten en lusten van de luchthaven moeten daarin ook billijk worden gespreid en er moet een gezond evenwicht tussen de economische belangen en de gezondheid worden nagestreefd.
Nu het stof langzaam neerdwarrelt, had ik graag van u vernomen, mijnheer de minister, wat u zult doen om tot een echte, evenwichtige oplossing te komen.
08.02 Georges Dallemagne (Les Engagés): Monsieur le ministre, vous rappelez-vous, la semaine dernière, quand je vous interrogeais après le naufrage des états généraux sur le survol de Bruxelles? Je vous invitais à arrêter de ne rien faire. Je vous parlais de sujets importants pour les riverains: l’extension de la nuit de 06 h 00 à 07 h 00. Je vous parlais de l’interdiction des vols de nuit. Je vous parlais de la diminution de la tolérance au bruit des avions. Et miracle, cela vous a inspiré! Le lendemain, vous vous levez et vous déclarez qu’effectivement, c’est fait, on va interdire les vols de nuit à l’aéroport de Bruxelles-National!
J’aurais pu danser sur les tables. J’aurais pu vous amener un bouquet de fleurs, vous féliciter et me dire que franchement, vous avez travaillé pendant trois ans d’arrache-pied, avec des kerns, des consultations, des contacts avec les entreprises, les syndicats, bref, que vous veniez avec une décision très solide et qu’enfin, vous aviez l'accord de votre gouvernement sur ces propositions. D’accord, il n’y en a visiblement pas puisque, d’emblée, toute une série de partenaires de votre majorité ont effectivement tué cette proposition, tout comme une série de personnes, de syndicats, d’entreprises qui ont dit tout le mal qu’ils pensaient de cet accord.
Il y a un an, vous aviez déclaré dans ce Parlement qu’il fallait des études préalables pour prendre ce type de décision. Pourriez-vous nous montrer ces études que vous avez réalisées? Vous nous dites oui de la tête mais j’aimerais bien les avoir parce que, jusqu’à présent, on ne les a pas ces études en matière d’impact environnemental, d’impact sur la santé des riverains, d’impact sur l’emploi. Les syndicats nous parlent de 14 000 emplois perdus. Quelle est votre estimation? J’aimerais avoir un chiffre dans votre réponse. J’aimerais que tout cela soit clairement documenté. Quand allez-vous déposer cet arrêté ministériel qui va permettre d’avoir enfin des nuits sereines à l’aéroport?
08.03 Bert Wollants (N-VA): Mevrouw de voorzitster, mijnheer de minister, ik had mijn vraag aan de eerste minister gericht maar die kon of wilde op deze vraag niet antwoorden en dus kom ik bij u terecht. Ik had al aangekondigd dat u een losse flodder zou schieten. En inderdaad, u stelt voor om nachtvluchten op Zaventem te verbieden, net zoals uw partijgenote Durant 20 jaar geleden.
De reacties waren onmiddellijk fel: totaal ongeloofwaardig, groene waanzin, totaal onverantwoord. En dat is geen oppositiepraat, dat is hetgeen uw meerderheidspartners zeggen. Dit verhaal was dus niet doorgesproken. Het is een persoonlijk standpunt. Maar het is natuurlijk wel een persoonlijk standpunt dat onze luchthaven, onze economische motor, in het hart raakt. De luchthavengemeenschap is duidelijk. U zet meer dan 14.000 jobs op de helling.
Deze regering kiest ervoor om onrust te zaaien, om onzekerheid te geven, om te polariseren. Ik denk niet dat dit de manier is waarop wij dit dossier moeten aanpakken. Het gaat immers ten koste van degenen die dag in, dag uit op en rond die luchthaven werken.
Mijnheer de minister, u moet duidelijk aangeven wat het standpunt is van de regering. Ik zie reeds verschillende collega’s van de meerderheid schuiven op hun stoel om te kijken welke richting dit juist uitgaat. Geef ons nu eens heel duidelijk de lijnen die u hebt.
Is het afschaffen van nachtvluchten het standpunt van de regering? Zo neen, wat is het standpunt van de regering dan eigenlijk?
Welke stappen wilt u de komende maanden in dit dossier zetten?
Wat zult u doen om opnieuw zekerheid te geven aan de luchthaven, nadat u vorige week de hele boel hebt opgeruid?
08.04 Maria Vindevoghel (PVDA-PTB): Mijnheer de minister, ik begin met twee feiten. Aan de ene kant hebben we de luchthaven van Zaventem, de tweede grootste economische pool van ons land, met ongeveer 64.000 werknemers, direct en indirect. Het gaat over veel mensen en hun broodwinning. Dankzij die tienduizenden mensen kunnen we morgen op verlof gaan, dankzij die mensen die zich elke dag opnieuw inzetten. Ik weet dat het een zware job is, want die mensen hebben dikwijls geen sociaal leven. Aan de andere kant hebben we de studie van de Bond Beter Leefmilieu die stelt dat 100.000 mensen slaapproblemen hebben door het geluid van de vliegtuigen. Dat is een ernstig probleem dat we natuurlijk ook moeten aanpakken.
De vraag is hoe we dat zullen oplossen. Deze week hebt u voorgesteld om alle nachtvluchten te verbieden en voor een bepaalde periode strengere normen te hanteren. Hopelijk kunt u begrijpen dat dit voor veel onrust zorgt bij de werknemers op de luchthaven. Beeld u eens in hoe het binnenkomt als men zoiets in de krant moet lezen. De vakbonden zeggen dat wat er nu op tafel ligt 14.000 banen op het spel zou kunnen zetten.
Ik herhaal het nog eens, het lawaai moet worden aangepakt, daar ga ik mee akkoord. Waarom denkt u echter niet aan een Europees kader? U kunt de regels zo maken dat de meest lawaaierige vliegtuigen overal in Europa sneller worden vervangen. Er is al veel nieuwe technologie daarvoor, wat voor de helft minder lawaai zorgt. Hebt u ter zake voorstellen in het kader van het Europese voorzitterschap van België volgend jaar? Waarom geen ambitieus plan om de omliggende woningen te isoleren, wat ook een optie zou kunnen zijn? Waarom nog altijd geen hogesnelheidstrein naar de luchthaven, wat eveneens een optie zou kunnen zijn? Waarom hebt u geen overleg gevoerd met de vakbonden en met de werknemers, die heel wat innovatieve voorstellen hebben?
08.05 Tim Vandenput (Open Vld): Mijnheer de minister, de economie in ons land is een exporteconomie. Wij hebben 95 % van ons bbp te danken aan onze handel met de rest van de wereld. De export voor Vlaanderen alleen al bedroeg in 2022 380 miljard euro.
Brussels Airport is de tweede handelspoort in ons land. De luchthaven zorgt voor 2 % van het bbp en voor 60.000 directe en indirecte jobs. Dat zijn de economische feiten, mijnheer de minister, waarin u vorige week uw voorstel lanceerde om alle nachtvluchten op Brussels Airport te schrappen vanaf oktober 2024. Dat is een waanzinnig en onrealistisch voorstel. Mijnheer de minister, met zulke voorstellen speelt u met de welvaart en de jobs van onze mensen. Per vliegtuig dat hier niet meer zal landen, zal er een halftijdse job verdwijnen op en rond de luchthaven.
Het lijkt mij dan ook een beter idee om werk te maken van wat er wel in het regeerakkoord staat. Dat zijn twee zaken. Ten eerste, zorg ervoor dat er een vliegwet komt, dat de routes vastliggen en dat u op de grond isolerende maatregelen kunt implementeren. Ten tweede, zorg voor een hogesnelheidstreinverbinding op de luchthaven, want zo zullen de korteafstandsvluchten, die voor veel overlast en veel vervuiling zorgen, verdwijnen.
Het standpunt van mijn partij is zeer duidelijk, wij zijn tegen het schrappen van de nachtvluchten. Men kan gewoon niet verklaren dat men enerzijds de werkzaamheidsgraad wil verhogen tot 80 % en dat men anderzijds door een dwaze maatregel 14.000 mensen op straat zet. Dat kan men niet verklaren.
Ik heb de volgende vragen voor u. Hoe kadert uw voorstel in de Belgische economie? Zult u op de luchthaven van Luik ook de nachtvluchten verbieden? Denkt u ons land een dienst te bewijzen met dit verbod?
08.06
Minister Georges Gilkinet: Beste collega’s, wist u dat het een foltertechniek is om mensen te
verhinderen te slapen? Een
goede nachtrust is een recht en een noodzaak.
Voilà pourquoi je veux trouver, conformément à l'accord de gouvernement, une solution aux nuisances sonores de l'aéroport de Bruxelles-National. J'agis pour protéger la santé et le bien-être de plus d'un million de Belges – Flamands, Wallons et Bruxellois. J'agis pour réduire les coûts en santé publique résultant de ces nuisances, qui sont estimés à un milliard d'euros par an. Ce n'est pas rien non plus d'un point de vue économique.
Tegelijkertijd wil ik met het voorstel, dat ik zoals beloofd op de regeringstafel heb gelegd, de economische duurzaamheid van onze luchthaven garanderen en de duizenden directe en indirecte jobs die gelinkt zijn aan zijn activiteiten een toekomst bieden. De nationale luchthaven van een Europese hoofdstad is belangrijk en daarom moet hij op het niveau komen van de andere Europese luchthavens. Mevrouw Vindevoghel, de mensen die er werken, moeten dat in correcte omstandigheden kunnen doen. We kunnen toch niet accepteren dat de luchthaven Brussel-Nationaal de geluidsvuilnisbak van Europa zou worden en dat alle luide vliegtuigen naar hier zouden worden gestuurd?
Permettez-moi de partager une citation: "Si, demain matin, le trafic aérien devait décroître, ce ne serait pas une tragédie existentielle pour nous. Pour les pays qui en ont déjà profité – de la croissance très forte du trafic aérien –, pour les pays privilégiés comme le nôtre, il n'est pas déraisonnable d'accepter une certaine modération." Ce n'est ni Greta Thunberg ni un expert du GIEC qui nous dit cela, mais Augustin de Romanet, le CEO de l'aéroport de Paris. Je vous laisse méditer, cet été à l'ombre et au calme, cette vision clairvoyante.
M. Dallemagne pour Les Engagés, Mme Reuter pour le MR, tous les bourgmestres concernés en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles, de tous les bords politiques, ici ou dans les communes affectées, tout le monde veut une solution concrète, efficace et rapide pour diminuer la charge de bruit.
Het dossier ligt al jarenlang onder het stof. De wetgeving over het geluidsniveau van vliegtuigen, de zogenaamde quota count, is niet meer aangepast sinds 2009.
Ik sta hier vandaag met een weldoordacht en weloverwogen voorstel dat de globale lawaaihinder voor onze nationale luchthaven verlaagt. We grijpen in in de geluidshinder tijdens de gevoeligste momenten. ’s Morgens vroeg en ’s avonds laat wordt het stiller dan nu en ‘s nacht zal er volledige stilte zijn. Wist u dat net tijdens de nacht de luidruchtigste vliegtuigen worden ingezet? Ze vertegenwoordigen 15 % van de luchthavenactiviteit en produceren 50 % tot 60 % van het lawaai. Door permanente lawaaihinder kan men 3,5 jaar vroeger sterven. Die gedachte houdt mij uit mijn slaap en ik wil daar iets aan doen.
