| Fiche complète | |
| 16/04/1946 | |
| Vote Chambre | 05/07/1951 | 
| Vote Sénat | 19/06/1951 | 
| Date de la loi | 07/07/1951 | 
| Date moniteur | 29/07/1951 | 
| Moniteur n° | 210 | 
| Documents principaux | 00/000-K0042/001-0000-1946 00/000-K0048/001-0000-194600/000-K0051/001-0000-194600/000-K0069/001-0000-194600/000-K0075/001-0000-194600/000-K0090/001-0000-194600/000-K0115/001-0000-194600/000-K0133/001-0000-194600/000-K0135/001-0000-194600/000-K0145/001-0000-194600/000-K0156/001-0000-194600/000-S0075/001-0000-194600/000-S0061/001-1947-194800/000-S0095/001-1947-194800/000-S0096/001-1947-194800/000-S0098/001-1947-194800/000-S0099/001-1947-194800/000-S0100/001-1947-194800/000-S0101/001-1947-194800/000-S0102/001-1947-194800/000-S0103/001-1947-194800/000-S0104/001-1947-194800/000-S0105/001-1947-194800/000-S0106/001-1947-194800/000-S0107/001-1947-194800/000-S0108/001-1947-194800/000-S0109/001-1947-194800/000-S0110/001-1947-194800/000-S0112/001-1947-194800/000-S0118/001-1947-194800/000-S0133/001-1947-194800/000-S0158/001-1947-194800/000-S0177/001-1947-194800/000-K0267/001-1947-194800/000-K0298/001-1947-194800/000-K0313/001-1947-194800/000-K0324/001-1947-194800/000-K0400/001-1947-194800/000-K0430/001-1947-194800/000-K0572/001-1947-194800/000-K0649/001-1947-194800/000-K0663/001-1947-194800/000-K0669/001-1947-194800/000-K0674/001-1947-194800/000-K0680/001-1947-194800/000-K0099/001-1948-194900/000-K0262/001-1948-194900/000-K0297/001-1948-194900/000-K0317/001-1948-194900/000-K0330/001-1948-194900/000-S0231/001-1948-194900/000-S0310/001-1948-194900/000-S0328/001-1948-194900/000-S0331/001-1948-194900/000-S0334/001-1948-194900/000-S0336/001-1948-194900/000-K0477/001-1948-194900/000-K0257/001-1949-195000/000-K0288/001-1949-195000/000-K0179/001-0000-195000/000-K0257/001-0000-195000/000-K0320/001-1950-195100/000-K0336/001-1950-195100/000-K0373/001-1950-195100/000-K0377/001-1950-195100/000-S0231/001-1950-195100/000-S0293/001-1950-195100/000-S0313/001-1950-195100/000-S0314/001-1950-195100/000-S0315/001-1950-195100/000-S0316/001-1950-195100/000-S0317/001-1950-195100/000-S0318/001-1950-195100/000-S0321/001-1950-195100/000-S0323/001-1950-195100/000-S0326/001-1950-195100/000-S0338/001-1950-195100/000-S0343/001-1950-195100/000-K0547/001-1950-195100/000-K0588/001-1950-195100/000-K0605/001-1950-1951 | 
| Document Chambre | 
						
							   33K0042
							
							
                                PROJET DE LOI  | 
				
| 16/04/1946 | |
| 02 PROJET DE LOI | |
| 16/04/1946 | |
| 
						, Gouvernement/Regering  (Auteur) | 
				|
| 07/08/1946 | |
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0048
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 02/05/1946 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Joannes,Eduardus (JAN), Van den Eynde  (Auteur) , Guilielmus,ALFONS, Vranckx (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0051
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 02/05/1946 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						, Gouvernement/Regering  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0069
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 10/05/1946 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						, Gouvernement/Regering  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0075
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 15/05/1946 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0090
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 22/05/1946 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0115
							
							
                                RAPPORT  | 
				
| 11/06/1946 | |
| 32 RAPPORT | |
| 
						Jules,Désiré,Joseph, Blavier  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0133
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 20/06/1946 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						, Gouvernement/Regering  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0135
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 25/06/1946 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Marcel,Eugène,Ernest, Philippart de Foy  (Auteur) , Jean,Arthur,Adolphe, Discry (Auteur) , Guilielmus,ALFONS, Vranckx (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0145
							