Depuis que j'ai présenté ma proposition, j'entends et lis beaucoup de choses qui vont dans tous les sens, mais que nous disent les faits et la réalité? Ils nous disent d'abord que la solution sur la table est la seule qui évite de communautariser le problème. En diminuant le quota count, nous réduirons les nuisances pour tout le monde; nous ne les déplacerons pas.
Ensuite, ils nous disent que c'est réaliste. En 2012, Francfort interdisait les mouvements de nuit. Lufthansa a alors crié au scandale, comme d'autres en Belgique aujourd'hui. Cette décision allait couper les ailes de l'aéroport, de la région et même de l'Allemagne tout entière. La réalité est que, voici dix ans, Francfort était le troisième aéroport européen pour les activités de fret et qu'il est désormais le premier – sans vols de nuit. Récemment, nos voisins néerlandais se sont aussi assigné des objectifs ambitieux de tranquillité pour l'aéroport de Schiphol. Leurs propositions pour y répondre vont exactement dans le même sens que les miennes – dont le gouvernement vient de commencer à discuter. Nous suivons méthodiquement le même chemin que les Néerlandais: des objectifs à partager, réduire le volume de bruit, une concertation à poursuivre, parce qu'elle a déjà commencé – je vais rencontrer à nouveau, dès le mois d'août, les acteurs du secteur aérien (l'aéroport, les compagnies, les travailleurs). C'est un dossier à soumettre le plus rapidement possible à l'Union européenne, qui s'appuiera sur une analyse d'impact socio-économique globale, après avoir organisé des États généraux, comme m'y obligeait la justice.
Alors, je vous donne rendez-vous à la rentrée pour poursuivre le travail et offrir un avenir durable à notre aéroport, essentiel à une capitale européenne, qui est un moteur puissant pour notre économie, mais qui ne peut pas continuer à se déployer au détriment des finances publiques – un milliard d'euros en coûts de santé –, ainsi que de la santé et de la tranquillité des riverains.
08.07 Joris De Vriendt (VB): Mijnheer de minister, u mikt hoog. U noemt uw voorstel weloverwogen, maar dat is de realiteit ontkennen.
De komende maanden zullen bepalen of u de geschiedenis ingaat als de minister die de politieke knoop rond de luchthaven van Zaventem kon ontwarren. We hebben al een groene Brusselse minister van Mobiliteit die eigenlijk een minister van betonblokken is. Krijgen we nu ook een federale groene minister van stilstand in de plaats van Mobiliteit? Krijgen we een echte oplossing? Die echte oplossing heeft studiewerk en overleg nodig, maar u hebt drie jaar niets gedaan, behalve de confrontatie gezocht. Nu verwacht u een oplossing op een paar maanden. Ik vrees het ergste.
Ik waarschuw de collega’s van Open Vld en cd&v. U krijgt nog een kans om uzelf te bewijzen. Hou dit dossier scherp in de gaten. Vlaanderen zal nooit een groen dictaat aanvaarden, dat de toekomst van Zaventem, haar tweede belangrijkste economische pool, in gevaar brengt.
08.08 Georges Dallemagne (Les Engagés): Monsieur le ministre, vous nous dites: "J’agis, j’agis." Non. Vous communiquez. Vous communiquez. Vous n’agissez pas.
Arrêtez votre langage non verbal quand je parle. C’est très désagréable et c’est un manque de respect pour le Parlement, franchement. Vous le faites à chaque fois! C'est pour cela que je me permets de vous le dire aujourd'hui, parce qu’il nous reste encore six mois de législature, et c’est très désagréable.
Vous n’agissez pas. Vous communiquez. Vous n’avez pas présenté d'études. Vous parlez d’études socioéconomiques qui vont arriver; donc qui ne sont pas là. Vous n’avez pas d’étude d’impact sur l’environnement, pas d’étude d’impact sur la santé. Tout cela sent malheureusement le bluff, l’improvisation, la pantalonnade.
J’espère sincèrement que ce n’est pas cela, monsieur le vice-premier ministre, parce que vous avez suscité un espoir énorme auprès des riverains et vous n’avez pas le droit de décevoir cet espoir. Nous verrons si vous arriverez à ce que vous pensez être de l’action et qui, jusqu’à présent, n’est que de la communication.
08.09 Bert Wollants (N-VA): Mijnheer de minister, eigenlijk verhult u hier het feit dat het hele plan om één grote oplossing voor Zaventem te vinden mislukt is. Nu komt u met één maatregel die dat allemaal moet uitvegen. Dat is niet aan de orde. Kijk naar de burgemeesters uit de buurt. Zij vragen niet dat de nachtvluchten allemaal worden geschrapt, zij vragen maatregelen op alle niveaus. Dat wil u echter niet doen, want dat kan u niet. U bent daar fenomenaal in mislukt.
Ik heb u gevraagd naar het regeringsstandpunt. Wat vindt de regering hiervan? Ik heb van u geen antwoord gekregen. Ik heb wel een antwoord gekregen van de heer Vandenput, namelijk dat er geen regeringsstandpunt is en dat we hier met een dossier zitten waarin u opnieuw, net zoals mevrouw Durant zoveel jaren geleden, naar de absolute clash gaat ten koste van onze luchthaven, ten koste van onze economie en ten koste van onze Vlaamse Rand. Dat zullen we niet toelaten.
08.10 Maria Vindevoghel (PVDA-PTB): Mijnheer de minister, het is goed dat u overlegt, maar ik begrijp niet dat u er in heel die periode niet aan gedacht hebt om eens met de vakbonden samen te zitten. Al die vakbondsafgevaardigden hoor ik zeggen dat zij niet akkoord gaan, dat uw voorstel problematisch is. Ik vraag u daarom om dringend met de vakbonden rond de tafel te zitten. Ook voor ons is werkzekerheid superbelangrijk.
Ten tweede, u hebt bevestigend geknikt toen ik zei dat er een kader moet komen tijdens het Europese voorzitterschap. In 2024 neemt u met uw collega-ministers het voorzitterschap waar, dus ik stel voor dat u inderdaad een kader creëert, zodat er een oplossing komt voor heel Europa en zodat maatschappijen niet van de ene naar de andere luchthaven overstappen. Het moet op Europees niveau geregeld worden, want anders kunnen de lawaaierigste vliegtuigen gewoon naar een ander land en hebt u geen enkele oplossing bereikt.
Ik doe dus echt een warme oproep om ervoor te zorgen dat er een Europees kader komt, zodat er een oplossing is voor iedereen. Zodoende kunt u er ook voor zorgen dat de jobs op de luchthaven behouden blijven.
08.11 Tim Vandenput (Open Vld): Mijnheer de minister, bedankt voor uw antwoord. Een afschaffing van de nachtvluchten zal zorgen voor de sluiting van bedrijven als DHL. Brussels Airlines zal haar Afrikanetwerk snel zien krimpen en haar hubfunctie ook zien verkleinen. TUI zal minder vluchten kunnen uitvoeren. De sector berekende dat een dergelijke maatregel, uw voorstel, 14.000 jobs kan kosten.
Als een vliegtuig opstijgt, dan heeft het draagkracht nodig, met een aeronautische term ‘lift’ genoemd. Vandaag merk ik hier in het halfrond helemaal geen draagkracht, geen draagvlak, voor uw voorstel, maar ook niet buiten de parlementsmuren, want Brussels Airport, de luchtvaartmaatschappijen, de vakbonden en VOKA zijn ertegen.
Ik stel daarom voor dat u uw voorstel weggooit en dat u met die mensen gaat praten, en vooral luisteren, want zij hebben veel constructieve voorstellen en zij werken al twintig jaar aan een reductie van de geluidsoverlast in en om de luchthaven. Ik kijk uit naar september.
L'incident est clos.
Het incident is gesloten.
09.01 Chanelle Bonaventure (PS): Monsieur le ministre, nous sommes le 20 juillet et les Belges ont envie de prendre des vacances. Souffler, prendre du temps pour eux et profiter de leur famille en Belgique ou à l'étranger, selon leurs envies ou leurs moyens. Beaucoup veulent voyager de manière plus durable.
Les vagues de chaleur intenses qui touchent le sud de l'Europe ne laissent personne indifférent. Cela rappelle une nouvelle fois l'importance de lutter contre le réchauffement climatique. Ils souhaitent donc voyager plus durablement mais encore faut-il pouvoir se le permettre.
D'emblée, je veux saluer les initiatives prises par la SNCB pour voyager à l'intérieur du pays durant l'été. Je pense par exemple au Duo Ticket ou au Youth Holiday. C'est vraiment bien, surtout pour les 40 % de Belges qui ne partent pas en vacances. Mais si on veut sortir du pays, là ça coince.
Aujourd'hui, une étude de Greenpeace confirme ce constat: le train est en moyenne cent fois moins polluant mais reste deux fois plus cher que l'avion en Europe. Un cas concret: un trajet Bruxelles-Madrid à dates identiques coûterait jusqu'à quinze fois plus cher en train qu'en avion. C'est là que ce n'est pas normal! Ni tout le poids de la transition ni toutes les responsabilités ne peuvent reposer exclusivement sur les gens. On ne peut pas dire "pas les moyens de partir en vacances en train, pas de vacances, alors". Le train doit être une option non seulement accessible mais surtout avantageuse pour tous.
Monsieur le ministre, la Belgique est l'un des pays où la différence de prix train-avion est la plus élevée. Quelles mesures pourrait-on prendre pour rendre le train plus avantageux? Notre pays aura aussi la présidence de l'Union européenne en 2024. C'est peut-être l'occasion de revenir sur le soutien européen au transport ferroviaire. Pour ma part, je plaide pour un service public ferroviaire européen. Soutenir l'accessibilité du train au regard des exigences de durabilité, c'est un vrai service d'intérêt général.
09.02 Olivier Vajda (Ecolo-Groen): Madame la présidente, monsieur le ministre, j'ai donc l'honneur de poser la dernière question de la session parlementaire juste avant la pause estivale. Si vous me le permettez, parlons vacances! Greenpeace profite de ce début de vacances pour publier une étude qui confirme malheureusement une intuition de tous les vacanciers: voyager en train, cela coûte plus cher que de voyager en avion. Et, naturellement, on se dit: pourquoi?
Pourquoi la fiscalité européenne - on ne va plus parler de fiscalité belge - favorise-t-elle à ce point l'avion par rapport au train, elle qui scrute les moindres aides d'État au nom de la sacro-sainte concurrence? Pourquoi les compagnies aériennes échappent-elles à la TVA? Pourquoi le kérosène est-il la seule énergie au monde à ne pas être taxée? Pourquoi, en résumé, soutenir le moyen de déplacement le plus polluant au monde et seulement celui-là? Tout cela, au moment où l'Europe et la planète brûlent.
Pourtant, je peux témoigner, moi, du bien-être de voyager en train. Mes deux derniers voyages étaient en Écosse et vers les Alpes françaises, en train, en famille. Sympa! Je peux donc témoigner du plaisir que cela a été. Le voyage et les vacances ici commencent dès la première gare, à trois kilomètres de chez moi. Les TGV entre gares proches vont quasiment aussi vite que les trains. On entre et on sort d'une gare beaucoup plus facilement que d'un aéroport. Les arrêts dans les gares des villes étapes sont autant de petites excursions que l'on peut improviser.