							
                                TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE  | 
				
| 26/06/1946 | |
| 48 TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE | |
| 
						, Greffe/Griffie  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0156
							
							
                                TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE  | 
				
| 03/07/1946 | |
| 48 TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE | |
| 
						, Greffe/Griffie  (Auteur) | 
				|
| Document Sénat | 
						
							   33S0075
							
							
                                PROJET TRANSMIS  | 
				
| 03 PROJET TRANSMIS | |
| 
						, Chambre/Kamer  (Auteur) | 
				|
| 26/02/1948 | |
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0061
							
							
                                RAPPORT  | 
				
| 17/12/1947 | |
| 32 RAPPORT | |
| 
						Joseph, Bouilly  (Auteur) , Charles,Nicolas,Antoine, Derbaix (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0095
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 14/01/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean, Fonteyne  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0096
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 14/01/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Liban, Van Laeys  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0098
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Léonce, Lagae  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0099
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						, Gouvernement/Regering  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0100
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean, Fonteyne  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0101
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Liban, Van Laeys  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0102
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 20/01/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Maurice, Verbaet  (Auteur) , Karel, Tobback (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0103
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Alfred, Leurquin  (Auteur) , Georgette, Ciselet (Auteur) , Robert, Gillon (Auteur) , Robert, Catteau (Auteur) , René,Charles,Edmond,Henry, Leclercq (Auteur) , Auguste, Buisseret (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0104
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Robert, Ancot  (Auteur) , Liban, Van Laeys (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0105
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Edmond, Ronse  (Auteur) , Romain,Jean,Marie, Moyersoen (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0106
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Alfred, Leurquin  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0107
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean, Fonteyne  (Auteur) , Georges, Sironval (Auteur) , Narcisse, Struvay (Auteur) , Jules, Levecq (Auteur) , Arnold, Boulanger (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0108
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Robert, Godding  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0109
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						, Gouvernement/Regering  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0110
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Robert,Marie,Charles, de Kerchove d'Exaerde  (Auteur) , Georges, Vanhonsebrouck (Auteur) , Karel, Tobback (Auteur) , Emile,Joseph, Allewaert (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0112
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean, Fonteyne  (Auteur) , Ursmar,Léon, Depotte (Auteur) , Arnold, Boulanger (Auteur) , Victor, Goossens (Auteur) , Jean, Taillard (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0118
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 27/01/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Robert, Ancot  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0133
							
							
                                TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE  | 
				
| 48 TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE | |
| 
						, Greffe/Griffie  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0158
							
							
                                RAPPORT COMPLEMENTAIRE  | 
				
| 11/02/1948 | |
| 33 RAPPORT COMPLEMENTAIRE | |
| 
						Joseph, Bouilly  (Auteur) , Charles,Nicolas,Antoine, Derbaix (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0177
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 24/02/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						William,Paulin,Louis, Van Remoortel  (Auteur) , Georgette, Ciselet (Auteur) , Louis,Marie,Joseph, Huart (Auteur) , Auguste, Buisseret (Auteur) , Henri, Moreau de Melen (Auteur) , Liban, Van Laeys (Auteur)  | 
				|
| Document Chambre | 
						
							   33K0267
							
							
                                PROJET AMENDE  | 
				
| 02/03/1948 | |
| 04 PROJET AMENDE | |
| 02/03/1948 | |
| 
						, Sénat/Senaat  (Auteur) | 
				|
| 07/04/1949 | |
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0298
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 09/03/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Abel,Henri,Edgard,Joseph, Charloteaux  (Auteur) , René,Léopold,Henri, Lefebvre (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0313
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 10/03/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Alphonse,Joseph, Bonenfant  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0324
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 13/03/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Justin,Xavier,Nestor, Gaspar  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0400
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 15/04/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Albert,Michel,Jules, De Clerck  (Auteur) , Fernand,Frederic, Lefère (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0430
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 22/04/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0572
							
							
                                RAPPORT  | 
				
| 17/06/1948 | |
| 32 RAPPORT | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0649
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 29/07/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Abel,Henri,Edgard,Joseph, Charloteaux  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0663
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 13/10/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Josephus,Alphonsus, Chalmet  (Auteur) , Alphonse,Joseph, Bonenfant (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0669
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 21/08/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						, Gouvernement/Regering  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0674
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 19/10/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Marcel,Eugène,Ernest, Philippart de Foy  (Auteur) , Abel,Henri,Edgard,Joseph, Charloteaux (Auteur) , Fernand,Frederic, Lefère (Auteur) , René,Léopold,Henri, Lefebvre (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0680
							