Et encore, monsieur le ministre, je n'ai pas testé les nouveaux trains de nuit, bien mieux que les vols de nuit, développés grâce à votre soutien et votre ambition pour le rail (Vienne, Berlin et bientôt Barcelone ou Prague). Mais il reste le problème du prix. Que vais-je répondre à Philippe, mon voisin, quand il me dira que je suis bien gentil mais que pour aller à Madrid, il paierait entre trois et cinq fois moins cher en avion qu'en train? Quinze fois moins cher, me dit Mme Bonaventure! Comment soutenir, au niveau belge, une mobilité plus douce à l'international? Et, surtout, monsieur le ministre, votre prochaines vacances, en avion ou en train?
09.03 Georges Gilkinet, ministre: En train, évidemment, monsieur Vajda!
Madame Bonaventure, dans un marché libéralisé, le train est encore beaucoup trop cher par rapport à l'avion pour des voyages internationaux. C'est effectivement un constat anachronique et insatisfaisant à l'heure de l'urgence climatique, qui forcément crée un sentiment d'incompréhension, d'injustice même, que je partage pleinement. Je comprends et je partage ces réactions. Qu'un Liège-Marseille ou un Bruxelles-Milan soient encore beaucoup moins chers par les airs que sur le rail, c'est le monde à l'envers, et c'est le contraire de l'action que mène ce gouvernement depuis trois ans pour encourager des choix de déplacement respectueux de l'environnement et accessibles à tous.
Nous sommes en train de changer cette triste réalité, monsieur Vajda. D'autant plus que la demande est là. On le voit très clairement avec le succès des trains de nuit vers Vienne ou Berlin, ou avec les chiffres de la SNCB qui ont enregistré une hausse de 26 % du nombre de billets internationaux vendus pour cet été, par rapport à 2019. Le signal est clair. Les citoyens veulent une alternative crédible à l'avion pour les voyages internationaux jusqu'à 1 000 kilomètres. Développer ces alternatives, c'est ce que nous faisons, c'est indispensable pour atteindre nos objectifs climatiques.
Je travaille avec le gouvernement dans cette direction depuis le début. Nous investissons comme cela n'a jamais été fait auparavant dans le réseau ferroviaire et notamment pour développer des liaisons internationales. Un nouveau partenariat se construit entre la SNCB et la SNCF pour un train Bruxelles-Paris à vitesse classique avec un prix bien plus attractif que celui d'un Thalys pour ce même voyage. Il suscite un énorme intérêt.
Grâce à la loi sur les trains de nuit que vous avez adoptée il y a quelques semaines, la Belgique soutient le développement de nouvelles liaisons nocturnes. C'est une première européenne. La mobilité est une liberté et je veux que chacun puisse s'en saisir, quelle que soit la taille de son portefeuille.
C'est pourquoi, aussi, en matière de fiscalité, je plaide pour une réduction à zéro de la TVA sur les billets de train. C'était sur la table du dernier conclave.
Vous et moi payons des taxes sur l'essence. Les compagnies de chemins de fer payent des taxes sur l'électricité nécessaire pour faire avancer les trains. Mais les compagnies aériennes, elles, sont exonérées de taxes sur le kérosène qui permet de faire voler les avions. C'est de la concurrence déloyale. C'est pourquoi nous nous sommes engagés avec le gouvernement à agir au niveau européen et international en faveur de la révision de l'exonération actuelle de la taxe sur le kérosène. Cette exonération dont bénéficie le secteur aérien est complètement à contre-courant des enjeux actuels en matière de climat et de santé.
Qui plus est, c’est une manne financière dont nous nous privons et qui pourrait être investie dans le ferroviaire, dans les modes de déplacement durable. Rien qu’en Belgique, il s’agit d’un manque à gagner estimé à 700 millions d’euros par an en recettes fiscales. On parle, au niveau européen, de 34 milliards chaque année.
Ces trois dernières années, nous avons avancé pas à pas dans la bonne direction avec la Belgique: avec la loi Trains de nuit, que j’ai citée; avec une première contribution à l’embarquement pour les usagers des avions; en proposant d’interdire tous les vols "saut de puce" à l’intérieur de notre territoire et 25 kilomètres au-delà. Mais que ce soit par les airs ou par le rail, tout ne se joue pas à notre seul niveau.
Les tarifs des liaisons internationales ne dépendent pas de la Belgique, mais bien des coûts de sillon dans les pays traversés. C’est pourquoi j’encourage, à chaque Conseil, mes collègues européens à adopter, comme nous l’avons fait de manière inédite, des règles pour soutenir les opérateurs et ainsi développer ensemble de nouvelles liaisons internationales entre les grandes villes européennes. C’est ce que je plaide à chaque Conseil européen. La présidence belge doit effectivement être une occasion que je ne manquerai pas d’utiliser pour le porter haut et fort.
Vous pouvez compter sur ma détermination. Le train est plus qu’un mode de déplacement. Le train, c’est déjà le voyage, l’évasion, même près de chez soi. La SNCB vous permettra, chers collègues, tous ici réunis à la veille des vacances, d’en profiter tout l’été, grâce au Duo Ticket, au pass voyages illimités pour les jeunes et pour les adultes.
Je vous souhaite, madame Bonaventure, monsieur Vajda, toutes et tous ici réunis, de toutes bonnes vacances, en train ou en vélo, par exemple!
09.04 Chanelle Bonaventure (PS): Monsieur le ministre, j'en ai fait l'expérience, réserver un aller simple Bruxelles-Barcelone pour mardi prochain coûte 340 euros par personne, alors que j'ai trouvé un billet d'avion à tout juste 100 euros.
Si on compte deux heures de vol contre dix heures de voyage en train, on voit à quels efforts on s'engage si on souhaite coûte que coûte utiliser le train.
Vous avez cité de nombreuses pistes de solution. Il est plus que nécessaire, monsieur le ministre, que nous agissions concrètement pour un train plus abordable et pratique, un train qui réponde à ses missions de service public.
Les défis climatiques nous l'imposent: le train doit devenir une véritable option pour les voyages, comme le souhaitent les gens. Vous l'avez indiqué en parlant des 26 % d'augmentation du trafic par train. Comme je le disais, les défis climatiques nous l'imposent. Le train est une véritable option pour voyager.
À notre échelle, nous vous appelons une fois encore à agir pour une meilleure harmonisation et pour des prix réellement abordables, en commençant par exemple par revenir sur la hausse des tarifs de la SNCB.
09.05 Olivier Vajda (Ecolo-Groen): Monsieur le ministre, nous sommes à l’heure de l'urgence climatique. On le répète tous les jours. Il est plus qu'urgent de mettre fin à cette anomalie ou plutôt à cette absurdité qui consiste à privilégier l'avion polluant plutôt que le train.
Je sais – nous pouvons le constater tous les jours – que vous travaillez dans cette perspective au niveau belge. Mais les moyens d'action se situent surtout au niveau européen. Je compte donc sur vous, monsieur le ministre, pour continuer à peser de tout votre poids. Début 2024, lorsque la Belgique présidera le Conseil de l'Union européenne, faites-en s'il vous plaît un momentum pour la mobilité européenne dans son ensemble. Je pense ici à la fiscalité de l'aviation ainsi qu'au renforcement de l'offre de trains de jour comme de nuit.
Je n'ai pas de doute quant à vos motivations, monsieur le ministre. Je vous souhaite bonne route et bonnes vacances.
Het incident is
gesloten.
L'incident est clos.
09.06 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Madame la présidente, je voudrais revenir sur un incident qui s'est produit durant la réplique de monsieur Laaouej. Il a dit: "Vous ne servez à rien, vous êtes la concierge du Parlement". C'est ce que j'ai entendu. Je trouve cette réplique sexiste. Premièrement, aurait-il dit cela à un homme? Deuxièmement, je suis désolée, cette déclaration implique-t-elle que les concierges ne servent à rien? Il y a aussi du mépris de classe là-dedans.
Par conséquent, je vous demande, madame la présidente, de recadrer monsieur Laaouej car le débat peut être dur, mais le respect doit toujours être présent.
La présidente: Monsieur Laaouej, vous souhaitez réagir.
09.07 Ahmed Laaouej (PS): Madame la présidente, je trouve non seulement que m'accuser de mépris de classe est insultant mais aussi particulièrement offensant. Mon père travaillait dans les charbonnages. La classe ouvrière, je sais ce que c'est. Je ne viens pas du monde des professions libérales; mon père n'était pas médecin. Il travaillait dans les charbonnages et il en est mort.
Je n'ai donc aucune leçon à recevoir. Sur la figure du concierge qui fait des cancans et du blabla, il s'agit d'une figure de style en effet. Je vais vous dire une chose: je respecte le souci de la vérité; or vous passez votre temps à mentir au Parlement en disant que la gauche n'obtient rien au sein du gouvernement. Je vous dis clairement que la baisse de la TVA sur le gaz et l'électricité, c'est nous qui l'avons obtenue, pas vous!
Je vous dis aussi clairement que la pension minimum à plus de 1 600 euros - et bientôt 1 700 - c'est nous qui l'avons obtenue et pas vous. Cinq milliards de refinancement des soins de santé, nous l'avons obtenu, en effet. Si la figure de style ne vous a pas plu, il demeure que vous êtes un parti de menteurs!
La présidente: Chers collègues, on va calmer un peu les esprits dans les rangs et rappeler qu'il y a une liberté d'expression. La parole est à Mme Moscufo, si c'est pour parler calmement. Chers collègues, un peu de calme! Faut-il suspendre la séance, le temps de calmer les esprits?
09.08 Nadia Moscufo (PVDA-PTB): Madame la présidente, je vous remercie de tenter, tant que vous pouvez, de jouer votre rôle de présidente dans ce brouhaha. Moi, je voudrais m'adresser à M. Laaouej
La présidente: On n'est pas là pour en remettre une couche, madame Moscufo! Les choses ont été dites. Mme Merckx a exprimé ce qu'elle ressentait. M. Laaouej a précisé le contenu de son discours. Je pense que nous pouvons en rester là, les deux intervenants ayant entre eux réglé la question de la compréhension des mots exprimés.
09.09 Nadia Moscufo (PVDA-PTB): Non! Ce n'est pas une histoire entre deux personnes. C'est une histoire entre deux partis de gauche. Dans ce sens-là (…)
La présidente: Je vous remercie, madame Moscufo. Il n'y aura plus d'expression sur cet incident.
Voici le résultat du scrutin secret sur la
naturalisation. (3474/1-2)
Ziehier de uitslag van de geheime stemming
over de naturalisatie. (3474/1-2)
|
Nombre de
votants |
101 |
Aantal stemmen |
|
Votes valables |
101 |
Geldige stemmen |
|
Majorité
absolue |
51 |
Volstrekte meerderheid |
La naturalisation a obtenu la majorité absolue. Le vote sur la proposition de loi de naturalisation aura lieu dans un instant.
De naturalisatie heeft de volstrekte
meerderheid bekomen. Over het voorstel van naturalisatiewet zal dadelijk worden
gestemd.
Les articles 1 et 2 sont adoptés article par article.
De artikelen 1 en 2 worden artikel per artikel aangenomen.
La discussion des articles est close. Le vote sur l'ensemble de la proposition de loi de naturalisation (partie A) aura lieu ultérieurement.
De bespreking van de artikelen is gesloten. De stemming over het geheel van het voorstel van naturalisatiewet (deel A) zal later plaatsvinden.
La liste de trois candidats présentée par le Conseil d'État pour une place de conseiller d'État néerlandophone, vous a été communiquée au cours de la séance plénière du 13 juillet 2023.
De lijst met drie kandidaten voorgedragen door de Raad van State, voor een ambt van Nederlandstalige staatsraad, werd u medegedeeld tijdens de plenaire vergadering van 13 juli 2023.
La présentation n'étant pas unanime, la Chambre peut, conformément à l’article 70, § 1er, alinéa 8, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973, et dans un délai ne pouvant dépasser trente jours à compter de la réception de la communication de cette présentation, soit confirmer la liste présentée par le Conseil d'État, soit présenter une autre liste de trois noms formellement motivée.
Aangezien de voordracht niet unaniem is, kan de Kamer, overeenkomstig artikel 70, § 1, achtste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, binnen een termijn van ten hoogste dertig dagen vanaf de ontvangst van de mededeling van deze voordracht, hetzij de door de Raad van State voorgedragen lijst bevestigen, hetzij een andere uitdrukkelijk gemotiveerde lijst met drie namen voordragen.
Conformément à la décision de la séance plénière du 13 juillet 2023, la séance plénière se prononce aujourd'hui sur la présentation.
Overeenkomstig de beslissing van de plenaire vergadering van 13 juli 2023, spreekt de plenaire vergadering zich vandaag uit over de voordracht.
Conformément à l'avis de la Conférence des présidents du 18 juillet 2023, je vous propose de confirmer la liste présentée par le Conseil d'État.
Overeenkomstig het advies van de Conferentie van voorzitters van 18 juli 2023, stel ik u voor om de door de Raad van State voorgedragen lijst te bevestigen.
Pas d'observation? (Non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus wordt besloten.
Conformément à la décision de la séance plénière du 1er juin 2023, un nouvel appel à candidats a été publié au Moniteur belge le 9 juin 2023 pour le mandat de membre suppléant néerlandophone de M. Jacques Germeaux, membre effectif -médecin- du Conseil central de surveillance pénitentiaire.
Overeenkomstig de beslissing van de plenaire vergadering van 1 juni 2023 werd een nieuwe oproep tot kandidaten bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 9 juni 2023 voor het mandaat van Nederlandstalig plaatsvervangend lid van de heer Jacques Germeaux, effectief lid -arts- van de Centrale Toezichtsraad voor het Gevangeniswezen.
Les candidatures suivantes ont été introduites:
- M. Frank Douchy, médecin conseil à Fedasil
- M. Stefaan
Van der Vliet, médecin
De volgende kandidaturen werden ingediend:
- de heer Frank Douchy, adviserend arts bij Fedasil
- de heer Stefaan Van der Vliet, huisarts
Conformément à l'avis de la Conférence des présidents du 18 juillet 2023, je vous propose de transmettre le curriculum vitæ des candidats aux groupes politiques.
Overeenkomstig het advies van de Conferentie van voorzitters van 18 juli 2023 stel ik u voor het curriculum vitæ van de kandidaten over te zenden aan de politieke fracties.
Les candidats seront auditionnés en commission de la Justice.
De kandidaten zullen door de commissie Justitie worden gehoord.
Pas d'observation? (non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (neen)
Aldus zal geschieden.
Le mandat du président du Comité permanent de contrôle des services de renseignements et de sécurité, M. Serge Lipszyc, expire le 24 septembre 2024.
Het mandaat van de voorzitter van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten, de heer Serge Lipszyc, loopt af op 24 september 2024.
Vu les articles 28 et 66 de la loi du 18 juillet 1991 organique du contrôle des services de police et de renseignements et de l’Organe de coordination pour l’analyse de la menace, le Comité R se compose d'un président et d'un membre francophone et d'un membre néerlandophone.
Gelet op artikel 28 en artikel 66 van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op politie- en inlichtingendiensten en op het coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse, bestaat het Comité I uit een voorzitter en een Nederlandstalig en een Franstalig lid.
Conformément à l’article 30 de la même loi, les membres du Comité R sont nommés pour un terme renouvelable de six ans.
Overeenkomstig artikel 30 van dezelfde wet worden de leden van het Comité I benoemd voor een vernieuwbare termijn van zes jaar.
L’article 28, alinéa 1er, de la même loi, stipule que pour chaque membre du Comité R sont nommés deux suppléants. La Chambre doit donc également nommer un premier et un second présidents suppléants.
Artikel 28, eerste lid, van dezelfde wet bepaalt dat er voor elk lid van het Comité I twee plaatsvervangers worden benoemd. De Kamer dient dus ook een nieuwe eerste en tweede plaatsvervangende voorzitter te benoemen.
Le président du Comité R doit être un magistrat.
De voorzitter van het Comité I moet een magistraat zijn.
Les présidents du Comité P et du Comité R doivent être d'un rôle linguistique différent.
De voorzitters van het Comité P en van het Comité I dienen van een verschillende taalrol te zijn.
Vu que la présidente actuelle du Comité P est néerlandophone, le président du Comité R doit être francophone.
Aangezien de huidige voorzitster van het Comité P Nederlandstalig is, dient de voorzitter van het Comité I Franstalig te zijn.
Conformément à l'avis de la Conférence des présidents du 18 juillet 2023, je vous propose de publier au Moniteur belge un appel à candidats tant pour le mandat de président du Comité R que pour les mandats de premier et second présidents suppléants.
Overeenkomstig het advies van de Conferentie van voorzitters van 18 juli 2023 stel ik u voor een oproep tot kandidaten in het Belgisch Staatsblad bekend te maken, zowel voor het mandaat van voorzitter van het Comité I als voor de mandaten van eerste en tweede plaatsvervangende voorzitter.
Pas d'observation? (non)
Il en sera ainsi.
Geen bezwaar? (neen)
Aldus wordt besloten.
Vous avez pris connaissance dans l'ordre du jour qui vous a été distribué de la liste des propositions dont la prise en considération est demandée.
In de laatst rondgedeelde agenda komt een lijst van voorstellen voor waarvan de inoverwegingneming is gevraagd.
S'il n'y a pas d'observations à ce sujet, je
considère la prise en considération de ces propositions comme acquise. Je
renvoie les propositions aux commissions compétentes conformément au Règlement.
(art. 75, n° 5,
Rgt)
Indien er geen bezwaar is, beschouw ik de
inoverwegingneming van deze voorstellen als aangenomen. Overeenkomstig het
Reglement worden die voorstellen naar de bevoegde commissies verzonden. (art. 75, nr. 5, Rgt)
Pas d'observation? (Non)
Il en sera
ainsi.
Geen bezwaar? (Nee)
Aldus
wordt besloten.
Madame Merckx, vous demandez l'urgence pour la proposition de loi pour un statut démocratique du député sans privilèges, n° 3512/1.
15.01 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Madame la présidente, avant de demander l’urgence, je tiens à dire que je suis un peu choquée de la manière dont cela s’est déroulé. J’ai fait part du fait qu’il y a eu un propos machiste à mon égard. Des collègues, qui ne sont pas de mon parti, me l’ont fait remarquer. Vous dites que c’est la liberté d’expression. Je suis désolée, mais je pense que cela ne relève pas de la liberté d’expression. Je pense qu’un recadrage de M. Laaouej par rapport à cela aurait dû être de mise.
15.02 Ahmed Laaouej (PS): Madame la présidente, manifestement, un mensonge en appelle un autre. Mme Merckx ment à nouveau. Je ne l’ai absolument pas visée personnellement. J’ai visé son parti. J’ai utilisé l’expression "concierge" en parlant de son parti. Cela réfère dans l’imaginaire à du bla-bla et des cancans.
Cela ne retire rien au respect que j’ai pour la classe ouvrière en général, étant fils d’ouvrier moi-même, et pour les concierges en particulier, dont je sais le travail, si ce n’est, en effet, cette figure de style. C’est tout!
Mais c’est un mensonge! Je tiens à signaler dans le compte rendu que Mme Merckx ment dans la manière dont elle relate les faits.
La présidente: Nous vérifierons au compte rendu.
15.03 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Madame la présidente, merci de vérifier le compte rendu précis de ces propos. Je vois que M.Laaouej persiste au lieu de faire preuve d'un peu d'humilité par rapport à ce que vous avez dit.
La présidente: Vous souhaitiez demander l'urgence, madame Merckx.
15.04 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Je voulais demander l'urgence pour la proposition de loi que nous avons déposée avec beaucoup de conviction et de fierté. En effet, depuis, le scandale des pensions a éclaté dans notre pays. On n'a pas seulement parlé de privilèges de pension illégaux que certains se sont octroyés, mais aussi de l'ensemble des statuts privilégiés des députés belges, avec des salaires très hauts de 6 000 euros, des indemnités de sortie, une indemnité forfaitaire non taxable, et un régime de pension particulier. Il y a bien sûr aussi un manque de contrôle démocratique. Nous avons travaillé cette proposition durant plusieurs semaines. Elle est très complète parce qu'elle reprend l'ensemble du statut des députés. Ceux qui se demandent pourquoi les gens n'ont plus confiance dans la politique doivent savoir que cela en fait partie: ce monde privilégié, cet entre-soi, ce fait que c'est nous qui décidons pour nous-mêmes. Il faut mettre fin à cela. Je demande donc l'urgence pour cette proposition.
La présidente: Chers collègues, nous allons nous prononcer par assis et levé sur cette demande d'urgence. Qui soutient la demande d'urgence se lève.
L'urgence est rejetée par assis et levé.
De urgentie wordt verworpen bij zitten en opstaan.
|
Votants |
102 |
Stemmen |
|
Blancs ou nuls |
19 |
Blanco of ongeldig |
|
Valables |
83 |
Geldig |
|
Majorité absolue |
42 |
Volstrekte meerderheid |
Le modèle de liste double a obtenu 78 voix.
Het model van dubbele lijst behaalt 78 stemmen.
Etant donné que le modèle de liste double a obtenu la majorité absolue des suffrages, la Chambre des représentants présente une première liste comportant les noms suivants:
Daar het model van dubbele lijst de volstrekte meerderheid van de stemmen heeft gehaald, draagt de Kamer van volksvertegenwoordigers een eerste lijst voor met de volgende namen:
Madame
Diane Bernard
Mevrouw
Mary-Louise Bonduelle
Monsieur
Michel Bossens
Mevrouw Silke Brants
De heer Hendrik
Cammu
De heer Toenga De
Vos
De heer Jacques
Germeaux
Monsieur
Yannick Manigart
Madame Anne Lagerwall
Madame Sylvie Lausberg
Madame Perrine
Resseler
Madame Isabelle
Salmon
Monsieur Marco
Schetgen
De heer Mario Van
Essche
Mevrouw Myriam
Van Varenbergh
Mevrouw Carine
Vrancken
La Chambre des représentants présente une seconde liste comportant les noms suivants:
De Kamer van volksvertegenwoordigers draagt een tweede lijst voor met de volgende namen:
De heer Michiel
Beek
Madame Sophie
Berger
Monsieur
Frédéric Brichau
De heer Alain
Cornet
Madame Anne Delbaere
Madame Dorothée Depoortere
Monsieur Patrick Emonts
Mevrouw Sarah Hulsmans
Mevrouw Chantal Kortmann
De heer Jan Lamote
Madame Dominique
Roynet
Mevrouw Liesbet
Stevens
Monsieur Thibault
Swennen
De heer Philip
Traest
Madame Christine
Verellen-Dumoulin
Mevrouw Anne
Verougstraete
Les résultats individuels des candidats seront repris à l'Annexe au Compte rendu intégral de la prochaine séance plénière.