							
                                TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE  | 
				
| 21/10/1948 | |
| 48 TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE | |
| 
						, Greffe/Griffie  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0099
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 23/12/1948 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Joannes,Arnoldus,Josephus, Steps  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0262
							
							
                                RAPPORT COMPLEMENTAIRE  | 
				
| 09/03/1949 | |
| 33 RAPPORT COMPLEMENTAIRE | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0297
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 22/03/1949 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Marcel,Eugène,Ernest, Philippart de Foy  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0317
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 24/03/1949 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Josephus,Alphonsus, Chalmet  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33K0330
							
							
                                RAPPORT COMPLEMENTAIRE  | 
				
| 31/03/1949 | |
| 33 RAPPORT COMPLEMENTAIRE | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| Document Sénat | 
						
							   33S0231
							
							
                                PROJET AMENDE  | 
				
| 04 PROJET AMENDE | |
| 
						, Chambre/Kamer  (Auteur) | 
				|
| 12/05/1949 | |
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0310
							
							
                                RAPPORT  | 
				
| 05/05/1949 | |
| 32 RAPPORT | |
| 
						Charles,Nicolas,Antoine, Derbaix  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0328
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 10/05/1949 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Robert, Catteau  (Auteur) , René,Charles,Edmond,Henry, Leclercq (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0331
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 10/05/1949 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Auguste, Buisseret  (Auteur) , Alfred, Leurquin (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0334
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 11/05/1949 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Jean, Fonteyne  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   33S0336
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 11/05/1949 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Joseph, Bouilly  (Auteur) , August, De Block (Auteur) , Amédée, Doutrepont (Auteur) , Albert, Moulin (Auteur) , Édouard, Ronvaux (Auteur) , Jean, Allard (Auteur)  | 
				|
| Document Chambre | 
						
							   33K0477
							
							
                                PROJET AMENDE  | 
				
| 17/05/1949 | |
| 04 PROJET AMENDE | |
| 17/05/1949 | |
| 
						, Sénat/Senaat  (Auteur) | 
				|
| 21/03/1951 | |
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   34K0257
							
							
                                RAPPORT  | 
				
| 23/02/1950 | |
| 32 RAPPORT | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   34K0288
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 07/03/1950 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Joannes,Eduardus (JAN), Van den Eynde  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0179
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 10/10/1950 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Abel,Henri,Edgard,Joseph, Charloteaux  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0257
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 07/11/1950 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Abel,Henri,Edgard,Joseph, Charloteaux  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0320
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 27/02/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Joannes,Eduardus (JAN), Van den Eynde  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0336
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 06/03/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Josephus,Alphonsus, Chalmet  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0373
							
							
                                RAPPORT COMPLEMENTAIRE  | 
				
| 15/03/1951 | |
| 33 RAPPORT COMPLEMENTAIRE | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0377
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 20/03/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Marcel,Eugène,Ernest, Philippart de Foy  (Auteur) , Alphonse,Joseph, Bonenfant (Auteur) , René,Léopold,Henri, Lefebvre (Auteur)  | 
				|
| Document Sénat | 
						
							   35S0231
							
							
                                PROJET AMENDE  | 
				
| 21/03/1951 | |
| 04 PROJET AMENDE | |
| 
						, Chambre/Kamer  (Auteur) | 
				|
| 19/06/1951 | |
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0293
							
							
                                RAPPORT  | 
				
| 05/06/1951 | |
| 32 RAPPORT | |
| 
						Charles,Nicolas,Antoine, Derbaix  (Auteur) , Joseph, Bouilly (Auteur)  | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0313
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 12/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Charles,Nicolas,Antoine, Derbaix  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0314
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 12/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Albert,Marie,Adolph, Kluyskens  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0315
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 12/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Arnold, Boulanger  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0316
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 12/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Edgard, Van Oudenhove  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0317
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 12/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Liban, Van Laeys  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0318
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 12/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						René,Léopold, Desmedt  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0321
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 12/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Émile, Coulonvaux  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0323
							