De individuele uitslagen van de kandidaten zullen worden opgenomen in de Bijlage bij het Integraal verslag van de volgende plenaire vergadering.
|
Nombre de
votants |
102 |
Aantal stemmen |
|
Blancs ou nuls |
16 |
Blanco of ongeldig |
|
Votes valables |
86 |
Geldige stemmen |
|
Majorité des
deux tiers |
58 |
Tweederdemeerderheid |
Les votes suivants ont été recensés:
De volgende stemmen werden geteld:
Membres effectifs
Werkende
leden
1. En qualité de magistrat:
1. In de hoedanigheid van magistraat:
M. Geert Jocqué a obtenu 3 voix.
De heer Geert Jocqué heeft 3 stemmen gekregen.
M. Philippe Moens a obtenu 2 voix.
De heer Philippe Moens heeft 2 stemmen gekregen.
M. Michael Traest a obtenu 81 voix.
De heer Michael Traest heeft 81 stemmen gekregen.
M. Michael Traest ayant obtenu 81 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désigné membre effectif de la Commission de nomination pour le notariat de langue néerlandaise en qualité de magistrat.
Aangezien de heer Michael Traest 81 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is hij aangewezen tot werkend lid van de Nederlandstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van magistraat.
2. En qualité de membre externe:
2. In de hoedanigheid van extern lid:
M. David Baele a obtenu 2 voix.
De heer David Baele heeft 2 stemmen gekregen.
M. Michiel Beek a obtenu 0 voix.
De heer Michiel Beek heeft 0 stemmen gekregen.
Mme Janne Devolder a obtenu 77 voix.
Mevrouw Janne Devolder heeft 77 stemmen gekregen.
Mme Pascale Lauwereys a obtenu 6 voix.
Mevrouw Pascale Lauwereys heeft 6 stemmen gekregen.
M. Dirk Minnebo a obtenu 0 voix.
De heer Dirk Minnebo heeft 0 stemmen gekregen.
Mme Devolder ayant obtenu 77 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désignée membre effectif de la Commission de nomination pour le notariat de langue néerlandaise en qualité de membre externe.
Aangezien mevrouw Devolder 77 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is zij aangewezen tot werkend lid van de Nederlandstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van extern lid.
Membres suppléants
Plaatsvervangende
leden
1. En qualité de magistrat:
1. In de hoedanigheid van magistraat:
Mme Ilse Cardoen a obtenu 83 voix.
Mevrouw Ilse Cardoen heeft 83 stemmen gekregen.
M. Philippe Moens a obtenu 2 voix.
De heer Philippe Moens heeft 2 stemmen gekregen.
Mme Ilse Cardoen ayant obtenu 83 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désignée membre suppléant de la Commission de nomination pour le notariat de langue néerlandaise en qualité de magistrat.
Aangezien Mevrouw Ilse Cardoen 83 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is zij aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Nederlandstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van magistraat.
2. En qualité de membre externe:
2. In de hoedanigheid van extern lid:
M. Michiel Beek a obtenu 4 voix.
De heer Michiel Beek heeft 4 stemmen gekregen.
M. Dirk Minnebo a obtenu 80 voix.
De heer Dirk Minnebo heeft 80 stemmen gekregen.
M. Dirk Minnebo ayant obtenu 80 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désigné membre suppléant de la Commission de nomination pour le notariat de langue néerlandaise en qualité de membre externe.
Aangezien de Dirk Minnebo 80 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is hij aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Nederlandstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van extern lid.
17.01 François De Smet (DéFI): Madame la présidente, notre collègue Laurence Zanchetta étant absente pour raison de santé, je vais adapter mon vote en conséquence.
17.02 Sofie Merckx (PVDA-PTB): Madame la présidente, M. Marco Van Hees va pairer pour M. Daniel Senesael.
Ces
interpellations ont été développées en séance plénière du
19 juillet 2023.
Deze
interpellaties werden gehouden in de plenaire
vergadering van 19 juli 2023.
Trois
motions ont été déposées (MOT n° 446/1):
- une
première motion de recommandation a été déposée par Mme Sofie Merckx;
- une
deuxième motion de recommandation a été déposée par Mme Kathleen
Depoorter;
- une
motion pure et simple a été déposée par Mmes Maggie
De Block et Melissa Depraetere et MM. Servais Verherstraeten, Benoît Piedboeuf, Gilles
Vanden Burre, Wouter De Vriendt et Jean-Marc Delizée.
Drie
moties werden ingediend (MOT nr. 446/1):
- een
eerste motie van aanbeveling werd ingediend door mevrouw Sofie Merckx;
- een
tweede motie van aanbeveling werd ingediend door mevrouw Kathleen Depoorter;
- een
eenvoudige motie werd ingediend door de dames Maggie
De Block en Melissa Depraetere en de heren Servais Verherstraeten, Benoît
Piedboeuf, Gilles Vanden Burre, Wouter De Vriendt en Jean-Marc
Delizée.
La motion
pure et simple ayant la priorité de droit, je mets cette motion aux voix.
Daar de
eenvoudige motie van rechtswege voorrang heeft, breng ik deze motie in
stemming.
Quelqu'un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt
iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le monde a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft
iedereen gestemd en zijn stem nagekeken?
Fin du vote / Einde
van de stemming.
Résultat du vote /
Uitslag van de stemming.
|
(Stemming/vote 1) |
||
|
Ja |
79 |
Oui |
|
Nee |
53 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
La motion
pure et simple est adoptée. Par conséquent, les motions de recommandation sont
caduques.
De
eenvoudige motie is aangenomen. Bijgevolg vervallen de moties van aanbeveling.
Ces
interpellations ont été développées en séance plénière du
19 juillet 2023.
Deze
interpellaties werden gehouden in de plenaire
vergadering van 19 juli 2023.
Trois
motions ont été déposées (MOT n° 444/1):
- une
première motion de recommandation a été déposée par M. Michael Freilich;
- une
deuxième motion de recommandation a été déposée par Mme Barbara Pas;
- une
motion pure et simple a été déposée par Mmes Maggie
De Block et Melissa Depraetere et MM. Jean-Marc Delizée, Jef Van den Bergh, Benoît
Piedboeuf, Gilles Vanden Burre et Wouter De Vriendt.
Drie
moties werden ingediend (MOT nr. 444/1):
- een
eerste motie van aanbeveling werd ingediend door de heer Michael Freilich;
- een
tweede motie van aanbeveling werd ingediend door mevrouw Barbara Pas;
- een
eenvoudige motie werd ingediend door de dames Maggie
De Block et Melissa Depraetere en de heren Jean-Marc Delizée, Jef Van den
Bergh, Benoît Piedboeuf, Gilles Vanden Burre et Wouter De Vriendt.
La motion
pure et simple ayant la priorité de droit, je mets cette motion aux voix.
Daar de
eenvoudige motie van rechtswege voorrang heeft, breng ik deze motie in
stemming.
Quelqu'un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt
iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le monde a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft
iedereen gestemd en zijn stem nagekeken?
Fin du vote / Einde
van de stemming.
Résultat du vote /
Uitslag van de stemming.
|
(Stemming/vote 2) |
||
|
Ja |
79 |
Oui |
|
Nee |
53 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
La motion
pure et simple est adoptée. Par conséquent, les motions de recommandation sont
caduques.
De eenvoudige
motie is aangenomen. Bijgevolg vervallen de moties van aanbeveling.
Ces interpellations ont été développées en séance plénière du 19 juillet 2023.
Deze interpellaties werden gehouden in de plenaire vergadering van 19 juli 2023.
Trois
motions ont été déposées (MOT n° 445/1):
- une
première motion de recommandation a été déposée par M. Frank Troosters;
- une
deuxième motion de recommandation a été déposée par Mme Maria Vindevoghel;
- une
motion pure et simple a été déposée par Mmes Maggie
De Block et Melissa Depraetere et MM. Jean-Marc Delizée, Jef Van den Bergh, Benoît
Piedboeuf, Gilles Vanden Burre et Wouter De Vriendt.
Drie
moties werden ingediend (MOT nr. 445/1):
- een
eerste motie van aanbeveling werd ingediend door de heer Frank Troosters;
- een
tweede motie van aanbeveling werd ingediend door mevrouw Maria Vindevoghel;
- een
eenvoudige motie werd ingediend door de dames Maggie
De Block et Melissa Depraetere en de heren Jean-Marc Delizée, Jef Van den
Bergh, Benoît Piedboeuf, Gilles Vanden Burre et Wouter De Vriendt.
La motion
pure et simple ayant la priorité de droit, je mets cette motion aux voix.
Daar de
eenvoudige motie van rechtswege voorrang heeft, breng ik deze motie in
stemming.
Quelqu'un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt
iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le monde a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft
iedereen gestemd en zijn stem nagekeken?
Fin du vote / Einde
van de stemming.
Résultat du vote /
Uitslag van de stemming.
|
(Stemming/vote 3) |
||
|
Ja |
79 |
Oui |
|
Nee |
53 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
La motion
pure et simple est adoptée. Par conséquent, les motions de recommandation sont
caduques.
De
eenvoudige motie is aangenomen. Bijgevolg vervallen de moties van aanbeveling.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié
son vote?
Einde van de stemming / Fin du vote.
Uitslag van de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
4) |
||
|
Ja |
119 |
Oui |
|
Nee |
16 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
135 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié
son vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
5) |
||
|
Ja |
95 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
39 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsvoorstel aan. Het zal als wetsontwerp aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
En conséquence, la Chambre adopte la proposition de loi. Elle sera soumise en tant que projet de loi à la sanction royale.
Reden van onthouding? (Nee)
Raison
d'abstention? (Non)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft
iedereen gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié
son vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
6) |
||
|
Ja |
134 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
Bijgevolg neemt de Kamer het voorstel van resolutie aan. Het zal ter kennis van de regering worden gebracht.
En conséquence, la Chambre adopte la proposition de résolution. Il en sera donné connaissance au gouvernement.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
7) |
||
|
Ja |
134 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
8) |
||
|
Ja |
121 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
12 |
Abstentions |
|
Totaal |
133 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
9) |
||
|
Ja |
133 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
133 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
10) |
||
|
Ja |
94 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
40 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
11) |
||
|
Ja |
120 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
12 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van onthouding?
(Nee)
(M. Calvo et M. Ducarme ont voté pour.)
Vote sur l'amendement n° 33 de Nabil Boukili
visant à supprimer l'article 5. (3436/8)
Stemming over amendement nr. 33 van Nabil
Boukili tot weglating van artikel 5. (3436/8)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
12) |
||
|
Ja |
11 |
Oui |
|
Nee |
100 |
Non |
|
Onthoudingen |
23 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 5 est adopté.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 5 aangenomen.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
13) |
||
|
Ja |
77 |
Oui |
|
Nee |
49 |
Non |
|
Onthoudingen |
6 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
14) |
||
|
Ja |
131 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Vote sur l'amendement n° 11 de Thierry Warmoes
à l'article 7.(3435/7)
Stemming over amendement nr. 11 van Thierry
Warmoes op artikel 7.(3435/7)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
15) |
||
|
Ja |
12 |
Oui |
|
Nee |
116 |
Non |
|
Onthoudingen |
6 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 7 est adopté.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 7 aangenomen.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
16) |
||
|
Ja |
77 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
55 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de stemming / Fin du vote.
Uitslag van de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
17) |
||
|
Ja |
117 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
16 |
Abstentions |
|
Totaal |
133 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
Vote sur l'amendement n° 4 de Roberto D'Amico à
l'article 9. (3422/8)
Stemming over amendement nr. 4 van Roberto
D'Amico op artikel 9. (3422/8)
Begin van de stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de stemming / Fin du vote.
Uitslag van de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
18) |
||
|
Ja |
12 |
Oui |
|
Nee |
98 |
Non |
|
Onthoudingen |
22 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 9 est adopté.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 9 aangenomen.
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de stemming / Fin du vote.
Uitslag van de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
19) |
||
|
Ja |
108 |
Oui |
|
Nee |
0 |
Non |
|
Onthoudingen |
21 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
(Mme Reuter, M. Vanden Burre et M. Creyelman
ont voté pour.)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem nagekeken? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de stemming / Fin du vote.
Uitslag van de stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote
20) |
||
|
Ja |
113 |
Oui |
|
Nee |
21 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de loi. Il sera soumis à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
[FNF01/3074/2]
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote?
Vraagt iemand het woord voor een
stemverklaring?
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le
monde a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft iedereen gestemd en zijn stem
nagekeken?
Fin du vote /
Einde van de stemming.
Résultat du vote
/ Uitslag van de stemming.
|
(Vote/stemming 21) |
||
|
Oui |
117 |
Ja |
|
Non |
1 |
Nee |
|
Abstentions |
14 |
Onthoudingen |
|
Total |
132 |
Totaal |
En conséquence, la Chambre adopte la
proposition de loi de naturalisation (partie A). Elle sera soumise à la sanction royale.
Bijgevolg neemt de Kamer het voorstel van
naturalisatiewet (deel A) aan. Het zal aan de Koning ter bekrachtiging
worden voorgelegd.
Raison
d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
Quelqu'un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt
iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le
monde a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft iedereen gestemd en zijn stem
nagekeken?
Fin du vote /
Einde van de stemming.
Résultat du vote
/ Uitslag van de stemming.
|
(Stemming/vote 22) |
||
|
Oui |
127 |
Ja |
|
Non |
5 |
Nee |
|
Abstentions |
1 |
Onthoudingen |
|
Total |
133 |
Totaal |
En
conséquence, la Chambre adopte la proposition de rejet. La proposition de
résolution n° 291/1 est donc rejetée.
Bijgevolg
neemt de Kamer het voorstel tot verwerping aan. Het voorstel van resolutie
nr. 291/1 is dus verworpen.
Quelqu'un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt
iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le
monde a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft iedereen gestemd en zijn stem
nagekeken?
Fin du vote /
Einde van de stemming.
Résultat du vote
/ Uitslag van de stemming.
|
(Stemming/vote 23) |
||
|
Oui |
118 |
Ja |
|
Non |
16 |
Nee |
|
Abstentions |
0 |
Onthoudingen |
|
Total |
134 |
Totaal |
En
conséquence, la Chambre adopte la proposition de rejet. La proposition de loi
n° 2507/1 est donc rejetée.
Bijgevolg
neemt de Kamer het voorstel tot verwerping aan. Het wetsvoorstel
nr. 2507/1 is dus verworpen.
|
Nombre de
votants |
100 |
Aantal stemmen |
|
Blancs ou nuls |
15 |
Blanco of ongeldig |
|
Votes valables |
85 |
Geldige stemmen |
|
Majorité des
deux tiers |
57 |
Tweederdemeerderheid |
Les votes suivants ont été recensés:
De volgende stemmen werden geteld:
Membres effectifs
Werkende
leden
1. En qualité de magistrat:
1. In de hoedanigheid van magistraat:
Mme Marguerite Crasson a obtenu 1 voix.
Mevrouw Marguerite Crasson heeft 1 stem gekregen.
M. Philippe-David Morandini a obtenu 82 voix.
De heer Philippe-David Morandini heeft 82 stemmen gekregen.
M. Jean-Hwan Tasset a obtenu 1 voix.
De heer Jean-Hwan Tasset heeft 1 stem gekregen.
M. Philippe-David Morandini ayant obtenu 82 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désigné membre effectif de la Commission de nomination pour le notariat de langue française en qualité de magistrat.
Aangezien de heer Philippe-David Morandini 82 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is hij aangewezen tot werkend lid van de Franstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van magistraat.
2. En qualité de membre externe:
2. In de hoedanigheid van extern lid:
Mme Isabelle De Ruydts a obtenu 2 voix.
Mevrouw Isabelle De Ruydts heeft 2 stemmen gekregen.
M. Alexandre Gillain a obtenu 81 voix.
De heer Alexandre Gillain heeft 81 stemmen gekregen.
M. Eric Méganck a obtenu 2 voix.
De heer Eric Méganck heeft 2 stemmen gekregen.
M. Luc Vandenhoeck a obtenu 0 voix.
De heer Luc Vandenhoeck heeft 0 stemmen gekregen.
M. Alexandre Gillain ayant obtenu 81 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désigné membre effectif de la Commission de nomination pour le notariat de langue française en qualité de membre externe.
Aangezien de heer Alexandre Gillain 81 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is hij aangewezen tot werkend lid van de Franstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van extern lid.
Membres suppléants
Plaatsvervangende
leden
1. En qualité de professeur/chargé de cours de droit:
1. In de hoedanigheid van hoogleraar/docent in de rechten:
Mme Isabelle Richelle a obtenu 85 voix.
Mevrouw Isabelle Richelle heeft 85 stemmen gekregen.
Mme Isabelle Richelle ayant obtenu 85 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désignée membre suppléant de la Commission de nomination pour le notariat de langue française en qualité de professeur/chargée de cours de droit.
Aangezien mevrouw Isabelle Richelle 85 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is zij aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Franstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van hoogleraar/docent in de rechten.
2. En qualité de membre externe:
2. In de hoedanigheid van extern lid:
Mme Marguerite Crasson a obtenu 0 voix.
Mevrouw Marguerite Crasson heeft 0 stemmen gekregen.
Mme Isabelle De Ruydts a obtenu 0 voix.
Mevrouw Isabelle De Ruydts heeft 0 stemmen gekregen.
M. Etienne Gengler a obtenu 0 voix.
De heer Etienne Gengler heeft 0 stemmen gekregen.
M. Alexandre Gillain a obtenu 1 voix.
De heer Alexandre Gillain heeft 1 stem gekregen.
M. Jean-Hwan Tasset a obtenu 83 voix.
De heer Jean-Hwan Tasset heeft 83 stemmen gekregen.
M. Luc Vandenhoeck a obtenu 0 voix.
De heer Luc Vandenhoeck heeft 0 stemmen gekregen.
M. Jean-Hwan Tasset ayant obtenu 83 voix, soit la majorité des deux tiers des votes émis, est désigné membre suppléant de la Commission de nomination pour le notariat de langue française en qualité de membre externe.
Aangezien de heer Jean-Hwan Tasset 83 stemmen heeft gekregen, dit is de tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen, is hij aangewezen tot plaatsvervangend lid van de Franstalige Benoemingscommissie in de hoedanigheid van extern lid.
Chers collègues, je voudrais vous adresser un mot en cette fin de session parlementaire, avant de passer au dernier vote. L’année dernière, souvenez-vous, la session avait été très longue. Cette fois, nous avons un peu plus de temps. J’ai quand même envie de vous adresser quelques mots.
Chers collègues, alors que nous approchons de la fin de l’année parlementaire, je voudrais vous adresser quelques mots sur l’année écoulée. Nous pouvons dire que nous avons une nouvelle fois travaillé sans relâche.
Depuis septembre dernier, nous avons ainsi tenu 52 sessions plénières, au cours desquelles les membres de la Chambre ont posé pas moins de 854 questions d’actualité au gouvernement.
Mais surtout, nous avons adopté un grand nombre de textes législatifs. Je cite très rapidement quelques projets de loi:
- davantage de flexibilité sur le marché de l’emploi afin d’augmenter le taux d’emploi;
- la création d’un Registre central pour les décisions de l’ordre judiciaire, qui constitue un véritable pas vers la numérisation et marquera, j’en suis certaine, une avancée majeure vers une justice plus transparente;
- la protection des lanceurs d’alerte, tant dans le secteur privé que dans les organismes du secteur public fédéral et au sein de la police intégrée;
- la prévention et la lutte contre les
féminicides, les homicides fondés sur le genre et les violences.
Ook werd er een tekst aangenomen tot oprichting van de Kunstwerkcommissie. Bij die commissie zal iedereen kunnen aankloppen die wil gebruikmaken van het stelsel dat gekoppeld is aan wat men het 'kunstenaarsstatuut' pleegt te noemen.
Graag
vermeld ik ook dat de bijzondere commissie belast met de evaluatie van de
wetgeving en het beleid inzake mensenhandel en mensensmokkel verslag uitbracht
van haar eindrapport.
Op
internationaal vlak vermeld ik graag het samenwerkingsakkoord tussen ons Parlement
en de parlementen van de Democratische Republiek Congo enerzijds, en Kameroen
anderzijds. Daarenboven zijn de diensten van de Kamer al druk bezig met de
voorbereiding van het Belgische voorzitterschap van de Europese Unie tijdens
het eerste semester van 2024. Ik hoop dat u als parlementsleden zult kunnen
deelnemen aan de voorbereiding van dat voorzitterschap, dat een belangrijk
halfjaar wordt voor ons land en voor de uitstraling van onze assemblee.
Op 21
juni jongsleden hadden wij de eer koning Willem-Alexander en koningin Maxima,
koning en koningin der Nederlanden, die op staatsbezoek waren in ons land, te
mogen ontvangen. Dit bezoek was gelardeerd met memorabele momenten, waarbij de
hechte en standvastige vriendschapsbanden tussen ons beider naties nauwer
aangehaald werden tijdens verrijkende gesprekken over de participatieve
democratie en milieubescherming.
La guerre en Ukraine était, et est toujours au centre de nos préoccupations. Nous avons ainsi voté pour la création d’un Tribunal spécial international dans le but de condamner l’ensemble des actes commis par la Russie vis-à-vis de l’Ukraine. Il s’agit là d’une résolution importante dans la lutte pour le maintien de nos démocraties occidentales et le respect des droits de l’homme.