							
                                SOUS-AMENDEMENT  | 
				
| 13/06/1951 | |
| 79 SOUS-AMENDEMENT | |
| 
						Émile, Coulonvaux  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0326
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 13/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Edgard, Van Oudenhove  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0338
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 13/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						René, de Dorlodot  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Sénat 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35S0343
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 19/06/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						, Commission/Commissie  (Auteur) | 
				|
| Document Chambre | 
						
							   35K0547
							
							
                                PROJET AMENDE  | 
				
| 20/06/1951 | |
| 04 PROJET AMENDE | |
| 20/06/1951 | |
| 05/07/1951 | |
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0588
							
							
                                RAPPORT  | 
				
| 28/06/1951 | |
| 32 RAPPORT | |
| 
						Jean,Arthur,Adolphe, Discry  (Auteur) | 
				|
| 
						
						Document
						Chambre 
						
						
						
						
                                             | 
					
						
							   35K0605
							
							
                                AMENDEMENT  | 
				
| 03/07/1951 | |
| 31 AMENDEMENT | |
| 
						Josephus,Alphonsus, Chalmet  (Auteur) | 
				|
| 1. COMMISSION CHAMBRE | COMMISSION DE L'AGRICULTURE | 
| 
                Discry, Jean,Arthur,Adolphe  | 
            |
| 
				30/04/1946   EN DISCUSSION     
                     09/05/1946 EN DISCUSSION 15/05/1946 EN DISCUSSION 22/05/1946 EN DISCUSSION 23/05/1946 EN DISCUSSION 29/05/1946 EN DISCUSSION 05/06/1946 EN DISCUSSION 03/07/1946 EN DISCUSSION 03/07/1946 ADOPTE 22/04/1948 EN DISCUSSION 01/06/1948 EN DISCUSSION 16/06/1948 EN DISCUSSION 11/01/1949 EN DISCUSSION 09/03/1949 EN DISCUSSION 31/03/1949 EN DISCUSSION 31/03/1949 ADOPTE 18/05/1949 EN DISCUSSION 08/02/1950 EN DISCUSSION 23/02/1950 EN DISCUSSION 23/02/1950 ADOPTE 08/08/1950 EN DISCUSSION 31/01/1951 EN DISCUSSION 08/03/1951 EN DISCUSSION 15/03/1951 EN DISCUSSION 15/03/1951 ADOPTE 27/06/1951 EN DISCUSSION 28/06/1951 EN DISCUSSION 28/06/1951 ADOPTE  | |
| 2. SEANCE PLENIERE CHAMBRE | SÉANCE PLÉNIÈRE DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS | 
| 
				25/06/1946   EN DISCUSSION     
                     26/06/1946 EN DISCUSSION 27/06/1946 EN DISCUSSION 28/06/1946 EN DISCUSSION 09/07/1946 EN DISCUSSION 07/08/1946 ADOPTE 19/10/1948 EN DISCUSSION 20/10/1948 EN DISCUSSION 21/10/1948 EN DISCUSSION 31/03/1949 EN DISCUSSION 06/04/1949 EN DISCUSSION 07/04/1949 AMENDE 09/03/1950 RENVOYE EN COMMISSION 21/03/1951 EN DISCUSSION 21/03/1951 AMENDE 05/07/1951 EN DISCUSSION 05/07/1951 ADOPTE  | |
| 3. SEANCE PLENIERE SENAT | SÉANCE PLÉNIÈRE DU SÉNAT | 
| 
				14/01/1948   EN DISCUSSION     
                     20/01/1948 EN DISCUSSION 21/01/1948 EN DISCUSSION 22/01/1948 EN DISCUSSION 27/01/1948 EN DISCUSSION 28/01/1948 EN DISCUSSION 25/02/1948 EN DISCUSSION 26/02/1948 AMENDE 12/05/1949 EN DISCUSSION 12/05/1949 AMENDE 12/06/1951 EN DISCUSSION 13/06/1951 EN DISCUSSION 14/06/1951 EN DISCUSSION 19/06/1951 EN DISCUSSION 19/06/1951 AMENDE  | |
| 4. COMMISSION CHAMBRE | |
|  Date d'envoi demande avis Conseil d'État : 22/10/1948  | 
		
			|
| Mots-clés libres | DROIT CIVIL | BAIL A FERME |