En matière de participation citoyenne, nous avons élargi la procédure de dépôt d’une pétition pour la rendre encore plus inclusive. Dorénavant, les pétitions en format papier et introduites en ligne peuvent être additionnées afin que le seuil qui permet d’être entendu dans la commission compétente puisse être plus facilement atteint.
Chers collègues, de très nombreux visiteurs et visiteuses ont l’occasion de suivre des visites guidées et d’élargir leurs connaissances sur le fonctionnement de notre institution. Par ailleurs, le Jeugd Parlement Jeunesse et les récentes expositions au péristyle ont été l’occasion d’accueillir de nombreux citoyennes et citoyens.
Demain, à l’occasion de la Fête nationale, des milliers de visiteurs sont attendus pour notre journée portes ouvertes. L’an dernier, le parcours habituel a été modernisé et donne désormais accès au Tondo ainsi qu’à nos salles de commission du Forum. Plus que jamais, cette maison de la démocratie doit être ouverte sur l’extérieur et totalement accessible à toutes et tous.
Chers collègues, depuis mon entrée en fonction en tant que présidente de l’Assemblée, j'ai œuvré avec assiduité à la promotion de l'égalité des genres, notamment lors de mes entretiens diplomatiques. Je constate que presque partout dans le monde, des efforts sont fournis dans ce domaine, mais que nous devons continuer d'en souligner l'importance. Notre parlement s'efforce d'être un exemple en matière d'égalité de traitement des personnes, indépendamment de leur sexe, de leur identité de genre ou de leur orientation sexuelle.
Op 8 maart had ik samen met de Senaatsvoorzitster het genoegen de resultaten van de respectieve audits over het meten van de gendergevoeligheid van het federale Parlement aan de pers voor te stellen. Dit vormde ook de aanleiding tot de presentatie van een actieplan, waartoe het Bureau van de Kamer zich op 1 maart 2023 verbonden had. Dat plan strekt ertoe gendergelijkheid actief te bevorderen, door de genderkwestie duurzaam te verankeren in de werking van het Parlement, door een cultuur van gendergelijkheid te ontwikkelen en door de bewustwording op dat gebied te vergroten. Het adviescomité voor de Maatschappelijke Emancipatie zal zich hier in september of oktober over buigen.
De Internationale Dag tegen Homofobie, Transfobie en Bifobie was een gelegenheid erop te wijzen dat wij voor eigen deur moeten vegen en nog harder moeten strijden tegen de vooroordelen en het geweld waarvan mensen uit de lgbtqia+-gemeenschap nog steeds het slachtoffer zijn. We hingen de regenboogvlag uit en ontvingen verschillende verenigingen, wat het tastbare bewijs is van ons engagement. Bovendien rolden wij een gloednieuw regenboogtapijt uit over de twee eretrappen. Dat zal voortaan elk jaar in de maand mei gebeuren.
Ik wil ook het lot van Olivier Vandecasteele in herinnering brengen. Zowel in ons Parlement als in het hele land was men zeer begaan met, en bezorgd over, zijn situatie. Steeds meer mensen kwamen in het geweer om zijn vrijlating te vragen; er werden zelfs spandoeken op openbare gebouwen gespannen, en tal van steunmanifestaties georganiseerd. Kamer én Senaat keurden eenparig een resolutie goed waarin de onmiddellijke vrijlating geëist werd van deze Belgische humanitaire hulpverlener, die willekeurig vastgehouden werd in Iran. Het Grondwettelijk Hof heeft zich uitgesproken naar aanleiding van de controverse over de overbrengingsovereenkomst met Iran. De weg naar de vrijlating van Olivier Vandecasteele was lang en hobbelig. Op 26 mei mochten wij dan tot ons aller opluchting en blijdschap het nieuws vernemen van zijn vrijlating, na vijftien maanden gevangenschap.
La presse a largement couvert l’ensemble de nos débats. Elle a habilement relayé le contenu souvent vaste ou complexe de nos travaux. Que l’ensemble des journalistes soient ici remerciés pour leur travail de rédaction exigeant et essentiel pour informer correctement nos citoyennes et citoyens.
Chers collègues, le Parlement occupe une position essentielle au sein d'une démocratie, remplissant un rôle central et décisif. Il incarne la voix citoyenne en assurant une représentation authentique. Il légifère pour établir les lois. Il surveille attentivement le gouvernement et favorise un débat public constructif. Face aux tendances populistes qui alimentent l'essor des mouvements extrémistes, le Parlement doit continuer à œuvrer à préserver nos valeurs démocratiques et promouvoir un dialogue ouvert et équilibré.
L’assemblée des présidentes et présidents de parlements joue aussi un rôle essentiel en tant que lieu de concertation entre nos Régions et nos Communautés. C’est une espace où les responsables des parlements se réunissent pour échanger leur point de vue, discuter des défis communs et rechercher des solutions collectives. Elle favorise la compréhension mutuelle, renforce les liens entre nos différentes entités et facilite la coopération interrégionale.
L'année parlementaire n'a certes pas toujours été facile, avec notamment le dossier des pensions et des indemnités de sortie. En ma qualité de présidente de cette Assemblée, je tiens à remercier chacune et chacun d'entre vous pour le travail constructif accompli, et surtout, accompli ensemble.
Si nous avons pu continuer à effectuer ce travail dans les meilleures conditions, c'est grâce à l'engagement et à la disponibilité sans faille du personnel de la Chambre. Je tiens à remercier encore une fois de tout cœur l'ensemble du personnel de la Chambre et tous les services. Leur dévouement a permis d'assurer à tout moment le bon fonctionnement de notre Assemblée durant cette période. Nos services jouent un rôle essentiel dans l'accomplissement des missions du Parlement et pour la démocratie dans notre pays.
Ik wil
tot slot een woord van dank richten aan de militaire commandant en aan het
personeel dat instaat voor onze veiligheid in en rond het Paleis der Natie. De
dagelijkse inzet van alle personeelsleden, onder leiding van onze griffier, die
ik hier een bloemetje wil toewerpen, is opmerkelijk, en verdient een warm
applaus.
(Applaus)
(Applaudissements)
Beste
collega's, ik wens u, uw medewerksters en medewerkers en uw gezin een
deugddoende vakantie!
Ook de
eerste minister, de leden van de regering en hun medewerkers wens ik een
verkwikkende vakantie toe. Een fijne zomer, en tot ziens in september!
(Applaus)
(Applaudissements)
Quelqu'un
demande-t-il la parole pour une déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt
iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Début du vote /
Begin van de stemming.
Tout le
monde a-t-il voté et vérifié son vote? / Heeft iedereen gestemd en zijn stem
nagekeken?
Fin du vote /
Einde van de stemming.
Résultat du vote
/ Uitslag van de stemming.
|
(Stemming/vote 24) |
||
|
Oui |
115 |
Ja |
|
Non |
11 |
Nee |
|
Abstentions |
5 |
Onthoudingen |
|
Total |
131 |
Totaal |
En
conséquence, la Chambre adopte la proposition de rejet. La proposition de
résolution n° 2709/1 est donc rejetée.
Bijgevolg
neemt de Kamer het voorstel tot verwerping aan. Het voorstel van resolutie
nr. 2709/1 is dus verworpen.
Raison d'abstention? (Non)
Reden van
onthouding? (Nee)
Chers collègues, je vous remercie et vous souhaite d'excellentes vacances, un excellent repos et beaucoup d'énergie pour la prochaine session.
La séance est levée. Prochaine séance le jeudi 21 septembre 2023 à 14 h 15.
De vergadering wordt gesloten. Volgende vergadering donderdag 21 september 2023 om 14.15 uur.
La séance est levée à 17 h 25.
De vergadering wordt gesloten om 17.25 uur.
DETAIL
DES VOTES NOMINATIFS
|
DETAIL
VAN DE NAAMSTEMMINGEN
|
|
|
|
Vote nominatif - Naamstemming: 001
|
Oui |
079 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bogaert Hendrik, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depraetere Melissa, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Patrick, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert
|
Non |
053 |
Nee |
Anseeuw Björn, Boukili Nabil, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Colebunders Gaby, Creyelman Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, Dedecker Jean-Marie, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, De Roover Peter, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dillen Marijke, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Hedebouw Raoul, Ingels Yngvild, Loones Sander, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Pas Barbara, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Abstentions |
002 |
Onthoudingen |
De Smet François, Van Hees Marco
Vote nominatif - Naamstemming: 002
|
Oui |
079 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bogaert Hendrik, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depraetere Melissa, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Patrick, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert
|
Non |
053 |
Nee |
Anseeuw Björn, Boukili Nabil, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Colebunders Gaby, Creyelman Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, Dedecker Jean-Marie, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, De Roover Peter, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dillen Marijke, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Hedebouw Raoul, Ingels Yngvild, Loones Sander, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Pas Barbara, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Abstentions |
002 |
Onthoudingen |
De Smet François, Van Hees Marco
Vote nominatif - Naamstemming: 003
|
Oui |
079 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bogaert Hendrik, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depraetere Melissa, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Patrick, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert
|
Non |
053 |
Nee |
Anseeuw Björn, Boukili Nabil, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Colebunders Gaby, Creyelman Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, Dedecker Jean-Marie, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, De Roover Peter, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dillen Marijke, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Hedebouw Raoul, Ingels Yngvild, Loones Sander, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Pas Barbara, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Abstentions |
002 |
Onthoudingen |
De Smet François, Van Hees Marco
Vote nominatif - Naamstemming: 004
|
Oui |
119 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bogaert Hendrik, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Vriendt Wouter, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
016 |
Nee |
Creyelman Steven, Depoortere Ortwin, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, Dewulf Nathalie, Dillen Marijke, Pas Barbara, Ponthier Annick, Ravyts Kurt, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 005
|
Oui |
095 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depraetere Melissa, De Vriendt Wouter, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
039 |
Onthoudingen |
Anseeuw Björn, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Creyelman Steven, Dedecker Jean-Marie, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, De Roover Peter, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dillen Marijke, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Ingels Yngvild, Loones Sander, Pas Barbara, Ponthier Annick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Wollants Bert
Vote nominatif - Naamstemming: 006
|
Oui |
134 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Creyelman Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 007
|
Oui |
134 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Creyelman Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 008
|
Oui |
121 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, Creyelman Steven, Dallemagne Georges, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Wollants Bert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
012 |
Onthoudingen |
Boukili Nabil, Colebunders Gaby, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Vuyst Steven, Hedebouw Raoul, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Van Hees Marco, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
Vote nominatif - Naamstemming: 009
|
Oui |
133 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Creyelman Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 010
|
Oui |
094 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depraetere Melissa, De Smet François, De Vriendt Wouter, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Patrick, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Rohonyi Sophie, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
040 |
Onthoudingen |
Anseeuw Björn, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Creyelman Steven, Dallemagne Georges, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, De Roover Peter, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dillen Marijke, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Ingels Yngvild, Loones Sander, Matz Vanessa, Pas Barbara, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Roggeman Tomas, Safai Darya, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Wollants Bert
Vote nominatif - Naamstemming: 011
|
Oui |
120 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, Creyelman Steven, Dallemagne Georges, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Wollants Bert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
012 |
Onthoudingen |
Boukili Nabil, Colebunders Gaby, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Vuyst Steven, Hedebouw Raoul, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Van Hees Marco, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
Vote nominatif - Naamstemming: 012
|
Oui |
011 |
Ja |
Boukili Nabil, Colebunders Gaby, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Vuyst Steven, Hedebouw Raoul, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Non |
100 |
Nee |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Safai Darya, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert, Wollants Bert
|
Abstentions |
023 |
Onthoudingen |
Creyelman Steven, Dallemagne Georges, Depoortere Ortwin, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, Dewulf Nathalie, Dillen Marijke, Fonck Catherine, Matz Vanessa, Pas Barbara, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Ravyts Kurt, Rohonyi Sophie, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Grieken Tom, Van Hees Marco, Van Lommel Reccino, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans
Vote nominatif - Naamstemming: 013
|
Oui |
077 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depraetere Melissa, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Patrick, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert
|
Non |
049 |
Nee |
Anseeuw Björn, Boukili Nabil, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Colebunders Gaby, Creyelman Steven, Daems Greet, D'Amico Roberto, Dedecker Jean-Marie, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, De Roover Peter, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dillen Marijke, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Hedebouw Raoul, Ingels Yngvild, Loones Sander, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Pas Barbara, Ponthier Annick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Abstentions
|
006 |
Onthoudingen |
Dallemagne
Georges, De Smet François, Fonck Catherine, Matz Vanessa, Prévot Maxime, Van
Hees Marco
Vote
nominatif - Naamstemming: 014
|
Oui |
131 |
Ja |
Anseeuw
Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben
Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili
Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof,
Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Creyelman
Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De
Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de
Laveleye Séverine, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen,
Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De
Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, Dewael
Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen,
Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Fonck Catherine, Francken Theo,
Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa,
Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin,
Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen
Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage
Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin
Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen
Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot
Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert
Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen,
Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline,
Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier,
Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris,
Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hees
Marco, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie,
Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne,
Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans,
Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 015
|
Oui |
012 |
Ja |
Boukili Nabil, Colebunders Gaby, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Vuyst Steven, Hedebouw Raoul, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Rohonyi Sophie, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Non |
116 |
Nee |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, Creyelman Steven, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Safai Darya, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Wollants Bert
|
Abstentions
|
006 |
Onthoudingen |
Dallemagne
Georges, De Smet François, Fonck Catherine, Matz Vanessa, Prévot Maxime, Van
Hees Marco
Vote
nominatif - Naamstemming: 016
|
Oui |
077 |
Ja |
Aouasti
Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet
Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel,
Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, De
Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye
Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depraetere Melissa,
De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal,
Flahaut André, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence,
Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert,
Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem
Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem,
Piedboeuf Benoît, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot
Patrick, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Scourneau Vincent,
Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane,
Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden
Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta,
Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen,
Verherstraeten Servais, Vicaire Albert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions
|
055 |
Onthoudingen |
Anseeuw
Björn, Boukili Nabil, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Colebunders Gaby, Creyelman
Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, Dedecker Jean-Marie,
Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, De Roover Peter, De Smet François, De
Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, De Wit Sophie, Dewulf
Nathalie, D'Haese Christoph, Dillen Marijke, Fonck Catherine, Francken Theo,
Freilich Michael, Gijbels Frieda, Hedebouw Raoul, Ingels Yngvild, Loones
Sander, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Pas Barbara,
Ponthier Annick, Prévot Maxime, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Roggeman Tomas,
Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van
Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hees Marco, Van
Lommel Reccino, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Vermeersch Wouter,
Verreyt Hans, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
Vote
nominatif - Naamstemming: 017
|
Oui |
117 |
Ja |
Anseeuw
Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben
Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili
Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof,
Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Daems Greet,
Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker
Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée
Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depraetere
Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Vriendt Wouter, De Vuyst Steven,
Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Ducarme Denis,
Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls
Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy
Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej
Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens
Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa,
Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie,
Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe,
Platteau Eva, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Reuter Florence,
Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya,
Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie,
Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt
Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles,
Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof
Els, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh
Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten
Servais, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
016 |
Onthoudingen |
Creyelman Steven, Depoortere Ortwin, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, Dewulf Nathalie, Dillen Marijke, Pas Barbara, Ponthier Annick, Ravyts Kurt, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans
Vote nominatif - Naamstemming: 018
|
Oui |
012 |
Ja |
Boukili Nabil, Colebunders Gaby, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Vuyst Steven, Hedebouw Raoul, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Rohonyi Sophie, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Non |
098 |
Nee |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Safai Darya, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert, Wollants Bert
|
Abstentions |
022 |
Onthoudingen |
Creyelman Steven, Dallemagne Georges, Depoortere Ortwin, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, Dewulf Nathalie, Dillen Marijke, Fonck Catherine, Matz Vanessa, Pas Barbara, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Ravyts Kurt, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Grieken Tom, Van Hees Marco, Van Lommel Reccino, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans
Vote nominatif - Naamstemming: 019
|
Oui |
108 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, Dewulf Nathalie, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Ravyts Kurt, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Rohonyi Sophie, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vandenput Tim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Non |
000 |
Nee |
|
Abstentions |
021 |
Onthoudingen |
Anseeuw Björn, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Dedecker Jean-Marie, Depoorter Kathleen, De Roover Peter, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Ingels Yngvild, Loones Sander, Raskin Wouter, Roggeman Tomas, Safai Darya, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Wollants Bert
Vote nominatif - Naamstemming: 020
|
Oui |
113 |
Ja |
Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Creyelman Steven, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, Dewulf Nathalie, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Gabriëls Katja, Geens Koen, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Rohonyi Sophie, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Vanrobaeys Anja, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Non |
021 |
Nee |
Anseeuw Björn, Buysrogge Peter, Claes Mieke, Dedecker Jean-Marie, Depoorter Kathleen, De Roover Peter, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Francken Theo, Freilich Michael, Gijbels Frieda, Ingels Yngvild, Loones Sander, Raskin Wouter, Roggeman Tomas, Safai Darya, Van Bossuyt Anneleen, Van der Donckt Wim, Van Peel Valerie, Van Vaerenbergh Kristien, Wollants Bert
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 021
|
Oui |
117 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Vriendt Wouter, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Maxime, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
001 |
Nee |
Ponthier Annick
|
Abstentions |
014 |
Onthoudingen |
Creyelman Steven, Depoortere Ortwin, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, Dewulf Nathalie, Pas Barbara, Ravyts Kurt, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans
Vote nominatif - Naamstemming: 022
|
Oui |
127 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile, Creyelman Steven, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, De Vuyst Steven, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Safai Darya, Samyn Ellen, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hees Marco, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Verherstraeten Servais, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry, Wollants Bert
|
Non |
005 |
Nee |
Dallemagne
Georges, Fonck Catherine, Matz Vanessa, Prévot Maxime, Rohonyi Sophie
|
Abstentions
|
001 |
Onthoudingen |
De Smet François
Vote
nominatif - Naamstemming: 023
|
Oui |
118 |
Ja |
Anseeuw
Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben
Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Boukili
Nabil, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof,
Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Colebunders Gaby, Cornet Cécile,
Daems Greet, Dallemagne Georges, D'Amico Roberto, De Block Maggie, De Caluwé
Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye
Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen,
Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Vriendt Wouter, De
Vuyst Steven, Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'Haese Christoph, Dierick Leen,
Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo,
Freilich Michael, Gabriëls Katja, Geens Koen, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa,
Hedebouw Raoul, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin,
Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie,
Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine,
Mariage Louis, Matz Vanessa, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia,
Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper,
Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Prévot Maxime, Prévot Patrick,
Raskin Wouter, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas,
Rohonyi Sophie, Safai Darya, Schlitz Sarah, Scourneau Vincent, Segers Ben,
Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Vajda Olivier,
Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris,
Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Hecke Stefaan, Van
Hees Marco, Van Hoof Els, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja,
Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen,
Verherstraeten Servais, Vicaire Albert, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry,
Wollants Bert
|
Non |
016 |
Nee |
Creyelman Steven, Depoortere Ortwin, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Joris, Dewulf Nathalie, Dillen Marijke, Pas Barbara, Ponthier Annick, Ravyts Kurt, Samyn Ellen, Sneppe Dominiek, Troosters Frank, Van Grieken Tom, Van Lommel Reccino, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 024
|
Oui |
115 |
Ja |
Anseeuw Björn, Aouasti Khalil, Bacquelaine Daniel, Bayet Hugues, Beke Wouter, Ben Achour Malik, Bihet Mathieu, Bombled Christophe, Bonaventure Chanelle, Briers Jan, Burton Emmanuel, Buysrogge Peter, Buyst Kim, Calvo Kristof, Chanson Julie, Claes Mieke, Cogolati Samuel, Cornet Cécile, Creyelman Steven, De Block Maggie, De Caluwé Robby, Dedecker Jean-Marie, Defossé Guillaume, De Jonge Tania, de Laveleye Séverine, Delizée Jean-Marc, De Maegd Michel, Demon Franky, Depoorter Kathleen, Depoortere Ortwin, Depraetere Melissa, De Roover Peter, De Smet François, De Spiegeleer Pieter, De Vriendt Wouter, De Vriendt Joris, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dewulf Nathalie, D'Haese Christoph, Dierick Leen, Dillen Marijke, Ducarme Denis, Farih Nawal, Flahaut André, Francken Theo, Freilich Michael, Gabriëls Katja, Gijbels Frieda, Hanus Mélissa, Hennuy Laurence, Hugon Claire, Ingels Yngvild, Jiroflée Karin, Kitir Meryame, Laaouej Ahmed, Lachaert Egbert, Lanjri Nahima, Leoni Leslie, Leysen Christian, Liekens Goedele, Loones Sander, Marghem Marie-Christine, Mariage Louis, Moutquin Simon, Muylle Nathalie, Özen Özlem, Pas Barbara, Piedboeuf Benoît, Pillen Jasper, Pisman Kathleen, Pivin Philippe, Platteau Eva, Ponthier Annick, Prévot Patrick, Raskin Wouter, Ravyts Kurt, Reuter Florence, Reynaert Vicky, Rigot Hervé, Roggeman Tomas, Rohonyi Sophie, Safai Darya, Samyn Ellen, Scourneau Vincent, Segers Ben, Sneppe Dominiek, Taquin Caroline, Thémont Sophie, Thiébaut Eric, Tillieux Eliane, Troosters Frank, Vajda Olivier, Vanbesien Dieter, Van Bossuyt Anneleen, Van den Bergh Jef, Vandenbroucke Joris, Vanden Burre Gilles, Vandenput Tim, Van der Donckt Wim, Van Grieken Tom, Van Hecke Stefaan, Van Hoof Els, Van Lommel Reccino, Vanpeborgh Gitta, Van Peel Valerie, Vanrobaeys Anja, Van Vaerenbergh Kristien, Verduyckt Kris, Verhaert Marianne, Verhelst Kathleen, Vermeersch Wouter, Verreyt Hans, Vicaire Albert, Wollants Bert
|
Non |
011 |
Nee |
Boukili Nabil, Colebunders Gaby, Daems Greet, D'Amico Roberto, De Vuyst Steven, Hedebouw Raoul, Merckx Sofie, Mertens Peter, Moscufo Nadia, Vindevoghel Maria, Warmoes Thierry
|
Abstentions |
005 |
Onthoudingen |
Dallemagne Georges, Fonck Catherine, Matz Vanessa, Prévot Maxime, Van Hees Marco